Risultati della ricerca per: 2017

Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC


6 Likes, 1 Comments – Daniela Poetyca (@poetyca) on Instagram: “🌸Vedere Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire…”

Sorgente: Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

★ cღPoeti amici ღ★



Nella notte

Cammino nella notte,
al chiarore di luna.
Guarda giù
il fiume,
scorre via
silenziosamente nell’oscurità.
Questo è il vero senso della vita:
il presente fugge via scorrendo.
Passato e futuro,
entrambi uniti
nel qui ed ora,
tutto è uno.

Mario Manu

In the night

I walk in the night,
to the moonlight.
Look down
the river,
flowing away
silently in the darkness.
This is the real sense of life:
the present flees away scrolling.
Past and future,
both united
in here and now,
all is one.

Mario Manu

Tutto – All


🌸Tutto🌸

Goccia
a goccia
si riempie
il cuore

Vaso
pieno d’amore
dalle mille
sfumature

02.07.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸All

Drop
drop
it fills up
the heart

Jar
full of love
from a thousand
shades

02.07.2021 Poetyca

Unicitá – Uniqueness


Unicità
Essere leali
è rispetto
per l’altrui unicità
Manipolare
gettando addosso
parole false e volgari
è calpestare per rubare

25.03.2017 Poetyca

Uniqueness

Being loyal
it is compared
at another’s uniqueness
Manipulate
throwing him
false and vulgar words
He steps on to steal

03/25/2017 Poetyca

Pensieri e sogni – Haiku


Pensieri e sogni – Haiku
Ali leggere
accarezzano l’aria
pensieri e sogni

10.06.2017 Poetyca

Thoughts and Dreams – Haiku

Light wings
caress the air
Thoughts and dreams

10.06.2017 Poetyca

Goccia a goccia – Drop by drop


Goccia a goccia

Nel silenzio
danza di luce
accompagna
Viaggio
senza confine
ci viene inconto
Goccia a goccia
per disertare
ogni attesa

22.06.2017 Poetyca

Drop by drop

In the silence
dance of light
accompanies
Travel
without borders
we are missed
Drop by drop
to desert
every expectation

22.06.2017 Poetyca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Biasimo e lode ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Non c’è mai stato, non ci sará, nè c’è adesso un uomo che sia sempre biasimato o un uomo che sia sempre lodato

Gautama Buddha

There has never been, there will not, nor is it now a man who is always blamed, or a man who is always praised

Gautama Buddha

Speranza – Hope


Speranza

«Anche se il timore avrà più argomenti,scegli la speranza.»

Seneca

« La speranza è il solo bene che è comune a tutti gli uomini, e anche coloro che non hanno più nulla la possiedono ancora. »

Aforisma attribuito a Talete nelle massime dei Sette savi

« La speranza è la fiduciosa attesa di un bene che quanto più desiderato tanto più colora l’aspettativa di timore o paura per la sua mancata realizzazione. »

Cfr. Vocabolario della lingua italiana Treccani alla voce corrispondente

Se un albero che non riceve la luce piega il suo tronco in direzione del sole non possiamo sostenere che l’albero spera, perché la speranza in un uomo è legata ai sentimenti e alla coscienza che l’albero non ha. »

Erich Fromm, La rivoluzione della speranza. Per costruire una società più umana. Milano,Bompiani, 2002, p.19

🌸🌸🌸

Hope

“Though fear will have more arguments, choose hope.”

Seneca

“Hope is the only good that is common to all men, and even those who no longer possess it yet. »

Aphorism attributed to Talete in the Masses of the Seven Wisps

“Hope is the trusted expectation of a good that the more desired the more the expectation of fear or fear for its failure to accomplish. »

See the Vocabulary of the Italian language Treccani in the corresponding entry

If a tree that does not receive the light folds its trunk in the direction of the sun we can not support the tree hoping because hope in a man is related to the feelings and consciousness that the tree does not have. »

Erich Fromm, The Revolution of Hope. To build a more humane society. Milan, Bompiani, 2002, p.19

Stille vive – Haiku



Stille vive – Haiku

Mente e cuore
oggi radici e cielo
in stille vive

06.05.2017 Poetyca

Living drops -Haiku

They are mind and heart
today feeling roots and sky
in new living drops

06.05.2017 Poetyca

Pentagramma – Staff


Pentagramma

Pentagramma
di note e colori
manifesta l’impalpabile
dona magia
in nastro avvolgente
Nessuno è separato
o disperso
nel mondo
se tu ascolti
siamo unico battito

09.12.2017 Poetyca

Staff

Staff
of notes and colors
manifests the impalpable
give magic
in wrap around tape
Nobody is separated
or dispersed
in the world
if you listen
we are only beating

09.12.2017 Poetyca

Immagina se – Imagine if


Immagina se

Immagina se
d’improvviso
ogni sogno
diventasse vero
ed ogni stella
segnasse il cammino
per un mondo
migliore di questo
Allora sarebbe vita

10.08.2017 Poetyca

Imagine if

Imagine if
suddenly
every dream
became true
and every star
mark the way
for a world
better than this
then it would be life

10.08.2017 Poetyca

Mondo felice – Happy world


Mondo felice

È un mondo felice
inciso in colori
nella radice
del tuo Essere
e tu lo devi ascoltare
accogliere e manifestare
Rimbocca le maniche
scava nel profondo
per dare voce e senso
itinerario e passi
al tuo suono unico
in questo tempo incerto

05.07.2017 Poetyca

Happy world

It’s a happy world
engraved in colors
in the root
of your Being
and you have to listen about
Welcome and manifest
put on the sleeves
It dig deep
to give voice and sense
itinerary and steps
to your unique sound
in this uncertain time

05.07.2017 Poetyca

Sii consapevole – Be aware


Sii consapevole

Il tuo animo sanguinante
non potrà mai contenere
tutto il dolore del mondo
nessuna indicazione
su dove volgere lo sguardo
sarà capace di far trovare
un vero luogo

Sarebbe illusione crederlo
sarebbe consentire
di essere chiusi
in un’angusta prigione

Tutto accade
tante le strade
i dolori
o i percorsi di altri
tante le consapevoli scelte

Non potresti attenderti
vera comprensione
da chi non conosce
il senso del tuo essere

Raccogli quel che è germogliato
raccogli i luminosi fiori
sbocciati lungo il sentiero
non smettere di andare avanti
non ti fermare di fronte ai pericoli
lascia il mondo in preda alle sue illusioni

Sii consapevole
dei passi sul tuo cammino
Per molti non potrai nulla
sii presente al meglio per i pochi
capaci di scostare il velo
e di seguire lo stesso ritmo del cuore

23.03.2005 Poetyca


Be aware

Your bleeding heart
can never contain
all the pain of the world
no indication
on where to look
will be able to find
a real place

It would be an illusion to believe
would allow
to be closed
in a narrow prison

Everything happens
many roads
pains
or other paths
aware of the many choices

You could not expect
true understanding
who knows
the sense of your being

Collect what is sprouted
collect bright flowers
bloom along the trail
not stop going forward
do not stop the dangers of
leaves the world in the grip of his delusions

Be aware
steps on your journey
For many, nothing you can not
Be this the best for the few
able to draw back the veil
and follow the same rhythm of the heart

23.03.2005 Poetyca