Attraverso la notte
In un quadro
già dipinto
cercavo i miei colori.
Nelle pieghe della mano
già scritto
il mio destino.
Nessuno
ci guardava
nessuno
conosceva.
Osservandomi
in fondo agli occhi
ci vedevo
stelle
ci vedevo
cielo.
Nei sospiri
della notte
avanzava
il mio respiro.
Forse sale,
forse amarezze
ma la voglia di cambiare.
Da uno spiraglio
aperto appena:
luce avvolta
nel mio
cuore.
28.04.2002 Poetyca
Through the night
In a framework
already painted
I tried my colors.
In the folds of the hand
already written
my destiny.
None
we looked
none
knew.
Watching me
in his eyes
I could see
stars
I could see
sky.
In sighs
night
advanced
my breath.
Maybe salt,
perhaps bitterness
but the desire to change.
From a window
just opened:
light wound
in my
heart.
28.04.2002 Poetyca