6 Likes, 1 Comments – Daniela Poetyca (@poetyca) on Instagram: “🌸Vedere Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire…”
Sorgente: Instagram post by Daniela Poetyca • Dec 10, 2017 at 3:29pm UTC
Risultati della ricerca per: 2017
Puntata speciale le Vs poesie – AGOSTO 2017
🌸Grazie alla carissima Dora🌸
https://www.spreaker.com/user/dora/puntata-speciale-le-vs-poesie-agosto-2017
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Raccogli colori
e fanne arcobaleno
per dimenticare il buio.
Poetyca
Good morning
Collect colors
And rainbow fans
To forget the darkness.
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Anche oggi
è opportunità
sii grato
Poetyca
Good morning
Also today
it is opportunity
be grateful
Poetyca
Le 10 Abitudini che Devi Abbandonare per Essere Felice -The 10 Habits You Need to Quit Being Happy
Le 10 Abitudini che Devi Abbandonare per Essere Felice
“Bisognerebbe tentare di essere felici, se non altro per dare l’esempio”. – Jacques Prevert
Quando smetti di fare le cose sbagliate, automaticamente crei più spazio per le cose che ti rendono felice. Quindi, a partire da oggi… 1. Smetti di dare la colpa agli altri. Smetti di incolpare gli altri per quello che ti capita nella tua vita. Quando dai la colpa agli altri per cio’ che ti accade, stai rifiutando di assumerti la responsabilita’ della tua vita e stai evitando di affrontare i tuoi problemi.
Riprenditi il potere di decidere le sorti della tua esistenza e trova negli altri un alleato, non un nemico. Dare la colpa al prossimo e’ soltanto una scusa e le scuse sono il primo passo verso il fallimento. L’unico responsabile della tua vita e delle tue scelte sei tu. 2. Smetti di cercare di evitare i cambiamenti. Se nulla cambiasse non esisterebbe neppure l’alba del mattino seguente. Molti di noi sono a proprio agio dove si trovano, anche se l’intero universo che ci circonda è in continua evoluzione. Imparare ad accettare questo è vitale per la nostra felicità e il nostro benessere. Perché solo quando si cambia si cresce, e solo attraverso il cambiamento cominciamo a vedere un mondo che non sapevamo potesse esistere.
E non dimenticare che la tua situazione attuale, per quanto positiva o negativa essa sia, presto o tardi cambierà. Questa è l’unica cosa su cui puoi fare affidamento. Allora abbraccia il cambiamento, perché questo è il vero alleato della tua crescita.
3. Smetti di cercare di controllare cio’ che e’ al di fuori del tuo controllo.
Se tenti di controllare ogni cosa e poi ti preoccupi delle cose che non puoi controllare, sei inevitabilmente destinato a una vita di frustrazione e miseria.
Alcune forze sono fuori dal tuo controllo, ma è sempre possibile controllare come reagire alle vicende della vita. L’esistenza di ciascuno di noi presenta aspetti positivi e negativi – che tu sia felice o meno dipende in gran parte dagli aspetti sui quali decidi di concentrarti.
La cosa migliore che puoi fare è lasciare andare ciò che non puoi controllare, e investire le tue energie nelle cose sulle quali puoi incidere.
4. Smetti di buttarti giu’ da solo.
Nulla ti porterà verso il basso più rapidamente dell’ rimproverare te stesso. La mente è uno strumento eccellente se usato bene, ma se usato in modo non corretto, diventa estremamente distruttivo.
Cerca di essere sempre consapevole del girovagare dei tuoi pensieri e del tuo chiacchiericcio mentale. Noi tutti in silenzio parliamo a noi stessi nelle nostre teste, ma non sempre siamo consapevoli di quello che ci stiamo dicendo.
Come Henry Ford una volta ha dichiarato: “Se pensi che puoi, o pensi che non puoi, in ogni caso avrai ragione.” Una delle cause principali che ci allontanano dalla felicita’ e’ legato all’insicurezza e ai pensieri negativi che elaboriamo nelle nostre menti.
Il modo per superare i pensieri negativi e le emozioni distruttive è quello di sviluppare opposte, emozioni positive che siano più forti e più potenti. Ascolta il tuo chiacchiericcio mentale e sostituisci i pensieri negativi con quelli positivi, ben presto la tua vita ne beneficiera’ su tutti i fronti.
5. Smetti di criticare gli altri.
La negatività che riversi sugli altri quando li critichi finisce innanzitutto per compromettere la tua felicita’. Il segreto per non precipitare in questa spirale negativa e’ imparare ad accettare innanzitutto i tuoi difetti e i tuoi limiti. Quando riesci a sentirti a tuo agio con i tuoi difetti, non ti senti più minacciato dagli altri e non hai più bisogno di rimarcare le imperfezioni altrui.
