Archivi

La tua candela – Your candle – Osho


La tua candela

Vivi il più intensamente possibile!
Brucia la tua candela della vita
da entrambi i lati!

Osho

Your candle

Live as intensely as possible!
Burn your candle of life
from both sides!

Osho

Annunci

Sacrificio spietato – Merciless sacrifice – Edmund Burke


🌸Sacrificio spietato🌸

«Quando i malvagi si uniscono,
i buoni devono associarsi.
Altrimenti cadranno uno ad uno,
un sacrificio spietato in una lotta disprezzabile»

Edmund Burke
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌼Merciless sacrifice

“When the wicked unite,
the good must be associated.
Otherwise they will fall one by one,
a ruthless sacrifice
in a contemptible fight »

Edmund Burke

Verità – Truth – Kabir


🌸Verità🌸

“Ho cercato la verità ma,
strano a dirsi, finché colui che cercava
era presente, la verità non è stata trovata.
E quando la verità è stata scoperta,
mi sono guardato in giro… io non c’ero.
Una volta trovata la verità,
colui che la cercava non c’era più;
e quando colui che la cercava era presente, la verità non era da nessuna parte.”

Kabir
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Truth

“I searched for the truth but,
strange to say, as long as he who sought
was present, the truth was not found.
And when the truth has been discovered,
I looked around … I wasn’t there.
Once the truth is found,
he who sought her was no longer there;
and when the one who sought her was present, the truth was nowhere. ”

Kabir

Mondo – World – William Blake


🌸Mondo🌸

“Vedere un mondo
in un grano di sabbia,
E un cielo in un fiore selvatico,
Tieni l’Infinito
nel palmo di una mano,
E l’Eternità in un’ora.”

William Blake
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Word

“See a world
in a grain of sand,
And a sky in a wild flower,
Keep the Infinite
in the palm of a hand,
And Eternity in an hour. ”

William Blake

Agire – Immanuel Kant


Agire

«Agisci in modo
che la regola della tua volontà possa valere in ogni tempo
come principio di una legislazione universale».
Oppure: «Agisci in modo da trattare l’umanità,
nella tua come nell’altrui persona, sempre come fine,
mai come semplice mezzo».

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critica della ragion pratica, Laterza, Bari 1974, p.39,
e Fondamenti della metafisica dei costumi, La Nuova Italia, Firenze 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. anche, come espressione di etica universale, in Hans Küng, Progetto per un’etica mondiale, Rizzoli, Milano 1991, p.82-83

Act

“Act in a way
that the rule of your will may be valid at all times
as a principle of universal legislation “.
Or: “Act in order to treat humanity,
in yours as in the other person, always as an end,
never as a simple means “.

Immanuel Kant, 1724-1804,

Critique of practical reason, Laterza, Bari 1974, p.39,
and Foundations of Costume Metaphysics, La Nuova Italia, Florence 1973, pp. 95-96, 103-104, cit. also, as an expression of universal ethics, in Hans Küng, Project for a world ethic, Rizzoli, Milan 1991, p.82-83