Immagine riflessa – Haiku
Noi siamo Luce
riflessa immagine
di quello che È
09.04.2017 Poetyca
Mirror image – Haiku
We are Light
reflected image
of what is
04/09/2017 Poetyca
Archivi
Certezza -Certainty – Haiku
Certezza Haiku
Nella certezza
le orme imprimono
tutta la vita
14.08.2010 Poetyca
Certainty Haiku
In the certainty
the footsteps imprinted
lifetime
14.08.2010 Poetyca
Confine – Border – Haiku
🌸Confine – Haiku🌸
Oltre quello che
il tuo occhio ora vede
non c’è confine
26.08.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Border – Haiku
Beyond what
your eye now sees
there is no border
26.08.2018 Poetyca
Rocce – Haiku
🌸Rocce – Haiku🌸
Si sbriciolano
in granelli di sabbia
tutte le rocce
22.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Rocks – Haiku
They crumble
in grains of sand
all the rocks
22.05.2020 Poetyca
La serenità – Serenity – Haiku
La serenità – Haiku
In un respiro
io odo eco smorzate:
È serenità
11.07.2016 Poetyca
Serenity – Haiku
In one breath
I hear muffled echo:
It is serenity
11/07/2016 Poetyca
Armonia – Harmony – Haiku
🌸Armonia – Haiku🌸
Armonia è specchio
immagine riflessa
di luce viva
13.04.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Harmony – Haiku
Harmony is mirror
a reflected image
of a living light
13.04.2019 Poetyca
Memoria – Haiku
Memoria – Haiku
Arde la fiamma
giammai dimenticata
della memoria
27.01.2015 Poetyca
Memory – Haiku
Still burns the flame
never it was forgotten
into memory
27/01/2015 Poetyca
Illusione – Illusion – Haiku
🌸Illusione – Haiku🌸
Sono nuvole
a rubare il sole
dentro all’illusione
05.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Illusion – Haiku
They are clouds
to steal the sun
inside the illusion
05.07.2018 Poetyca
Nell’aria – In the air – Tanka
Nell’aria – haiku
Nell’aria guizza
leggera una foglia
come un pesce
veloce sta nell’acqua
giocando con le bolle
30.05.2015 Poetyca
In the air – haiku
In the air quivers
lightweight a leaf
like a fish
quick it is in the water
by playing with the bubbles
05/30/2015 Poetyca
Luce – Light – Haiku
🌼Luce – Haiku🏵️
Noi siamo luce
in infinita parte
raggi di sole
06.10.2018 Poetyca
🌼🌿🏵️#Poetycamente
🌼Light – Haiku
We are light
in infinite part
rays of sunshine
06.10.2018 Poetyca
Bagliore – Glow – Haiku
Bagliore Haiku
Piccola follia
accarezza l’istante:
Lampi di luce
11.11.2011 Poetyca
Glow Haiku
little madness
Shakes the moment:
Flashes of light
11.11.2011 Poetyca
Al centro – On center – Haiku
Al centro
Tutto è al centro
seduto sul tuo cuore
respira quiete
22.03.2011 Poetyca
On center
All is at center
you are sitting on your heart
breathing quiet
22.03.2011 Poetyca
Amore -Haiku
¯`v´¯)
`*.¸.*´ ¸.•´¸ ¯`v´¯)`*.¸.*´ ¸.•´¸¯`v´¯)`*.¸.*´ ¸.•´¸
Anima viva Haiku
Living soul Haiku
no season
infinite rhythm:
living soul
© Poetyca
Amore eterno – Eternal Love – Haiku
Amore eterno – Haiku
Immenso il cielo
vive in un attimo
amore eterno
18.06.2015 Poetyca
Eternal Love – Haiku
The immense sky
lives in a moment
everlasting love
06/18/2015 Poetyca
Goccia – Drop – Haiku
¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
Magia – Haiku
Magia – Haiku
Suoni magici
incantano la notte
tra stelle è sogni
29.04.2016 Poetyca
Magic – Haiku
magical sounds
enchant the night
between stars is dreams
04/29/2016 Poetyca
Fragole Haiku
❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.❤¸.•*””*•.¸❤ ❤¸.•*””*•.
Emozione – Emotion – Haiku
🌸Emozione 🌸
Carezze nuove
sul ciglio di un sogno
sono emozione
07.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Emotion
New caresses
on the edge of a dream
are emotion
07.05.2020 Poetyca
Aria mistica Haiku – Air mystical
Aria mistica Haiku
Danza in festa
luce buca le nubi:
Aria mistica
14.08.2010 Poetyca
Air mystical Haiku
Dance Party
light hole in the clouds:
Air mystical
14.08.2010 Poetyca
Origami – Haiku
🌸Origami 🌸
Piego il foglio
e lancio origami
tra le nuvole
07.05.2020 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Origami
I will fold the sheet
and I launch origami
between the clouds
07.05.2020 Poetyca
Haiku Tramonti
-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆-:¦:-•*””’*•-:¦:-☆
Luna – Moon – haiku
Luna haiku
I bianchi intarsi
di notte sono dono
pieni di magia
15.05.2015 Poetyca
Moon haiku
The whites inlays
at night they are gift
full of magic
15/05/2015 Poetyca
Bacche – Haiku
Bacche
Rossa presenza
ora sboccia
come stupore
21.04.2015 Poetyca
Berries
red presence
now blooms
like stupor
04/21/2015 Poetyca
Attesa viva – Haiku
Attesa viva – Haiku
Ė uno spiraglio
colorate speranze:
Attesa viva
01.05.2016 Poetyca
Alive Expectations – Haiku
It is a ray
colored hopes:
Alive expectations
05/01/2016 Poetyca
Essenza – Essence – haiku
Essenza – haiku
Poi nel silenzio
la parola è perla:
Pura essenza
09.11.2017 Poetyca
Essence – haiku
Then in silence
the word is pearl:
Pure essence
09.11.2017 Poetyca
Nebbia – Fog – Haiku
Nebbia – haiku
Sottile velo
ora tutto nasconde:
nebbia e gocce
03.02.2015 Poetyca
Fog – haiku
Subtle veil
now everything hides:
fog and droplets
03/02/2015 Poetyca
Nel cuore del silenzio – In the heart of silence – Haiku
Nel cuore del silenzio – Haiku
Ascolto vivo
nel cuore del silenzio
orme di sole
09.02.2015 Poetyca
In the heart of silence – Haiku
Alive lintering
in the heart of silence
footsteps of sun
09/02/2015 Poetyca
Oltre – Beyond – Haiku
Oltre – Haiku
Se superate
tutte le apparenze
tu vedi oltre
11.02.2018 Poetyca
Beyond – Haiku
If you are passing
all present appearances
you can see beyond
11.02.2018 Poetyca
Primavera – Spring – Haiku
˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆
