Archivio tag | #leparoleperdirlo

#Spazio


image

#Spazio

Creando #spazio
nella tua anima
accogliendo tutto
tu puoi accarezzare
l’intero universo
ed è allora
che spezzi le barriere
innalzandoti

26.07.2016 Poetyca

#Space

creating #space
in your soul
accepting everything
you can caress
the entire universe
and then
that breaks down barriers
you raising

26/07/2016 Poetyca

#Scelte


image

#Scelte

Ogni giorno
sul sentiero
della vita
io sto imparando
a fare #scelte
ogni istante

24.05.2016 Poetyca

#Choices

Everyday
on the trail
of life
I’m learning
to make #choices
every moment

24/05/2016 Poetyca

#Irrinunciabile


image

#Irrinunciabile

Siamo qui
davanti a
questa sfida
ed io non temo
il tempo
o le distanze
#Irrinunciabile
percorso
per essere
ogni istante
con te

24.05.2016 Poetyca

#Indispensable

We are here
before
this challenge
and I’m not afraid
the weather
or distances
#Indispensable
route
to be
every moment
with you

24/05/2016 Poetyca

#Esserci


image

#Esserci

Io sono qui
per il piacere
di #esserci
ed accompagno
il tuo sentire
accarezzando
respiri impalpabili
in un tempo
senza più confini

23.05.2016 Poetyca

#Be

I am here
for pleasure
of #be
and accompany
your hearing
caressing
impalpable breaths
in a time
without borders

05/23/2016 Poetyca

#Cambiamento


wp-1464014803158.jpeg

 

#Cambiamento

 

Quando

ti accorgi

di come

tutto sta

#cambiando

nulla devi trattenere

ed anche tu

sii cambiamento

per far germogliare

speranze nuove

 

23.05.2016 Poetyca

 

#Change

 

When

you realize

of how

everything is

#change

nothing

you have to hold back

and you too

be changes

to sprout

new hopes

 

05/23/2016 Poetyca

#Distanze


image

#Distanze

Quando rispondo
con il cuore
offro semi di vita
sincera fiamma
stilla dall’anima
capace di bruciare
tutte le #distanze

21.05.2015 Poetyca

#Distances

when I answer
with heart
I offer seeds of life
sincere flame
oozes soul
capable of burning
all #distances

21/05/2015 Poetyca

#Colori


image

#Colori

#Colori
gocce d’iride
distillato
di gioia
per sentirmi
in armonia
con te
In uno sguardo
catturo vita
poi espando
essenza
d’amore

18.05.2016 Poetyca

#Colours

#Colours
d’iris drops
distillate
of joy
to feel
consistent
with you
At a glance
I capture life
then I expand
essence
of love

18/05/2016 Poetyca