Archivio tag | Immagini e poesia

Sentiero


image

Sentiero

Seguo il sentiero
in punta di piedi
guida è il battito
a scandire il passo
Lampada sui passi
questa Speranza viva
in un’esplosione
d’intenti d’amore
In accordo
con le armonie celesti
respiro vita
e la restituisco

13.06.2016 Poetyca
Pathway

I follow the trail
tiptoed
guide is the beat
to mark up
Lamp on the
this living Hope
in an explosion
of intent with love
According to
with celestial harmonies
breath life
and return it

06/13/2016 Poetyca

Oltre confine


Oltre confine
Quanto male fa
sapere della sofferenza
che attanaglia il mondo
e non poter fare nulla
Il cuore si proietta
oltre confine
per un abbraccio

18.01.2017 Poetyca

Beyond the border

How badly does
know of suffering
gripping the world
and not able to do anything
The heart is projected
beyond the border
for a hug

18/01/2017 Poetyca

Emozioni 



Emozioni

Lentamente
gocciano
emozioni
nella mente
sul cuore
al chiarore
di stelle
sotto promesse
di luna nuova
e la notte
si accoccola

10.01.2017 Poetyca

Emotions

Slowly
drip
emotions
in the mind
on the heart
the glow
of stars
under promises
new moon
and the night
crouches

01/10/2017 Poetyca

Sorrido


Sorrido
Sorrido
sbriciolo
un ricordo
scappando
dal passato
e da inutili
malinconia
Anche oggi
ricomincio
da zero

30.09.2016 Poetyca

I smile

I smile
crumble
a memory
running away
from the past
and unnecessary
melancholy
Also today
I restart
from zero

09/30/2016 Poetyca

#Misteri


image

#Misteri

Palpiti
lungo il percorso
tra colori vivi
intrecciati
a nuovi sorrisi
#Misteri
mai sciolti
non ancora
indagati
fanno trattenere
il respiro

21.04.2016 Poetyca

#Mistery

Heartbeats
along the route
between living color
twisted
new smiles
#Mistery
never loose
not yet
suspects
they hold
the breath

21/04/2016 Poetyca

Ricerca


image

Ricerca

Sentieri impervi
strade irraggiungibili
per colmare 
ogni confine
Ai piedi dell’infinito
voglio ricominciare
la ricerca di te

09.04.2016 Poetyca

Search

rough trails
unreachable roads
to fill
all boundaries
At the foot of the infinite
I want to start
research you

09.04.2016 Poetyca

#Ritorno


image

#Ritorno

Insieme a quest’anima
in ricerca di senso
ai passi miei
Ricalcando orme
già impresse
o svelando
passaggi nuovi
Trepidante
#ritorno
in Te

07.04.2016 Poetyca

#Return

Along with this soul
in search of meaning
for my steps
retracing footsteps
already imprinted
or revealing
new steps
eagerly
#return
in You

04/07/2016 Poetyca