E non dimenticare che la tua situazione attuale, per quanto positiva o negativa essa sia, presto o tardi cambierà. Questa è l’unica cosa su cui puoi fare affidamento. Allora abbraccia il cambiamento, perché questo è il vero alleato della tua crescita.
3. Smetti di cercare di controllare cio’ che e’ al di fuori del tuo controllo.
Se tenti di controllare ogni cosa e poi ti preoccupi delle cose che non puoi controllare, sei inevitabilmente destinato a una vita di frustrazione e miseria.
Alcune forze sono fuori dal tuo controllo, ma è sempre possibile controllare come reagire alle vicende della vita. L’esistenza di ciascuno di noi presenta aspetti positivi e negativi – che tu sia felice o meno dipende in gran parte dagli aspetti sui quali decidi di concentrarti.
La cosa migliore che puoi fare è lasciare andare ciò che non puoi controllare, e investire le tue energie nelle cose sulle quali puoi incidere.
4. Smetti di buttarti giu’ da solo.
Nulla ti porterà verso il basso più rapidamente dell’ rimproverare te stesso. La mente è uno strumento eccellente se usato bene, ma se usato in modo non corretto, diventa estremamente distruttivo.
Cerca di essere sempre consapevole del girovagare dei tuoi pensieri e del tuo chiacchiericcio mentale. Noi tutti in silenzio parliamo a noi stessi nelle nostre teste, ma non sempre siamo consapevoli di quello che ci stiamo dicendo.
Come Henry Ford una volta ha dichiarato: “Se pensi che puoi, o pensi che non puoi, in ogni caso avrai ragione.” Una delle cause principali che ci allontanano dalla felicita’ e’ legato all’insicurezza e ai pensieri negativi che elaboriamo nelle nostre menti.
Il modo per superare i pensieri negativi e le emozioni distruttive è quello di sviluppare opposte, emozioni positive che siano più forti e più potenti. Ascolta il tuo chiacchiericcio mentale e sostituisci i pensieri negativi con quelli positivi, ben presto la tua vita ne beneficiera’ su tutti i fronti.
5. Smetti di criticare gli altri.
La negatività che riversi sugli altri quando li critichi finisce innanzitutto per compromettere la tua felicita’. Il segreto per non precipitare in questa spirale negativa e’ imparare ad accettare innanzitutto i tuoi difetti e i tuoi limiti. Quando riesci a sentirti a tuo agio con i tuoi difetti, non ti senti più minacciato dagli altri e non hai più bisogno di rimarcare le imperfezioni altrui.
Quindi, smetti di preoccuparti dei difetti che hanno le altre persone e concentrati su te stesso. Lascia che il costante impegno a crescere e a migliorare ti tenga cosi’ occupato da non avere tempo per criticare gli altri. 6. Smetti di fuggire dai tuoi problemi e dalle tue paure. Affronta i problemi e le paure in modo diretto, non scappare da loro. La soluzione migliore è quella di affrontarli a testa alta, non importa quanto potenti possano sembrare.
I timori, in particolare, ti impediscono di cogliere opportunita’ e di prendere decisioni. Ti tengono confinato esclusivamente nel piccolo spazio in cui ti senti completamente a tuo agio. Ma la storia della tua vita è semplicemente il culmine di molte piccole, uniche esperienze, molte delle quali ti richiedono di uscire dalla tua zona di comfort.
Fai in modo che le tue paure e i tuoi problemi ti consentano di vivere, non limitarti a soppravvivere.
7. Smetti di vivere lontano dal “qui e ora”.
Alcune persone passano tutta la loro vita cercando di vivere in un altro tempo e in un altro luogo. Si lamentano di ciò che è stato, di ciò che avrebbe potuto essere, o di cosa potrebbe accadere domani. Tuttavia, il passato è passato, e il futuro non esiste.
Non importa quanto tempo passiamo a rimuginare e a lamentarci, non cambia nulla. Uno dei paradossi più estremi della vita è che la grandezza del nostro futuro dipende dalla nostra capacità di prestare attenzione a cio’ che stiamo facendo proprio oggi, proprio qui, proprio ora.
Vivi nel momento. Cerca sempre di essere presente e consapevole dell’istante che stai vivendo.
Non fantasticare di essere in vacanza quando sei a lavoro, e non preoccuparti per il lavoro che si sta accumulando sulla scrivania quando sei in vacanza. Vivi qui, vivi ora. Ammira la bellezza della vita che si dispiega intorno a te.
8. Smetti di cercare di essere qualcuno che non sei.
Una delle più grandi sfide nella vita è riuscire ad essere se stessi in un mondo che sta cercando di omologarti a tutti gli altri. Qualcuno sarà sempre più bello, qualcuno sarà sempre più intelligente, qualcuno sarà sempre più giovane, ma non sarai tu.
