Risultati della ricerca per: 2017

Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

Dic11

6 Likes, 1 Comments – Daniela Poetyca (@poetyca) on Instagram: “🌸Vedere Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire…”

Sorgente: Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC

Annunci

Proprio adesso – Right now – Osho

Set22

Proprio adesso

Cammina, mangia, ascolta
in modo rilassato.
Rallenta ogni operazione.
Non hai più tempo
per decidere se percorrere o no
la strada che ti trovi davanti.
Devi buttarti, proprio adesso,
è la strada stessa a chiedertelo.

Osho

Right now

Walk, eat, listen
in a relaxed way.
Slow down every operation.
You have no more time
to decide whether to travel or not
the road ahead.
You have to throw yourself, right now,
it is the road itself that asks you.

Osho

Ideali – Ideals – Osho

Set19

Ideali

Nessuno nasce
per qualcun altro
e nessuno esiste
per realizzare gli ideali
di qualcun altro.

Osho

Ideals

No one is born
for someone else
and nobody exists
to realize the ideals
of someone else.

Osho

Forza interiore – Inner strenght

Set17

🌸Forza interiore🌸

Sul nostro percorso
è naturalmente necessario un giusto equilibrio altrimenti le emozioni prevaricano. Sono i sentimenti,la costanza e la profondità del proprio progetto a far superare
tutti gli ostacoli
o a non far provare disagio,chi infatti
non ha abbastanza forza interiore
si arrende presto.

07.09.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Inner strenght

On our journey
a proper balance is of course necessary otherwise the emotions overwhelm. It is the feelings, the constancy and the depth of one’s project that make us overcome
all the obstacles
or not to make anyone feel uncomfortable
it doesn’t have enough inner strength
surrenders soon.

07.09.2019 Poetyca

Armonia – Harmony

Set17

🌸Armonia🌸

La nostra meta è spesso
variabile o confusa,non cogliamo
cosa vogliamo davvero
e vaghiamo senza comprendere cosa fare.
A volte si avverte una sorta
di forza di attrazione e solo se
si porta attenzione a quanto
si sente essere la finalità ultima,
il nostro traguardo,
si tocca profondamente Armonia.
Diventa il nostro percorso,
malgrado tanti sacrifici…È irrinunciabile.

07.09.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Harmony

Our goal is often
variable or confused, we do not grasp
what we really want
and we wander without understanding what to do.
Sometimes a kind is felt
of force of attraction and only if
pay attention to how much
feels the ultimate goal,
our goal,
we touch deeply on Harmony.
Become our path,
despite so many sacrifices … It is indispensable.

07.09.2019 Poetyca

Pensieri e sogni – Haiku

Set13

Pensieri e sogni – Haiku
Ali leggere
accarezzano l’aria
pensieri e sogni

10.06.2017 Poetyca

Thoughts and Dreams – Haiku

Light wings
caress the air
Thoughts and dreams

10.06.2017 Poetyca

Languida notte

Set10

Languida notte
Onda dopo onda
si scioglie
il riflesso
di questa luna
specchiata
sul mare
e placida
è la notte
languida
tra sussurri
e carezze

21.07.2017 Poetyca

Languid night

Wave after wave
it melts
the reflection
of this moon
mirrored
on the sea
and placid
It’s the night
languid
whispers
and caresses

21.07.2017 Poetyca

Senza tempo e confine

Set10

Senza tempo e confine
Disciolto in un istante
il pensiero si dissolve
Sono mute le parole
priva di suono la mente
Ed ora aleggia la pace
senza tempo e confine

21.07.2017 Poetyca

Timeless and boundless

Dissolved in an instant
thought dissolves
Words are silent
devoid of sound the mind
And now there is peace
timeless and boundless

21.07.2017 Poetyca

Senza tempo e confine

Set9

Senza tempo e confine
Disciolto in un istante
il pensiero si dissolve
Sono mute le parole
priva di suono la mente
Ed ora aleggia la pace
senza tempo e confine

21.07.2017 Poetyca

Timeless and boundless

Dissolved in an instant
thought dissolves
Words are silent
devoid of sound the mind
And now there is peace
timeless and boundless

