Archivio tag | Immagine e poesie

Esperienza – Experience


🌸Esperienza🌸

Solo chi ha l’umiltà
di cogliere
che si è sempre
in condizioni
di apprendere,
si arricchisce
di esperienza

05.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Experience

Only those who have humility
to grasp
that is always
in condition
to learn,
it gets richer
of experience

05.03.2019 Poetyca

Annunci

Silenzio – Silence


🌸Silenzio🌸

Non esiste migliore risposta
del silenzio.
In fondo non serve discutere
con chi non cambia opinione
o stringe nel proprio pugno
le proprie certezze e le sfodera
come unica soluzione a tutto.
Chi non sa mai confrontarsi costruttivamente,
è solo una persona incapace
di comprendere gli altri.
Il silenzio diventa allora una sorta
di viaggio per trovare pace.

27.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Silence

There is no better answer
than silence.
After all, there is no need to discuss
with those who do not change their mind
or tighten in one’s fist
their certainties and unsheath them
as the only solution to everything.
Who can never compare constructively,
he is just an incapable person
to understand others.
Silence then becomes a kind
travel to find peace.

27.02.2019 Poetyca

Indipendenza – Independence


🌸Indipendenza🌸

Meglio nuotare
che attendere
un salvagente

21.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Independence

Better to swim
that wait
a lifebelt

21.02.2019 Poetyca

Aiutare – To help


🌸Aiutare🌸

Il cuore di chi aiuta
non giudica
Chi non ha aiutato
giustifica se stesso

21.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸To help

The heart of those who help
does not judge
Who did not help
justifies himself

21.02.2019 Poetyca

Assenza – Absence


🌸Assenza🌸

Nel silenzio
sfioro una conchiglia
che d’improvviso
serra il cuore
e lo nasconde
mentre la mente viaggia
In assenza
di te e di me
è il rumore
dei ricordi
ad accarezzare
la spiaggia

12.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Absence

In the silence
I touch a shell
that suddenly
hothouse the heart
and hides it
while the mind travels
In the absence
of you and me
it’s the noise
of memories
to caress
the beach

12.02.2019 Poetyca

Confine – Border – Haiku


🌸Confine – Haiku🌸

Oltre quello che
il tuo occhio ora vede
non c’è confine

26.08.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Border – Haiku

Beyond what
your eye now sees
there is no border

26.08.2018 Poetyca

Tra le nuvole – Between the clouds


🌸Tra le nuvole🌸

Apri gli occhi
all’aurora
e nel silenzio
ritorna ancora
alla memoria
la magia
senza tempo
di un abbraccio
Colori vivi
ed indelebili
respiri
per sentirsi
ancora insieme
in congiunzione
sul ponte
tra le nuvole

07.02.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Between the clouds

Open your eyes
to dawn
and in silence
come back again
to memory
Magic
timeless
of a hug
Vivid colors
and indelible
breaths
to feel
still together
in conjunction
on the bridge
Between the clouds

07.02.2018 Poetyca