Archivi

Haiku – struttura – structure


🌈🌈🌈

Haiku

5/7/5

Un quinario (5 sillabe)
un settenario (7 sillabe)
un quinario (5 sillabe)

Tanka

5/7/5 /7/7

Un quinario (5 sillabe)
un settenario (7 sillabe)
un quinario (5 sillabe)
un settenario (7 sillabe)
un settenario (7 sillabe)

Sedoka

2 strofe

da 5/7/7 sillabe ciascuna

Un quinario (5 sillabe)
un settenario (7 sillabe)
un settenario (7 sillabe)

Un quinario (5 sillabe)
un settenario (7 sillabe)
un settenario (7 sillabe)

Prevale il contenuto intimistico
accanto alla tematica naturalistica.

kigo con riferimenti naturalistici
muki senza riferimenti naturalistici

🌸🌸🌸

Haiku

5/7/5

One quinary (5 syllables)
a septenary (7 syllables)
a quinary (5 syllables)

Tanka

5/7/5 /7/7

One quinary (5 syllables)
a septenary (7 syllables)
a quinary (5 syllables)
a septenary (7 syllables)
a septenary (7 syllables)

Sedoka

2 stanzas

from 5/7/7 syllables each

One quinary (5 syllables)
a septenary (7 syllables)
a septenary (7 syllables)

One quinary (5 syllables)
a septenary (7 syllables)
a septenary (7 syllables)

Intimate content prevails
alongside the naturalistic theme.

kigo with naturalistic references
muki without naturalistic references

🌸🌸🌸

Origami – Haiku


🌸Origami 🌸

Piego il foglio
e lancio origami
tra le nuvole

07.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Origami

I will fold the sheet
and I launch origami
between the clouds

07.05.2020 Poetyca

Illusione – Illusion – Haiku


🌸Illusione – Haiku🌸

Sono nuvole
a rubare il sole
dentro all’illusione

05.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Illusion – Haiku

They are clouds
to steal the sun
inside the illusion

05.07.2018 Poetyca

Oltre – Beyond – Haiku


Oltre – Haiku

Se superate
tutte le apparenze
tu vedi oltre

11.02.2018 Poetyca

Beyond – Haiku

If you are passing
all present appearances
you can see beyond

11.02.2018 Poetyca