Farfalle – Butterflies – Haiku

●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ 

Pubblicità

La serenità – Serenity – Haiku

La serenità – Haiku

In un respiro
io odo eco smorzate:
È serenità

11.07.2016 Poetyca

Serenity – Haiku

In one breath
I hear muffled echo:
It is serenity

11/07/2016 Poetyca

Storie – Stories – Haiku

🌸Storie – Haiku🌸

Oggi il vento
ci racconta le storie
da terre eteree

11.03.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Stories – Haiku

Today the wind
tells us the stories
from ethereal lands

11.03.2022 Poetyca

Bagliore – Glow – Haiku

Bagliore Haiku

Piccola follia
accarezza l’istante:
Lampi di luce

11.11.2011 Poetyca

Glow Haiku

little madness
Shakes the moment:
Flashes of light

11.11.2011 Poetyca

Armonia – Harmony – Haiku

🌸Armonia – Haiku🌸

Nel nuovo giorno
la vita ricomincia
con armonia

10.02.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Harmony – Haiku

In the new day
life begins again
with harmony

10.02.2022 Poetyca

Nell’aria – In the air – Tanka

Nell’aria – haiku

Nell’aria guizza
leggera una foglia
come un pesce
veloce sta nell’acqua
giocando con le bolle

30.05.2015 Poetyca

In the air – haiku

In the air quivers
lightweight a leaf
like a fish
quick it is in the water
by playing with the bubbles

05/30/2015 Poetyca

Sogni – Dreams – Haiku

🌸Sogni🌸

Rincorro sogni
respiri della vita
mi avvolgono

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Dreams

I chase dreams
breaths of life
envelop me

© Poetyca

Donne – Tanka

Donne – Tanka

Tutte le donne
con una voce sola
cantano vita
costruendo futuro
dai semi dell’amore

05.02.2015 Poetyca

Women – Tanka

All women
with one voice
sing life
building the future
from the seeds of love

05/02/2015 Poetyca

Sogni – Dreams – Haiku

🌸Sogni🌸

Linea sottile
il lontano orizzonte
casa dei sogni

©Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Dreams

Fine line
the distant horizon
dream house

©Poetyca

Voli di poesia Haiku

•●●♥♥❤•●●♥♥❤•●●♥♥❤•●●♥♥❤

Illusione – Illusion – Haiku

🌸Illusione – Haiku🌸

Sono nuvole
a rubare il sole
dentro all’illusione

05.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Illusion – Haiku

They are clouds
to steal the sun
inside the illusion

05.07.2018 Poetyca

Pioggia – Rain – Haiku

Pioggia – Haiku

Dolce la pioggia
accarezza il pianto
partecipando

23.05.2015 Poetyca

Rain – Haiku

Sweet rain
caresses the crying
participating

23/05/2015 Poetyca

Memoria – Memory – Haiku

Memoria – Haiku

Arde la fiamma
giammai dimenticata
della memoria

27.01.2015 Poetyca
Memory – Haiku

Still burns the flame
never it was forgotten
into memory

27/01/2015 Poetyca

Origami – Haiku

🌸Origami 🌸

Piego il foglio
e lancio origami
tra le nuvole

07.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Origami

I will fold the sheet
and I launch origami
between the clouds

07.05.2020 Poetyca

Primavera – Spring – Haiku

 ˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆

Sospensione – Suspension – Haiku

🌸Sospensione – Haiku🌸

La sospensione
di un solo attimo
è senza tempo

12.02.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
Suspension – Haiku

The suspension
in a single moment
it is timeless

12.02.2020 Poetyca

Luce sui passi – Haiku

🌸Luce sui passi – Haiku🌸

Scaglie di luce
ora brillano in cuore:
Luce sui passi

20.05.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Light on the steps – Haiku

They are scales of light
and now it shine in my heart:
Light bright on the steps

20.05.2018 Poetyca

Notte – Night – Haiku

🌸Notte – Haiku🌸

Sono sussurri
al passo della notte
luna presente

11.01.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Night – Haiku

They are whispers
at the pace of the night
present moon

11.01.2022 Poetyca

Foglia – Leaf – Haiku

🌸Foglia🌸

Se cade foglia
nella foresta piange
tutto l’universo

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Leaf

If a leaf falls
in the forest, cries
the whole universe

© Poetyca

Magia – Magic – Haiku

Magia – Haiku

Suoni magici
incantano la notte
tra stelle è sogni

29.04.2016 Poetyca

Magic – Haiku

magical sounds
enchant the night
between stars is dreams

04/29/2016 Poetyca

Paure – Fears – Haiku

🌸Paure🌸

Senza contorni
nel nulla riflettono
le vecchie paure

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Fears

Without side dishes
in nothingness they reflect
the old fears

© Poetyca

Ritmo – Rhythm – Haiku

🌸Ritmo🌸

Ritmo e battito
oltre l’immaginario
è danza viva

30.01.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Rhythm

Rhythm and beat
beyond the imaginary
it is dance alive

30.01.2020 Poetyca

Futuro – Future – Haiku

🌸Futuro🌸

Nel nuovo seme
vive traccia futura
espandendosi

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Future

In the new seed
future trace lives
expanding

© Poetyca

Attesa – Wait – Haiku

🌸Attesa🌸

Respiri tesi
senza altre parole :
nuovi estuari

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Wait

Tense breaths
without other words:
new estuaries

© Poetyca

Fiocco di neve – Snowflake – Haiku

Fiocco di neve – Haiku

E’ delicato
come cristallo antico
fiocco di neve

10.02.2015 Poetyca

Snowflake – Haiku

It is delicate
as an antique crystal
it is snowflake

02/10/2015 Poetyca

Vita – Life – Haiku

˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆

Arcobaleno – Rainbow – Haiku

♥.•*¨*.¸¸.•*¨`*• ♥♥.•*¨*.¸¸.•*¨`*• ♥♥.•*¨*.¸¸.•*¨`*• ♥♥.•*¨*.¸¸.•*¨`*• ♥♥.•*¨*.¸¸.•*¨`*• ♥

Attimo fuggente – Fleeting moment – Haiku

🌸Attimo fuggente – Haiku🌸

Fugge l’attimo
che tu sempre rincorri:
La calma accendi

05.03.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Fleeting moment – Haiku

Flees just the moment
that you day to day chase:
Now che you light up

05.03.2019 Poetyca

Ricerca – Search – Haiku

˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆

Onde – Waves – Haiku

🌸Onde🌸

Marea respira
ritmo d’aliti vivi
inebriandomi

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Waves

Tide breathes
rhythm of living breaths
intoxicating

© Poetyca