Archivio tag | Immagini e poesie.Riflessioni di Poetyca

Passato – Past


🌸Passato🌸

Lascia il passato ed il suo peso
alle tue spalle,emergi e manifesta
in modo incondizionato il tuo essere.
Senza peso inutile andrai lontano
o resti fermo a guardare
qualcosa che è già vissuto.

05.07.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Past

Leave the past and its weight
behind you, emerge and manifest
unconditionally your being.
Without unnecessary weight you will go far
or stand still and watch
something that has already lived.

05.07.2019 Poetyca

Speranze – Hopes


🌸Speranze🌸

Cerco un senso
e lapilli di verità
per squarciare
il fitto velo del silenzio
prima della notte
Al tramonto
nulla cambia
per poi dare luce
alle mie speranze
fino al nuovo giorno

19.06.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Hopes

I’m looking for a sense
and lapilli of truth
to tear apart
the dense veil of silence
before the night
At sunset
nothing changes
to then give light
to my hopes
until the new day

19.06.2019 Poetyca

Ricerca interiore – Inner search


🌸Ricerca interiore🌸

La ricerca interiore non è mai
priva di difficoltà:
Aspettative mancate,carenze
o ferite credute ormai rimarginate,
ma se non si inizia dal profondo,
dalle nostre radici,ogni sforzo resta vano. Meglio affrontare un viaggio
con poco bagaglio che sovraccaricarsi
di pesi inutili.

05.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Inner search

The inner search is never
without difficulty:
Missed expectations, shortcomings
or wounds believed to be healed,
but if you don’t start from the deep,
from our roots, every effort remains in vain. Better to take a trip
with little baggage than overloading
of useless weights.

05.05.2019 Poetyca

Portatore di calma – Calm bearer


🌸Portatore di calma🌸

Ovunque,in qualunque situazione ti trovi
non reagire alimentando il disagio interiore ma agisci centrando la tua attenzione all’interno, divenendo “portatore di calma”
al fine di fare cadere ogni interferenza.

13.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Calm bearer

Anywhere, in any situation you are
do not react by feeding the inner discomfort but act by centering your attention on the inside, becoming a “bearer of calm”
in order to drop any interference.

12.12.2018 Poetyca

Mettere in circolo


Mettere in circolo
In fondo è sempre grazie alle esperienze o a qualcuno che ci ha insegnato,che oggi siamo più ricchi ed è sempre una forma sottile di gratitudine quella di “mettere in circolo” quanto ricevuto perché non ci appartiene veramente. Ad ogni gesto ricevuto possiamo aggiungere parte di noi stessi per renderlo specchio del nostro sentire.

15.09.2016 Poetyca

Put into circulation

Ultimately, it is always because of the experience, or to someone who has taught us, that we are the richest and it’s always a subtle form of gratitude to “put into circulation” as received because we do not really belong. For every gesture we can add received part of ourselves to make the mirror of our feelings.

15/09/2016 Poetyca