Immagine riflessa – Haiku
Noi siamo Luce
riflessa immagine
di quello che È
09.04.2017 Poetyca
Mirror image – Haiku
We are Light
reflected image
of what is
04/09/2017 Poetyca
Archivio tag | Haiku
La serenità – Serenity – Haiku
La serenità – Haiku
In un respiro
io odo eco smorzate:
È serenità
11.07.2016 Poetyca
Serenity – Haiku
In one breath
I hear muffled echo:
It is serenity
11/07/2016 Poetyca
Memoria – Haiku
Memoria – Haiku
Arde la fiamma
giammai dimenticata
della memoria
27.01.2015 Poetyca
Memory – Haiku
Still burns the flame
never it was forgotten
into memory
27/01/2015 Poetyca
Haiku – Sera
Sono in danza
le chiome di alberi:
Ecco la sera
01.04.2014 Poetyca
They are in dance
the foliage of trees:
Here’s the evening
01.04.2014 Poetyca
Nell’aria – In the air – Tanka
Nell’aria – haiku
Nell’aria guizza
leggera una foglia
come un pesce
veloce sta nell’acqua
giocando con le bolle
30.05.2015 Poetyca
In the air – haiku
In the air quivers
lightweight a leaf
like a fish
quick it is in the water
by playing with the bubbles
05/30/2015 Poetyca
Bagliore – Glow – Haiku
Bagliore Haiku
Piccola follia
accarezza l’istante:
Lampi di luce
11.11.2011 Poetyca
Glow Haiku
little madness
Shakes the moment:
Flashes of light
11.11.2011 Poetyca
Al centro – On center – Haiku
Al centro
Tutto è al centro
seduto sul tuo cuore
respira quiete
22.03.2011 Poetyca
On center
All is at center
you are sitting on your heart
breathing quiet
22.03.2011 Poetyca
Amore -Haiku
¯`v´¯)
`*.¸.*´ ¸.•´¸ ¯`v´¯)`*.¸.*´ ¸.•´¸¯`v´¯)`*.¸.*´ ¸.•´¸
Anima viva Haiku
Living soul Haiku
no season
infinite rhythm:
living soul
© Poetyca
Amore eterno – Eternal Love – Haiku
Amore eterno – Haiku
Immenso il cielo
vive in un attimo
amore eterno
18.06.2015 Poetyca
Eternal Love – Haiku
The immense sky
lives in a moment
everlasting love
06/18/2015 Poetyca
Goccia – Drop – Haiku
¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
Poesia viva – Haiku
Haiku
Poesia viva
Schizzi e colore
l’anima accarezzano:
Poesia viva
04.07.2013 Poetyca
Poetry alive
Sketches and color
caress the soul:
poetry alive
04.07.2013 Poetyca
Pensiero – Haiku
Haiku
Pensiero
Scorre la vita
respirando allieta
stralci d’anima
10.12.2003 Poetyca
Haiku
Thought
Life flows
breathing cheers
excerpts of soul
10.12.2003 Poetyca
Magia – Haiku
Magia – Haiku
Suoni magici
incantano la notte
tra stelle è sogni
29.04.2016 Poetyca
Magic – Haiku
magical sounds
enchant the night
between stars is dreams
04/29/2016 Poetyca
Fragole Haiku
❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.
Aria mistica Haiku – Air mystical
Aria mistica Haiku
Danza in festa
luce buca le nubi:
Aria mistica
14.08.2010 Poetyca
Air mystical Haiku
Dance Party
light hole in the clouds:
Air mystical
14.08.2010 Poetyca
Haiku Tramonti
-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
Luna – Moon – haiku
Luna haiku
I bianchi intarsi
di notte sono dono
pieni di magia
15.05.2015 Poetyca
Moon haiku
The whites inlays
at night they are gift
full of magic
15/05/2015 Poetyca
Bacche – Haiku
Bacche
Rossa presenza
ora sboccia
come stupore
21.04.2015 Poetyca
Berries
red presence
now blooms
like stupor
04/21/2015 Poetyca
Attesa viva – Haiku
Attesa viva – Haiku
Ė uno spiraglio
colorate speranze:
Attesa viva
01.05.2016 Poetyca
Alive Expectations – Haiku
It is a ray
colored hopes:
Alive expectations
05/01/2016 Poetyca
Essenza – Essence – haiku
Essenza – haiku
Poi nel silenzio
la parola è perla:
Pura essenza
09.11.2017 Poetyca
Essence – haiku
Then in silence
the word is pearl:
Pure essence
09.11.2017 Poetyca
Nebbia – Fog – Haiku
Nebbia – haiku
Sottile velo
ora tutto nasconde:
nebbia e gocce
03.02.2015 Poetyca
Fog – haiku
Subtle veil
now everything hides:
fog and droplets
03/02/2015 Poetyca
Nel cuore del silenzio – In the heart of silence – Haiku
Nel cuore del silenzio – Haiku
Ascolto vivo
nel cuore del silenzio
orme di sole
09.02.2015 Poetyca
In the heart of silence – Haiku
Alive lintering
in the heart of silence
footsteps of sun
09/02/2015 Poetyca
Oltre – Beyond – Haiku
Oltre – Haiku
Se superate
tutte le apparenze
tu vedi oltre
11.02.2018 Poetyca
Beyond – Haiku
If you are passing
all present appearances
you can see beyond
11.02.2018 Poetyca
Primavera – Spring – Haiku
˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆
Unisono – Unison – Haiku
Unisono – Haiku
Tutto è danza
in un gioco di specchi
vibra all’unisono
03.02.2015 Poetyca
Unison – Haiku
Everything is dance
in a game of mirrors
vibrates in unison
03/02/2015 Poetyca
Vapore – Steam – Haiku
Vapore – Haiku
Fumo umido
impregna ora l’aria
metamorfosi
di respiri e nuvole
al calar della sera
13.02.2015 Poetyca
Steam – Haiku
Damp smoke
now permeates the air
metamorphosis
of breaths and clouds
on coming evening
02/13/2015 Poetyca
Vita – Life – Haiku
¸¸.•♥ *¨`*•.♥¸¸.•♥ *¨`*•.♥¸¸.•♥ *¨`*•.♥¸¸.•♥ *¨`*•.♥
Voli di poesia Haiku
•●●♥♥❤•●●♥♥❤•●●♥♥❤•●●♥♥❤
Pioggia – Rain – Haiku
Pioggia – Haiku
Dolce la pioggia
accarezza il pianto
partecipando
23.05.2015 Poetyca
Rain – Haiku
Sweet rain
caresses the crying
participating
23/05/2015 Poetyca
