Risultati della ricerca per: 2017

Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

Dic11

6 Likes, 1 Comments – Daniela Poetyca (@poetyca) on Instagram: “🌸Vedere Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire…”

Sorgente: Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼ Problema ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼

Mag8

Problema

Un problema
diventa un problema
solo se sei tu ad avvertirlo
come tale.
E spesso gli altri ‎ci vedono
‎come ci vediamo noi.

Chitra Banerjee Divakaruni

A Problem

A problem
it becomes a problem
only if you are to warn him
as such.
And often the others see us
As we see ourselves.

Chitra Banerjee Divakaruni

Possiamo – We can

Mag7

Possiamo

Possiamo
colmare lacune
semplicemente
seminando il bene
Possiamo
attraversare mondi
con la forza
del pensiero
Possiamo
accordare le nostre
profonde intenzioni
per raggiungere unità
Possiamo
tutto questo
perché mai nessuno
sia dimenticato o lontano

11.11.2017 Poetyca

We can

We can
fill gaps,
simply
sowing the good.
We can
cross worlds
by force
of thought.
We can
tune ours
deep intentions
to reach units.
We can
all of this
because not anyone
be forgotten or far away.

11.11.2017 Poetyca

Vortici di stelle – Vortices of stars

Apr30

Vortici di stelle

Vortici di stelle
ed ali forti
nella nostra anima
Carezze di vento
ed arcobaleni
mentre noi voliamo
Gabbiani liberi
da ogni incertezza
raccogliamo amore

08.06.2017 Poetyca

Vortices of stars

Vortices of stars
and strong wings
in our soul
Windy winds
and rainbows
ehile we fly
Free Seagulls
from any uncertainty
we gather love

08.06.2017 Poetyca

Colori – Colors

Apr25

Colori

Dammi un sogno
acceso
di speranza
Fai un passo nuovo
miracolo
di colori
Onora il senso
di questo percorso
chiamato vita

12.10.2017 Poetyca

Colors

Give me a dream
turned on
of hope
Take a new step
miracle
of colors
Honor the way
of this path
called life

12.10.2017 Poetyca

Respiro nuovo – New breath

Apr24

Respiro nuovo
Tra le stelle
un sogno
respiro vivo
da afferrare
Palpito
di speranza
in avvolgente
abbraccio
Colori di vita
da donare
a chi tende
la mano
Accendi il cuore

13.05.2017 Poetyca

New breath

Among the stars
a dream
breathing alive
to grab
Throb
of hope
in enveloping
hug
Colors of life
to donate
to those who are tending
the hand
Turn your heart on

13.05.2017 Poetyca

Illusione – Illusion – Haiku

Apr24

Illusione – Haiku

Il tuo percorso
non puoi illuminare
con illusione

17.09.2017 Poetyca

Illusion – Haiku

Your path
you can not illuminate
with illusion

17.09.2017 Poetyca

Note di vita – Life notes

Apr23

Note di vita

Dolce suono
di parole antiche
incise nella storia
e in petto
Respiro e vita
nel percorso
lucente e vero
oltre ogni apparenza
Note di vita
nell’adattamento
in ricerca
di senso profondo
Spine e fiori
per essere
continuità
oltre ogni ostacolo

11.08.2017 Poetyca

Life notes

Sweet sound
of ancient words
engraved in history
end in chest
Breath and waist
in the path
shiny and true
beyond any appearance
Life notes
adaptation
in search
of deep meaning
Spines and flowers
to be
continuity
beyond any obstacle

11.08.2017 Poetyca

Al centro del cuore – In the middle of the heart

Apr18

image

Al centro del cuore

Quando hai un dubbio
o non trovi risposte
sii comunque sereno
fermati ed ascolta
al centro del cuore
Quando nel caos
non trovi la strada
e sgretolando
tutte le certezze
respiri a fondo
Hai in mano
una sola mappa
del luogo unico
della tua anima
abbine sempre cura

02.12.2017 Poetyca 

In the middle of the heart

When you have a doubt
or you can not find answers
be calm anyway
stop and listen
in the middle of the heart
When in chaos
you can not find the way
and crumbling
all certainties
breathe deeply
You have it in your hand
only one map
of the unique place
of your soul
always wear care

02.12.2017 Poetyca

Pensieri e sogni – Thoughts and Dreams – Haiku

Apr18

Pensieri e sogni – Haiku
Ali leggere
accarezzano l’aria
pensieri e sogni

10.06.2017 Poetyca

Thoughts and Dreams – Haiku

Light wings
caress the air
Thoughts and dreams

10.06.2017 Poetyca