Archivi

La pratica


293966_10150322328914646_742844645_8288024_1479015195_n

La Pratica

La pratica è continuità,. comprensione e coraggio
nell’applicare quel che resterebbe solo a livello teorico o ideale
se non osiamo realizzarlo.
Essere capaci di accogliere il nuovo deve corrispondere
a rinnovare noi stessi perchè siamo in continua evoluzione.
Praticare è manifestare quel che siamo, senza trattenere nulla.

22.11.2014 Poetyca

Practice

The practice is continuity,. understanding and courage
applying what would remain only in theory or ideal
if we dare not make it.
Be able to accept the new must match
to renew ourselves because we are constantly evolving.
Practice is to manifest what we are, without holding back anything.

11/22/2014 Poetyca

Annunci

Avere torto


Avere torto

Meglio avere torto ed essere in grado di rendersene conto
per fare tesoro dei propri errori, con lo sforzo di migliorare
che avere a tutti costi la necessità di avere ragione
e di condannare gli altri, anche e soprattutto dei nostri fallimenti.
Indicare gli altri come cause è solo un modo di sfuggire
alla nostra responsabilità e non permette di crescere.

11.11.2011 Poetyca

Be wrong

Better to be wrong and be able to realize in order
to exploit their mistakes, in an effort to improve that
at all costs having to be right and the need to condemn others,
and especially for our failures. Specify others as causes
is just a way to escape our responsibilities
and not allowing them to grow.

11.11.2011 Poetyca

Visione profonda


Visione profonda

Ogni persona ha una storia, un modo di manifestare quello che è.
Anche noi in fondo: il mondo è bello perchè é vario e non possiamo anticipare o pretendere di sapere cosa sono gli altri.

Possiamo solo spendere del tempo per migliorare noi stessi.
Possiamo comprendere, essere presenti e rispettare gli altri solo sino a quando siamo rispettati.
Se permettiamo a qualcuno di non rispettarci perchè ha delle pretese che nuocciono alla nostra persona, allora è meglio difendersi perchè prima di tutto si deve rispetto a noi stessi.

Nessuno ha la capacità di avere una visione profonda e leale di se stesso:
noi tutti fuggiamo la verità e la vestiamo con abiti piacevoli.
Ogni volta che organizziamo la fuga noi non vogliamo vedere le nostre miserie umane e preferiamo costruire castelli ( illusioni) che precipiteranno nelle nostre delusioni.

Noi siamo capaci molto spesso di separare,attraverso le mura invisibili del pregiudizio e compiamo pochi sinceri sforzi per unire ed accogliere,noi stessi, gli altri e la realtà per come essa è.

14.11.2011 Poetyca

Insight

Everyone has a story, a way of showing what it is.
Even us down: the world is beautiful because it is different and we can not anticipate or expect to know what are the others.

We can only take the time to improve ourselves.
We understand and respect others, be present
Only until we met.
If we allow someone to respect us because it has no pretensions that cause harm to our person, then you better defend because first of all you need than ourselves.

No one has the ability to have an insight and honest about himself:
we all flee the truth and the nice dress clothes.
Every time we do not want to escape organzziamo see Our human misery and we prefer build castles (delusions) that still fall into our disappointments.

We are often able to separate, through the invisible walls of prejudice and perform a few sincere efforts to unite and embrace,ourselves, others and the reality as it is.

14.11.2011 Poetyca

 

Viaggi


Viaggi

Ci sono viaggi che non sono segnati su mappe
e nessuno ha voglia di raccontare; dove ti sbucci le ginocchia
e dove le ferite invisibili fanno male.
Ci sono viaggi come squarci nel cuore, dove ci passa il vento
ed il sole asciuga in silenzio tutte le paure.
Ci sono viaggi che vorresti fare aggrappato ad una certezza
senza compromesso o fatica, dove braccia forti possano sostenere.
Ci sono viaggi nascosti nell’ombra che cercano luce e calore
se solo si fosse capaci di ricordare che siamo noi per primi
a fare la differenza se imparassimo ad amare.

12-09.2012 Poetyca

Voyagers

There are voyagers that are not marked on maps
and no one wants to talk about, and where you scrape your knee
and where the invisible wounds hurt.
There are voyagers like gashes in the heart, where it passes the wind
and the sun dries in silence all the fears.
There are voyagers you want to do clinging to a certainty
without compromise or fatigue, where strong arms to support.
There are voyagers hidden in the shadows looking for light and heat
if only you were able to remember that we are first
to make a difference if we learn to love.

12-09.2012 Poetyca

Sincerità


image

Sincerità

Molte persone sono confuse
ed indossano maschere.
Vanno aiutate nella ricerca di sė.
Non si deve alimentare dipendenza
e ricerca di conferme
con il compiacimento
( Gioco subdolo delle apparenze),
ė importante far capire
che la sincerità va premiata
ed apprezzata.

21.05.2016Poetyca

Sincerity

Many people are confused
and wear masks.
They should be helped in the search for yes.
You must not food addiction
and looking for confirmation
with complacency
(Sneaky game of appearances),
It is important to understand
that sincerity must be rewarded
 and appreciated.

21.05.2016Poetyca

Artisti



Artisti

Se ne vanno tutti via
portando con sè
il mistero
di musiche e parole
cancellando il sorriso
che non era nel copione

Resteremo soli
senza colori
che regalavano valore
ai passi in questo mondo
intrecciato anche di riflessione
tra una nota che si scioglie dentro
ed un cambio di scena improvviso

Artisti volati via
sulle ali di gabbiani
sono scivolati lievi
tra le pagine
di un nuovo silenzio

Mi domando ancora
cosa resterà
di quel che è stato insegnato
in una battuta sola
o in una canzone
ora che nessuno
sa far rivivere la stessa eco

Vecchie glorie
che hanno lasciato traccia
tra le conosciute polveri
di ogni storia
che nessun tempo
potrà cancellare
non le spazza il vento
perchè sono radicate
in ogni cuore

17.03.2003 Poetyca


Artists

If they all go away
bringing with them
mystery
of music and words
erasing the smile
that was not in the script

Be alone
no color
that give value
the steps in this world
also twisted reflection
between a note inside that melts
and a sudden change of scene

Artists flown
on the wings of seagulls
slipped slightly
between pages
a new silent

I still wonder
What will
of what has been taught
in a bar alone
or a song
now that no one
knows how to revive the same echo

Old glories
which have left traces
between the known powders
each story
no time
may remove
not the wind blows
because they are rooted
in every heart

17.03.2003 Poetyca

Vivere la vita


Vivere la vita

Vivere è non farsi vivere dagli eventi,
essere aperti alla nostra responsabilità,
con consapevolezza e gioia,
alla esperienza per capire in profondità
cosa sia il nostro personale talento,
come applicarlo è avere una mente aperta
ad un cuore compassionevole.
Ogni volta che noi rinunciamo a questo
e ci uniformiamo a quello che altri dicono o fanno,
ai comuni condizionamenti, noi stiamo aprendo la porta
alla nostra infelicità.

11.12.2011 Poetyca

Living life

Living is not to live by the events,
our responsibility to be open,
with awareness and joy,
the experience to understand in depth
what is our personal talents,
how to apply it is to have an open mind
a compassionate heart.
Every time we give up the
uniform and there what others say or do,
to common constraints, we are opening the door
our unhappiness.

11.12.2011 Poetyca