Archivi

Proprio adesso – Right now – Osho


Proprio adesso

Cammina, mangia, ascolta
in modo rilassato.
Rallenta ogni operazione.
Non hai più tempo
per decidere se percorrere o no
la strada che ti trovi davanti.
Devi buttarti, proprio adesso,
è la strada stessa a chiedertelo.

Osho

Right now

Walk, eat, listen
in a relaxed way.
Slow down every operation.
You have no more time
to decide whether to travel or not
the road ahead.
You have to throw yourself, right now,
it is the road itself that asks you.

Osho

Annunci

Ciò che rimane – What remain – Jalal al-Din Rumi


🌸Ciò che rimane🌸

“Mi sono rimpicciolito
al di là dell’atomo più piccolo,
Espanso oltre l’ultima stella,
Tutto ciò che rimane di Rumi
è soltanto, Questo giardino
che ride con la frutta.”

Jalal al-Din Rumi
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸What remains

“I got smaller
beyond the smaller atom,
Expanded beyond the last star,
All that remains of Rumi
it is only, this garden
who laughs with fruit. ”

Jalal al-Din Rumi

Bellezza – Beauty – Ralph Waldo Emerson


🌸Bellezza🌸

“Anche se giriamo il mondo
per trovare la bellezza,
dobbiamo portarla con noi
o non la troveremo.”

Ralph Waldo Emerson
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Beauty

“Even if we turn the world
to find beauty,
we must take it with us
or we will not find it. ”

Ralph Waldo Emerson

Pace – Peace – Hazrat Inayat Khan


🌸Pace🌸

“O pacificatore, prima di provare a creare pace in tutto il mondo, innanzitutto crea pace dentro te stesso”

Hazrat Inayat Khan – La Danza dell’Anima
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Peace

“O peacemaker, before trying to create peace all over the world, first of all create peace within yourself”

Hazrat Inayat Khan – The Dance of the Soul

Le nostre emozioni – Our emotion – Thich Nath Hahn


🌸Le nostre emozioni🌸

Riconoscere le nostre emozioni
senza giudicarle o respingerle, abbracciandole con consapevolezza,
è un atto di ritorno a casa.

Thich Nath Hahn
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Our emotions

Recognize our emotions
without judging them or rejecting them, embracing them with awareness,
it is an act of returning home.

Thich Nath Hahn

Ideali – Ideals – Osho


Ideali

Nessuno nasce
per qualcun altro
e nessuno esiste
per realizzare gli ideali
di qualcun altro.

Osho

Ideals

No one is born
for someone else
and nobody exists
to realize the ideals
of someone else.

Osho