Archivio | aprile 2016

Parole – Tanka

Apr26

parole tanka

Parole – Tanka

Conto su dita
e rincorro parole
ali sul cuore
che docili, veloci
sono alito di vita

13.03.2015 Poetyca

Words – Tanka

Counting on fingers
and run after words
wings on the heart
that docile, fast
are the breath of life

13/03/2015 Poetyca

Tanka – Tempo andato

Apr20

Tempo andato

Sollevo veli
di un tempo andato
sorridendo ora

sulle ali di percorsi
del mio passato

30.12.2003 Poetyca

Time went

Lift veils
of a time gone
smile hours

on the wings of paths
my past

30.12.2003 Poetyca

Ragnatela – Tanka

Apr19

ragnatela - tanka

Ragnatela – Tanka

Ragni tessono
fili eterei d’argento
magiche trame
e sospeso nel vuoto
dondola un ricamo

20.02.2015 Poetyca

Spider Web – Tanka

Spiders weave
wires ethereal silver
magical plots
and suspended in the air
dangles an embroidery

02/20/2015 Poetyca

.: MEDITAZIONE PLANETARIA PER LA PACE :.

Apr18

Un invito oggi, di aderire alle 18 ore italiana, alla Meditazione per la Pace Globale indetta da Unify. Perchè Meditare, pregare?
http://www.unify.com/it/

Dea&Donna - Sacro Femminino

10424335_828753290469597_531195196154531354_n

Un invito oggi, di aderire alle  18 ore italiana, alla Meditazione per la Pace Globale indetta da Unify. Perchè Meditare, pregare?

Conoscete “Il fenomeno della «massa critica»”? E’ stato studiato scientificamente con il nome di «Effetto Maharishi» in differenti ricerche sperimentali di vaste dimensioni svolte dalla Maharishi International University (MIU) nel Massachussets, USA. Il presupposto di partenza è che quando una persona pratica regolarmente una qualche forma di meditazione, si produce una armonizzazione nel suo stato mentale ed emozionale che si ripercuote positivamente anche sulle sue azioni, che risultano più calme e meno violente.

Nella società umana, quanto maggiore sarà il numero di persone che eleveranno il loro livello di coscienza, tanto più facile sarà per gli altri effettuare il trasferimento delle energie a livelli superiori, in una specie di reazione a catena.

Questo effetto di coerenza tra i cervelli e le coscienze è la base della comprensione scientifica…

View original post 84 altre parole

Un pensiero al giorno – Samyutta Nikaya

Apr15

rosone17_1024
Possiamo anche percorrere il mondo intero coi pensieri,
senza trovare in alcun posto alcun essere che ci sia prezioso quanto noi stessi:
poiché ogni persona è in questo modo preziosa a se stessa,
chi rispetta se stesso non faccia del male agli altri esseri.

Samyutta Nikaya

We can also travel the world with the thoughts,
without finding any place any being that there is precious as ourselves:
For every person is so valuable in itself,
who respects himself does not hurt to other beings.

Samyutta Nikaya

Dreamming Love

Apr6

Sognando Amore

Esprit e luce
Esprit e luce

Sto camminando
nella tua anima
Paradiso e notte
Paradiso e  notte

Tu fai brillare  i colori
al cielo

Non lo so
quando ci sono andata

Grandi nuvole
grandi nuvole
stanno piovendo
nei miei occhi

siamo arcobaleno
al buio dell’anima

Apriamo le mani
sulla strada
della vita
perché stiamo sognando
solo amore

06.01.2004 Poetyca

Esprit è una parola francese che è – Anima o Spirito

 

Dreamming Love

Esprite and light
Esprite and light

I’m walking
In your soul
Paradise and night
Paradise and night

You bright the colours
To the sky

I don’t know
when I gone

Big clouds
big clouds
is raining
in my eyes

we are rainbow
in the dark
of soul

We open hands
on the way
of life

because we are dreamming
only love

06.01.2004 Poetyca

Esprite is a frech word it is – Soul or Spirit


 

Tempo perduto – Tanka

Apr4

tempo perduto tanka

Tempo perduto – Tanka

Sono orme e sabbia
vecchio itinerario
antica traccia
nascosta tra le pieghe
di un tempo perduto

15.02.2015 Poetyca

Lost time – Tanka

They are traces and sand
old Route
ancient track
hidden in the folds
of a lost time

15/02/2015 Poetyca

Riflessi tra i rami – Tanka

Apr2

riflessi tra i rami tanka

Riflessi tra i rami – Tanka

Si offre in dono
il sole al tramonto
chiazze d’oro
tra i rami riflesse
accarezzando il cuore

15.02.2015 Poetyca

Reflections in the branches – Tanka

It offers a gift
the setting sun
flecks of gold
between the branches reflected
stroking heart

15/02/2015 Poetyca