Archivio tag | #leparoleperdirlo

#Profezia


image

#Profezia

Raccolgo pezzi
di un mosaico infinito
colori nascosti
in intarsi di tempo
Viaggio a ritroso
oppure mi proietto
in lampi futuri
per scrivere la #profezia
Storie non ancora svelate
ascoltate nel silenzio
per manifestare
della nostra vita il vero senso

15.03.2016 Poetyca

#Prophecy

I collect pieces
of an infinite mosaic
hidden colors
in time inlays
I travel back
or I project myself
in future flashes
to write the #prophecy
Stories not yet revealed
listen in silence
to manifest
the true meaning of our lives

03/15/2016 Poetyca

~Poetyca

Un po’ di pace – Little peace – Ajahn Chah


Un po’ di pace

Fai tutto
con una mente che lascia andare.
Non aspettare
qualsiasi lode o ricompensa.
Se lasci andare un po’,
avrai un pó di pace.

Ajahn Chah

Little peace

Do everything
with a mind that lets go.
Do not expect
any praise or reward.
If you let go a little,
you will have a little peace.

Ajahn Chah

#Multicolori voli


image

#Multicolori voli

Stelle
#multicolori voli
nuovi aquiloni
accarezzano il cielo
Finestre aperte
gioia e speranze
accompagnano i sogni
sulla via migliore

30.03.2016 Poetyca

#Multicolor flights

Stars
#multicolor flights
new kites
caress the sky
Open windows
joy and hope
accompany dreams
the better way

03/30/2016 Poetyca

~Poetyca

#Onda


image

#Onda

Puoi essere vita
con la forza
#onda che s’infrange
sugli scogli
Non ti arrendere
nel corso del tempo
rifletti la luce
dei tuoi sogni

29.04.2016 Poetyca

#Wave

Be Life
by force
#wave shattering
on the rocks
Do not give up
over time
reflect the light
of your dreams

04/29/2016 Poetyca

#Per te


image

# Per te

Ho camminato
controvento
raccolto
sogni e speranze
sotto un ricamo
di stelle nuove
Illuminato
ogni giorno
con un sorriso
#per te
avvinto

06.04.2016 Poetyca

I walked
upwind
crop
hopes and dreams
under an embroidery
of new stars
illuminated
everyday
with a smile
 #for you
bound

06.04.2016 Poetyca

#Speranza


image

#Speranza

Illumina la mia notte,
regala colore ai sogni,
respira ed assapora #Speranza
perché questo mondo
sia migliore.

24.02.2016 Poetyca

#Hope

You lights up my night,
you gives color to the dreams,
to breathe and savor #Hope
because this world
become better.

02/24/2016 Poetyca

~Poetyca

#Sulla strada dei sogni


image

#Sulla strada dei sogni

Qui
#sulla strada
dei sogni
brillano le stelle
mentre riscalda
il sole
Solo io
posseggo
di questo mondo
la chiave

11.03.2016 Poetyca

#On the road of dreams

Here
#on the road
of dreams
the stars shine
while heating
the sun
Only me
I own
of this world
the key

03/11/2016 Poetyca

~Poetyca