Archivio tag | #pensierieparole

Tempo – Time – Thomas Mann


🌸Tempo🌸

Il tempo raffredda,
il tempo chiarifica;
nessuno stato d’animo
si può mantenere
del tutto inalterato
nello scorrere delle ore.

Thomas Mann
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Time

Time cools,
time clarifies;
no mood
it can be maintained
completely unaffected
in the passing of the hours.

Thomas Mann

Saggezza – Wisdom – Raimon Panikkar


🌸Saggezza🌸

“I saggi non dicono
tutto quello che pensano,
ma pensano tutto ciò che dicono.”

Raimon Panikkar
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Wisdom

“Wise men don’t say
everything they think,
but they think everything they say. ”

Raimon Panikkar

Pensare – To think – Socrate


🌸Pensare🌸

“Io non posso insegnare
niente a nessuno,
io posso solo farli pensare.”

Socrate
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸To think

“I can’t teach
nothing to anyone,
I can only make them think. ”

Socrates

I tuoi occhi – Your eyes – Paulo Coelho


🌸I tuoi occhi🌸

“Educa i tuoi occhi:
sono stati creati
per scorgere anche
al di là di ciò che pensi.”

Paulo Coelho
🌸🌿🌸#pensierieparole
Your eyes

“Educate your eyes:
were created
to see also
beyond what you think. ”

Paulo Coelho

Ogni giorno – Everyday – Robert Louis Stevenson


🌸Ogni giorno🌸

Non giudicare ogni giorno
dal raccolto che hai ottenuto,
ma dai semi che hai piantato.

Robert Louis Stevenson
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Everyday

Don’t judge every day
from the harvest you got,
but from the seeds you planted.

Robert Louis Stevenson

La speranza – The hope


🌸La speranza🌸

La speranza
è come una strada
nei campi:
non c’è mai stata una strada,
ma quando molte persone
vi camminano,
la strada prende forma.

Yutang Lin
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸The hope

The hope
it’s like a road
In fields:
there has never been a road,
but when many people
they walk there,
the road takes shape.

Yutang Lin

Illusioni – Illusions – Henrik Ibsen


🌸Illusioni🌸

Strappa all’uomo medio
le illusioni di cui vive,
e con lo stesso colpo
gli strappi la felicità.

Henrik Ibsen
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Illusions

It tears to the average man
the illusions with which he lives,
and with the same blow
tear happiness from him.

Henrik Ibsen