Archivi

La tua candela – Your candle – Osho


La tua candela

Vivi il più intensamente possibile!
Brucia la tua candela della vita
da entrambi i lati!

Osho

Your candle

Live as intensely as possible!
Burn your candle of life
from both sides!

Osho

Annunci

Sacrificio spietato – Merciless sacrifice – Edmund Burke


🌸Sacrificio spietato🌸

«Quando i malvagi si uniscono,
i buoni devono associarsi.
Altrimenti cadranno uno ad uno,
un sacrificio spietato in una lotta disprezzabile»

Edmund Burke
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌼Merciless sacrifice

“When the wicked unite,
the good must be associated.
Otherwise they will fall one by one,
a ruthless sacrifice
in a contemptible fight »

Edmund Burke

Verità – Truth – Kabir


🌸Verità🌸

“Ho cercato la verità ma,
strano a dirsi, finché colui che cercava
era presente, la verità non è stata trovata.
E quando la verità è stata scoperta,
mi sono guardato in giro… io non c’ero.
Una volta trovata la verità,
colui che la cercava non c’era più;
e quando colui che la cercava era presente, la verità non era da nessuna parte.”

Kabir
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Truth

“I searched for the truth but,
strange to say, as long as he who sought
was present, the truth was not found.
And when the truth has been discovered,
I looked around … I wasn’t there.
Once the truth is found,
he who sought her was no longer there;
and when the one who sought her was present, the truth was nowhere. ”

Kabir

Mondo – World – William Blake


🌸Mondo🌸

“Vedere un mondo
in un grano di sabbia,
E un cielo in un fiore selvatico,
Tieni l’Infinito
nel palmo di una mano,
E l’Eternità in un’ora.”

William Blake
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Word

“See a world
in a grain of sand,
And a sky in a wild flower,
Keep the Infinite
in the palm of a hand,
And Eternity in an hour. ”

William Blake

Agire – Immanuel Kant


Agire

«Agisci in modo
che la regola della tua volontà possa valere in ogni tempo
come principio di una legislazione universale».
Oppure: «Agisci in modo da trattare l’umanità,
nella tua come nell’altrui persona, sempre come fine,
mai come semplice mezzo».

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critica della ragion pratica, Laterza, Bari 1974, p.39,
e Fondamenti della metafisica dei costumi, La Nuova Italia, Firenze 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. anche, come espressione di etica universale, in Hans Küng, Progetto per un’etica mondiale, Rizzoli, Milano 1991, p.82-83

Act

“Act in a way
that the rule of your will may be valid at all times
as a principle of universal legislation “.
Or: “Act in order to treat humanity,
in yours as in the other person, always as an end,
never as a simple means “.

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critique of practical reason, Laterza, Bari 1974, p.39,
and Foundations of Costume Metaphysics, La Nuova Italia, Florence 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. also, as an expression of universal ethics, in Hans Küng, Project for a world ethic, Rizzoli, Milan 1991, p.82-83

Vita e tempo – Life and time


🌼Vita e tempo🌼

C’è stato un grosso fraintendimento
tra la vita e il tempo. Si è detto che il tempo consiste di tre stati: il passato, il presente e il futuro. È sbagliato. Il tempo è formato solo dal passato e dal futuro. È la vita che è fatta di presente. Quindi, chi vuol vivere non ha altra alternativa che vivere questo momento. Solo il presente è esistenziale.

Osho Rajeneesh
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Life and time

There has been a great misunderstanding between life and time. It has been said that time consists of three states: the past, the present and the future. It’s wrong. Time is formed only by the past and the future. It is life that is made of present. So, those who want to live have no alternative but to live this moment. Only the present is existential.

Osho Rajeneesh