Archivio tag | Immmagini e parole

Immaginazione – Imagination – Byron Katie


🌸Immaginazione 🌸

“L’immaginazione è tutto.
E tutto è immaginato”

Byron katie
🌸🍃🌸#pensierieparole
Imagination

“Imagination is everything.
And everything is imagined.”

Byron Katie

Abilità – Skills – Edward Gibbon


🌸Abilità🌸

Venti e onde
sono sempre dalla parte
dei navigatori più abili.

Edward Gibbon
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Skills

Winds and waves
I’m always on the side
of the most skilled navigators.

Edward Gibbon

Delusioni – Delusions – Bodhidharma


🌸Delusioni🌸

“Non creare delusioni
è l’illuminazione “.

Bodhidharma
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Delusions

“Not creating delusions
is enlightenment.”

Bodhidharma

Amicizia – Friendship


🌸Amicizia🌸

“Il desiderio di essere amici
è un lavoro veloce,
ma l’amicizia è un frutto
a maturazione lenta. ”

Aristotele
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Friendship

“Wishing to be friends
is quick work,
but friendship
is a slow ripening fruit.”

Aristotle

Sorriso – Smile – Rumi


🌸Sorrido🌸

Sorrido come un fiore
non solo con le mie labbra
ma con tutto il mio essere.

Rumi
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Smile

I smile like a flower
not only with my lips
but with my whole being.

Rumi

Spirito interiore – Inner spirit – Albert Schweitzer


🌸Spirito interiore🌸

“Nella vita di tutti – a un certo momento –
il nostro fuoco interiore si spegne.
Viene quindi fatto esplodere
da un incontro
con un altro essere umano.
Dovremmo essere tutti grati
per quelle persone che
riaccendere lo spirito interiore. ”

Albert Schweitzer
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Inner spirit

“In everyone’s life – at some time –
our inner fire goes out.
It is then burst into flame
by an encounter
with another human being.
We should all be thankful
for those people who
rekindle the inner spirit.”

Albert Schweitzer

Vita – Life – Oscar Wilde


🌸Vita🌸

La vita non è altro
che un brutto quarto d’ora,
composto da momenti squisiti.

Oscar Wilde
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Life

Life is nothing else
that a bad quarter of an hour,
composed of exquisite moments.

Oscar Wilde

Piacere e dolore – 🌸Pleasure and pain – Paul Smit


🌸Piacere e dolore🌸

Piacere e dolore
fanno semplicemente
parte della vita,
entrambi vanno e vengono.
La sofferenza inizia
quando pensi che il dolore
non debba esserci
e il piacere debba
rimanere sempre.

Paul Smit
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Pleasure and pain

Pleasure and pain
they simply do
part of life,
both come and go.
Suffering begins
when you think the pain
there should not be
and pleasure should
always stay.

Paul Smit

Non desiderare – Not coveting – Kodo Sawaki Roshi


💮Non desiderare💮

Non desiderare una sola cosa
è il dono più grande
che puoi fare all’universo.

Kodo Sawaki Roshi
💮🌿💮#pensierieparole
💮Not coveting

Not coveting a single thing
is the greatest gift
you can give to the universe.

Kodo Sawaki Roshi

Matematica – Maths – Galileo Galilei


🌸Matematica🌸

“La matematica
è l’alfabeto nel quale
Dio ha scritto l’universo.”

Galileo Galilei
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Maths

“Mathematics
is the alphabet in which
God wrote the universe. ”

Galileo Galilei

Il tuo cuore – Your heart


🌸Il tuo cuore🌸

“Segui il consiglio
del tuo cuore,
perché nessuno
ti sarà più fedele di lui.”

Siracide (37, 13)
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Your heart

Follow the advice
of your heart,
because nobody
will be more faithful to you. ”

Sirach (37, 13)

Il tuo corpo – Your body – Budda


🌸Il tuo corpo🌸

“Il tuo corpo è prezioso.
È il nostro veicolo per il risveglio.
Trattalo con cura. ”

Budda
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Your body

“Your body is precious.
It is our vehicle for awakening.
Treat it with care.”

Buddha

Nel silenzio – In the silence – Joan Tollifson


🌸Nel silenzio🌸

“Cerchiamo guru, stati ideali,
l’illuminazione, una vita migliore,
un sé più perfetto.
Analizziamo, pensiamo, ci sforziamo
per ‘coglierlo’ alla fine,
totalmente, per conoscere la risposta,
per fare la cosa giusta.
E alla fine—nel sonno,
o nella morte, o nel risveglio
— tutto si dissolve nel silenzio.”

Joan Tollifson
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸In the silence

“We are looking for gurus, ideal states,
enlightenment, a better life,
a more perfect self.
We analyze, we think, we strive
to ‘catch’ him at the end,
totally, to know the answer,
to do the right thing.
And in the end – in sleep,
or in death, or in awakening
– everything dissolves in silence. ”

Joan Tollifson

Mondo – World – Sri Nisargadatta Maharaj


🌸Mondo🌸

Il mondo non si arrende al cambiamento.
Per sua natura è doloroso e fugace.
Vedilo com’è, e distogliti
da ogni desiderio e paura.
Quando il mondo non ha più presa su di te
e non ti vincola, diventa una dimora
di gioia e bellezza.
Puoi essere felice nel mondo
solo se te ne liberi.”

