Archivio tag | Immagini e poesia

Notte – Haiku


 

Notte – Haiku

Nel cielo terso
occhieggiante la luna
bacia la notte

05.03.2018 Poetyca

Night – Haiku

In the clear sky
the moon is glaring
she kiss the night

05.03.2018 Poetyca

Io sono quello – I’m that


🌸Io sono quello🌸

Ogni giorno
ogni minuto
io sono itinerario
sempre nuovo
– non vi è noia –
tra i passi
intensi
nell’essenza
del cuore
Io sono quello
che non conosci
sempre diversa
da quel che appare
ma tu vorresti
restassi
sempre uguale
come monolite
senza sfumature

21.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸I am that

Everyday
every minutes
I am an itinerary
always new
– there is no boredom –
between the steps
intense
essence
of the heart
I am that
you don’t know
always different
from what appears
but you would like
I stay
always the same
as a monolith
without nuances

21.10.2019 Poetyca

Sibilla – Sibilla


🌸Sibilla🌸

Io sono Sibilla
e leggo nel silenzio
mille sfumature
Mondo impazzito
stringi il pugno
e strappi il tempo
Come ali bruciate
di farfalle
leggere
Tu ricorda
di curare
il seme
Domani
raccoglierai
il frutto dell’Adesso

15.10.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Sibilla

I am Sibilla
and I read in silence
thousand shades
Crazy world
clench your fist
and rip time
Like burned wings
of butterflies
to read
You remember
to cure
the seed
Tomorrow
gather
the fruit of the Now

15.10.2019 Poetyca

Tra le stelle – Among the stars


🌸Tra le stelle🌸

Tra le stelle
cause
a noi sconosciute
Gocce di vita
in infinita
sequenza
Silenzio
e respiro
in occhi d’incanto
Tuffo impalpabile
della nostra
vera essenza

25.09.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Among the stars

Among the stars
causes
unknown to us
Drops of life
in infinity
sequence
Silence
and breath
in eyes of enchantment
Impalpable dip
of ours
true essence

25.09.2019 Poetyca

Senso


Senso

Senso recondito
di ogni pensiero
allargando le braccia
per accogliere il mondo
con le sua deviazione
Ricorda che tu
sei oltre
e non vuoi partecipare
alla danza occulta
di tutte le ombre
Come foglia di loto
alla luce lunare
lascia scivolare
quel fango
che non ti appartiene

18.03.2018 Poetyca

Sense

Hidden sense
of every thought
spreading your arms
to welcome the world
with his detour
Remember that
you’re over
and you do not want
to participate on
the occult dance
of all the shadows
As a lotus leaf
in the moonlight
let it slip
that mud
and it does not belong to you

18.03.2018 Poetyca

Silenzio


Silenzio

Resti
in silenzio
non fai rumore
Nascosto
vuoi solo
osservare
Ai margini
di questo mondo
giochi con le ombre
L’attesa è vana
ed infuochi dardi
contro tutti
Non bastano mai
parole e sorrisi
per rassicurare
Abbi cura
di ogni seme
nel tuo cuore
La ruota gira
ed il tempo
regala fiori

17.03.2018 Poetyca

Silence

Remains
in silence
you do not make noise
Hidden away
you just want it
to observe
At the margins
of this world
play with shadows
The wait is vain
and fire darts
against all
They are never enough
words and smiles
to reassure
Take care
of each seed
in your heart
The wheel turns
and time
give flowers

17.03.2018 Poetyca

Noi stessi – Ourselves


🌸Noi stessi🌸

Per migliorare il mondo è necessario avere una spinta interiore verso il miglioramento di noi stessi.
Tutto ha inizio della nostra attenzione profonda: paure, desideri, insoddisfazioni, spesso crediamo che abbiano origine dall’esterno, da quello che altri dicono e fanno.
Ma non è sempre così, infatti siamo noi che abbiamo la responsabilità delle nostre azioni.
Spesso reagiamo alle provocazioni, ci sentiamo colpiti profondamente e le opinioni di altri fanno credere a noi che siamo una realtà.
Che opinione abbiamo di noi stessi?
Siamo noi in grado di vedere solo dei difetti?
Possiamo assumere la responsabilità per avere un atteggiamento non distruttivo ma responsabile e capace di cercare pregi in noi.
Ogni essere umano è dotato di doni, di opportunità per manifestarli e di capacità per valorizzare ogni cosa.
Ecco un buon modo per iniziare è guardare questi doni, queste capacità che ci rendono unici, non solo in noi stessi ma anche negli altri.
Gettiamo via l’idea di trovare solo difetti e abbracciamo con compassione quello che non accettiamo. Da oggi tutti noi possiamo accogliere ogni aspetto di noi stessi e in altre persone.

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Ourselves

To improve the world it is necessary to have an inner drive towards improving ourselves.
Everything begins with our deep attention: fears, desires, dissatisfactions, we often believe that they originate from the outside, from what others say and do.
But it is not always so, in fact it is we who have responsibility for our actions.
We often react to provocations, we feel deeply affected and the opinions of others make us believe that we are a reality.
What is our opinion of ourselves?
Are we able to see only faults?
We can take responsibility for having a non-destructive but responsible attitude that is capable of looking for merits in us.
Every human being is endowed with gifts, opportunities to manifest them and abilities to value everything.
Here is a good way to start is to look at these gifts, these skills that make us unique, not only in ourselves but also in others.
We throw away the idea of finding only faults and embrace with compassion what we do not accept. From today all of us can welcome every aspect of ourselves and into other people.

© Poetyca