Risultati della ricerca per: 2017

Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC


6 Likes, 1 Comments – Daniela Poetyca (@poetyca) on Instagram: “🌸Vedere Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire…”

Sorgente: Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

Tracce d’amore – Love tracks


Tracce d’amore

Riflessi di luce
e pennellate di colore
nelle piccole cose
rese preziose
dal nostro accogliere
Note di vita indelebile
su impalpabili orme
incise in cuore
per sottolineare
tracce d’amore

06.08.2017 Poetyca

Love tracks

Light reflections
and brush strokes
In small things
made precious
from our welcome
Indelible life notes
on impalpable footprints
engraved in the heart
to underline
traces of love

06.08.2017 Poetyca

Scrivere – Write


Scrivere

Mi accade di percepire
come alcuni percorsi
siano quasi silenti in noi,
non trovano espressione,
pur restando semi assopiti
in un angolo e solo attraverso
il confronto con le persone giuste le parole sembrano animarsi;tutto diventa chiaro
e sembra provenire da una dimensione “altra”. Quando avverto questa sensazione prendo nota e conservo
le parole che sgorgano spontaneamente. È così che nascono poesie e riflessioni.

15.07.2017 Poetyca

Write

It happens to me to perceive
Like some trails
They are almost silent in us,
They find no expression,
Even though they are sunken
In a corner and only through
Comparing with the right people the words seem to be animated, everything becomes clear
And seems to come from an “other” dimension. When I notice this feeling I notice and keep it
Words that spontaneously emerge. This is how poems and reflections arise.

15.07.2017 Poetyca

Gocce e suoni – Drops and sound


Gocce e suoni

Gocce e suoni
di un modo lineare
sulla realtà e sui sogni
per coprire la sensazione silenziosa
Nel tempo notturno
nuove poesie
per una profonda riflessione
Nelle tue righe scritte
sopra i colori ed il cielo
Qui io sono arcobaleno
per attraversare la tua anima

04.06.2017 Poetyca

Drops and sound

Drops and sound
of a linear way
over reality and dreams
to cover silent feeling
In night time
new poems
for deep reflection
In your lines
over colors and sky
here I’m rainbow
to across your soul

04.06.2017 Poetyca

Fantasie o sogni – Fantasies or dreams


Fantasie o sogni
Fantasie o sogni
trame sottili
per intrecciare
ed accendere
palpiti argentei
come riflessi di luna
sulle nostre anime

22.02.2017 Poetyca

Fantasies or dreams

Fantasies or dreams
subtle textures
to weave
and turn
throbs silver
as moon reflection
over our souls

02/22/2017 Poetyca

Itinerari dimenticati – Forgotten ways


Itinerari dimenticati

L’ anima sa
ritrovare
itinerari dimenticati
dietro l’apparenza
di nubi d’illusione
e ci accompagna
per riportarci
in quella casa
mai perduta

19.09.2017 Poetyca

Forgotten ways

The soul knows
find
forgotten ways
behind the appearance
of clouds of illusion
and accompanies us
to bring us back
in that house
never lost

19.09.2017 Poetyca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Biasimo e lode ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Non c’è mai stato, non ci sará, nè c’è adesso un uomo che sia sempre biasimato o un uomo che sia sempre lodato

Gautama Buddha

There has never been, there will not, nor is it now a man who is always blamed, or a man who is always praised

Gautama Buddha

Armonia – Harmony


Armonia

In cuor mio
tutto attendo
con pazienza
consapevole
che Armonia
nasce sempre
da una vecchia ferita
e la vita
è frutto maturo
d’esperienza

25.08.2017 Poetyca

Harmony

In my heart
all I’m waiting
with patience
aware
that Harmony
It is always born
from an old wound
and life
It is ripe fruit
of experience

25.08.2017 Poetyca

Vuoto – Emply


🌸Vuoto🌸

Svuotare ogni percezione illusoria e cercare fonte e senso del nostro esistere, è il primo passo per dare significato al vuoto che resta.

25.09.2017 Poetyca
🌸🌸🌸🌸
🌸Empty🌸

Emptying every illusory perception and seeking the source and meaning of our existence is the first step to giving meaning to the remaining void.

09.25.2017 Poetyca

Pensieri e sogni – Haiku


Pensieri e sogni – Haiku
Ali leggere
accarezzano l’aria
pensieri e sogni

10.06.2017 Poetyca

Thoughts and Dreams – Haiku

Light wings
caress the air
Thoughts and dreams

10.06.2017 Poetyca

Speranza – Hope


Speranza

«Anche se il timore avrà più argomenti,scegli la speranza.»

Seneca

« La speranza è il solo bene che è comune a tutti gli uomini, e anche coloro che non hanno più nulla la possiedono ancora. »

Aforisma attribuito a Talete nelle massime dei Sette savi

« La speranza è la fiduciosa attesa di un bene che quanto più desiderato tanto più colora l’aspettativa di timore o paura per la sua mancata realizzazione. »

Cfr. Vocabolario della lingua italiana Treccani alla voce corrispondente

Se un albero che non riceve la luce piega il suo tronco in direzione del sole non possiamo sostenere che l’albero spera, perché la speranza in un uomo è legata ai sentimenti e alla coscienza che l’albero non ha. »

Erich Fromm, La rivoluzione della speranza. Per costruire una società più umana. Milano,Bompiani, 2002, p.19

🌸🌸🌸

Hope

“Though fear will have more arguments, choose hope.”

Seneca

“Hope is the only good that is common to all men, and even those who no longer possess it yet. »

Aphorism attributed to Talete in the Masses of the Seven Wisps

“Hope is the trusted expectation of a good that the more desired the more the expectation of fear or fear for its failure to accomplish. »

See the Vocabulary of the Italian language Treccani in the corresponding entry

If a tree that does not receive the light folds its trunk in the direction of the sun we can not support the tree hoping because hope in a man is related to the feelings and consciousness that the tree does not have. »

Erich Fromm, The Revolution of Hope. To build a more humane society. Milan, Bompiani, 2002, p.19