21.07.2017 Poetyca

Tutto cambia

Set8

Tutto cambia
Tu non sai
come tutto cambia
con un gesto
piccolo
semplice
capace di dare
colore e conferma
a tante parole spese
senza troppa convinzione

19.07.2017 Poetyca

Everything changes

You do not know
as everything changes
with a gesture
small
simple
able to give
color and confirmation
to so many words expense
without too much conviction

19.07.2017 Poetyca

Parole

Set7

Parole
Leggo
e rileggo
le tue parole
scritte
eppure
sempre vive
tra le nuvole
sospese
Eco battente
di un infinito cuore
luci e danze
in emozione
pacata immagine
del tuo essere
sempre speciale

18.07.2017 Poetyca

Words

I read
and I reread
your words
written
and yet
he always lives
between the clouds
suspended
Echo beating
of an infinite heart
lights and dances
in emotion
silent image
of your being
always special

18.07.2017 Poetyca

*Meraviglia*

Set7

*Meraviglia*
Meraviglia
di questo attimo
da vivere
da attraversare
nella profondità
di un respiro
Meraviglia e bellezza
in colori
di un arcobaleno
pulsante e vivo
da afferrare
con la gioia
in cuore

17.07.2017 Poetyca

Wonder

Wonder
of this moment
to live
to cross
in the depths
of a breath
Wonder and beauty
in colors
of a rainbow
beating and alive
to grab
with joy
in the heart

17.07.2017 Poetyca

Carpe diem

Set6

Carpe diem
Tutto scorre in fretta
non lo puoi fermare
Carpe diem
vivi questo attimo
Respira e dona
intensità nuova
Nuota nell’oceano
della vita vera

15.07.2017 Poetyca

Carpe Diem

Everything runs fast
you can not stop it
Carpe Diem
live this moment
Breathe and give
new intensity
Swim in the ocean
of real life

15.07.2017 Poetyca

Arcobaleni

Set6

Arcobaleni
Intuivo nettamente
il paradosso
tra mente e cuore
quei muri invisibili
da far crollare
ed ho allora
costruito ponti
con gli arcobaleni

16.07.2017 Poetyca

Rainbows

I intuitively understand
the paradox
between mind and heart
those invisible walls
to collapse
and then I do
built bridges
with rainbows

16.07.2017 Poetyca

Luce

Set6

Luce
Luce al mattino
a passi di danza
respiro sempre vivo
avvolgente presenza
Ogni attimo
dove tu ci sei
io ci sono
per stagliare
all’infinito
questo Essere adesso

14.07.2017 Poetyca

Light

Light in the morning
at footsteps of dance
alive breathe
enveloping presence
Every moment
where are you
I’m there
to lay off
infinitely
this Being now

14.07.2017 Poetyca

Scrivere 

Set5

Scrivere
Mi accade di percepire
come alcuni percorsi
siano quasi silenti in noi,
non trovano espressione,
pur restando semi assopiti
in un angolo e solo attraverso
il confronto con le persone giuste le parole sembrano animarsi;tutto diventa chiaro
e sembra provenire da una dimensione “altra”. Quando avverto questa sensazione prendo nota e conservo
le parole che sgorgano spontaneamente. È così che nascono poesie e riflessioni.

15.07.2017 Poetyca

Write

 It happens to me to perceive
 Like some trails
 They are almost silent in us,
 They find no expression,
 Even though they are sunken
 In a corner and only through
 Comparing with the right people the words seem to be animated, everything becomes clear
 And seems to come from an “other” dimension. When I notice this feeling I notice and keep it
 Words that spontaneously emerge. This is how poems and reflections arise.

15.07.2017 Poetyca

Nel vuoto

Set1

Nel vuoto

Cercavo nel vuoto
la presenza
di fiori e frutti
e nulla ho trovato
Il tempo ha rubato
tra i rami impigliato
il profumo dolce
di un ricordo
Chiudo gli occhi
e fermo immagini
in un viaggio a ritroso
– Mai nulla ho perduto

01.01.2017 Poetyca

In the void

I was looking for emptiness
the presence
of flowers and fruits
and nothing I found
Time has stolen
between entangled branches
the sweet scent
of a memory
I close my eyes
and still images
on a journey backwards
– Never I have lost anything

01.01.2017 Poetyca