Sri Nisargadatta Maharaj
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸World

The world does not surrender to change.
By its nature it is painful and fleeting.
See how it is, and turn away
from every desire and fear.
When the world has no hold on you anymore
and does not bind you, it becomes a dwelling
of joy and beauty.
You can be happy in the world
only if you free yourself. ”

Sri Nisargadatta Maharaj

Sofferenza – Suffering – Eckhart Tolle


🌸Sofferenza🌸

“La sofferenza è necessaria
nella misura in cui
ti fa rendere conto
di ciò che non è necessario.
Non sono le situazioni a farti infelice. Possono procurarti dolore fisico,
ma non ti fanno infelice,
i tuoi pensieri ti fanno infelice.
Le tue interpretazioni,
le storie che racconti a te stesso,
ti fanno infelice.”

Eckhart Tolle
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Suffering

“Suffering is necessary
to the extent that
makes you accountable
of what is not necessary.
Situations don’t make you unhappy.
They can give you physical pain,
but they don’t make you unhappy,
your thoughts make you unhappy.
Your interpretations,
the stories you tell yourself,
they make you unhappy. ”

Eckhart Tolle

Le nostre emozioni – Our emotion – Thich Nath Hahn


🌸Le nostre emozioni🌸

Riconoscere le nostre emozioni
senza giudicarle o respingerle, abbracciandole con consapevolezza,
è un atto di ritorno a casa.

Thich Nath Hahn
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Our emotions

Recognize our emotions
without judging them or rejecting them, embracing them with awareness,
it is an act of returning home.

Thich Nath Hahn

Azioni negative – Negative actions – Geshe Kelsang Gyatso


🌸Azioni negative🌸

Impegnandoci
in azioni negative,
la rabbia semina i semi
per una maggiore
sofferenza in futuro.
La rabbia distrugge
la nostra pace attuale
e la felicità, ci deruba
della nostra felicità futura,
e ci assicura di soffrire
nella vita dopo la vita.

Geshe Kelsang Gyatso
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Negative actions

By causing us to engage
in negative actions,
anger sows the seeds
for greater suffering in the future.
Anger destroys our present peace
and happiness, robs us
of our future happiness,
and ensures that we suffer
in life after life.

Geshe Kelsang Gyatso

I cinque ricordi del Budda – The Buddha’s Five Remembrances -Thich Nhat Hanh


I cinque ricordi del Budda (versione di Thich Nhat Hanh)

🌸È della natura invecchiare. Non c’è modo di fuggire alla vecchiaia.

🌸È della natura avere problemi di salute. Non c’è modo di sfuggire alla cattiva salute.

🌸 È della natura per morire. Non c’è modo di sfuggire alla morte.

🌸Tutto ciò che è caro a me e tutti quelli che amo è della natura che cambino. Non c’è modo di sfuggire all’essere separati da loro.

🌸Le mie azioni sono le mie uniche cose vere. Non posso sfuggire alle conseguenze delle mie azioni. Le mie azioni sono il terreno su cui sto.

The Buddha’s Five Remembrances (Thich Nhat Hanh’s version)

🌸I am of the nature to grow old. There is no way to escape growing old.

🌸I am of the nature to have ill health. There is no way to escape ill health.

🌸I am of the nature to die. There is no way to escape death.

🌸All that is dear to me and everyone I love are of the nature to change. There is no way to escape being separated from them.

🌸My actions are my only true belongings. I cannot escape the consequences of my actions. My actions are the ground upon which I stand.

Gioia – Joy – Thich Nhat Hanh


🌸Gioia🌸

A volte la tua gioia
è la fonte del tuo sorriso,
ma a volte il tuo sorriso
può essere la fonte della tua gioia.

Thich Nhat Hanh
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Joy

Sometimes your joy
is the source of your smile,
but sometimes your smile
can be the source of your joy.

Thich Nhat Hanh

Scoprire il Sè – Discover the Self – Donald Winnicot


Scoprire il Sè

“É nel gioco e soltanto mentre gioca che l’individuo, bambino o adulto, è in grado di essere creativo e di fare uso della sua intera personalità, ed è solo nell’essere creativo che l’individuo scopre il Sè.

Donald Winnicot

Discovery the Self

It is in the game and only while playing that the individual, child or adult, is able to be creative and make use of his entire personality,
and it is only in being creative that the individual discovers the Self.”

Donald Winnicot

La luce di Dio – The light of God


🌸La luce di Dio🌸

Hanno detto: “Da ogni parte
c’è la luce di Dio”.
Ma gridano gli uomini tutti :
“Dov’è quella luce?”
L’ignaro guarda da ogni parte,
a destra, a sinistra;
ma dice una Voce:
Guarda soltanto,
senza destra e sinistra!”.

Mevlana Jalaluddin Rumi
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸The light of God

They said: “From every side there is the light of God”.
But all men cry out: “Where is that light?”
The unaware looks at each side, on the right, on the left, but says a Voice:
Look only, without left and right! “.

Mevlana Jalaluddin Rumi

Attenzione totale – Total attention – Jiddu Krishnamurti


🌸Attenzione totale🌸

Non so se avete mai notato
che quando prestate
un’attenzione totale
c’è un completo silenzio.
E in quell’attenzione
non ci sono confini,
non c’è un centro,
un “io” consapevole o attento. Quell’attenzione, quel silenzio,
sono uno stato di meditazione.

Jiddu Krishnamurti

🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Total attention

I do not know if you’ve ever noticed
that when you lend
total attention
there is complete silence.
And in that attention
there are no boundaries,
there is no center,
a conscious or attentive “me”.
That attention, that silence,
I am a state of meditation.

Jiddu Krishnamurti