I timori, in particolare, ti impediscono di cogliere opportunita’ e di prendere decisioni. Ti tengono confinato esclusivamente nel piccolo spazio in cui ti senti completamente a tuo agio. Ma la storia della tua vita è semplicemente il culmine di molte piccole, uniche esperienze, molte delle quali ti richiedono di uscire dalla tua zona di comfort.
Fai in modo che le tue paure e i tuoi problemi ti consentano di vivere, non limitarti a soppravvivere.
7. Smetti di vivere lontano dal “qui e ora”.
Alcune persone passano tutta la loro vita cercando di vivere in un altro tempo e in un altro luogo. Si lamentano di ciò che è stato, di ciò che avrebbe potuto essere, o di cosa potrebbe accadere domani. Tuttavia, il passato è passato, e il futuro non esiste.
Non importa quanto tempo passiamo a rimuginare e a lamentarci, non cambia nulla. Uno dei paradossi più estremi della vita è che la grandezza del nostro futuro dipende dalla nostra capacità di prestare attenzione a cio’ che stiamo facendo proprio oggi, proprio qui, proprio ora.
Vivi nel momento. Cerca sempre di essere presente e consapevole dell’istante che stai vivendo.
Non fantasticare di essere in vacanza quando sei a lavoro, e non preoccuparti per il lavoro che si sta accumulando sulla scrivania quando sei in vacanza. Vivi qui, vivi ora. Ammira la bellezza della vita che si dispiega intorno a te.
8. Smetti di cercare di essere qualcuno che non sei.
Una delle più grandi sfide nella vita è riuscire ad essere se stessi in un mondo che sta cercando di omologarti a tutti gli altri. Qualcuno sarà sempre più bello, qualcuno sarà sempre più intelligente, qualcuno sarà sempre più giovane, ma non sarai tu.
Non cambiare per cercare di piacere agli altri. Sii te stesso e le persone giuste ti ameranno, e tu ti amerai di più. 9. Smetti di non essere riconoscente. A volte non tutti i pezzi del puzzle della vita sembrano combaciare, ma col tempo ti renderai conto che tutto quadra perfettamente. Quindi sii grato per le cose che non hanno funzionato, perché hanno fatto spazio per le cose belle che ti sono accadute.
E sii riconoscente per coloro che si sono allontanati da te, perche’ hanno permesso di avvicinare a te coloro che oggi sono al tuo fianco.
E sii riconoscente per coloro che si sono allontanati da te, perche’ hanno permesso di avvicinare a te coloro che oggi sono al tuo fianco.
Non importa quanto le cose stiano andando bene o male nella tua vita, cerca sempre di essere riconoscente per cio’ che hai. Piuttosto che pensare a quello che ti manca, impara ad apprezzare quanto di bello hai gia’. 10. Smetti di rimandare i tuoi obiettivi. Alcune persone sognano il successo, mentre altre si danno da fare e lavorano sodo per raggiungerlo. Azione e cambiamento vanno inevitabilmente di pari passo. Cerca semplicemente di mettere un pizzico di disciplina nella tua vita. Rimandare qualcosa la rende istantaneamente più difficile e complicata da realizzare.
Cio’ che non inizi oggi non sarà completato entro domani. E non c’è niente di più stressante che il persistente pensiero di un’attivita’ incompiuta. Il segreto per portare a termine qualcosa è semplicemente iniziare. Il solo fatto di iniziare di solito è sufficiente per creare una dinamica positiva in grado di condurti al risultato. Prova allora a dimenticare la linea del traguardo e concentrati solamente sulla sfida del primo passo.
The 10 Habits You Need to Quit Being Happy“Groped ought to be happy, if only to set an example”. – Jacques Prévert
When you stop doing the wrong things, you automatically create more space for the things that make you happy. So, starting today …1. Stop blaming others.
Stop blaming others for what happens to you in your life. When you blame others for what ‘happens to you, you’re refusing to take responsibility’ of your life and you are avoiding to deal with your problems.
Take back the power to decide the fate of your life and find the other an ally, not an enemy. Blaming others and to ‘just an excuse and apology is the first step toward failure. The only person responsible for your life and your choices is you.
2. Quit trying to avoid changes.
If nothing changed there would not even dawn the next morning. Many of us are comfortable where they are, even if the entire universe around us is changing. Learning to accept this is vital for our happiness and well being. Because only when you change you grow, and only through change can begin to see a world we never knew existed.
And do not forget that your current situation, positive or negative it is, sooner or later will change. This is the only thing you can count on. Then embraces change, because this is the true ally of your growth.
3. Stop trying to control what ‘which is outside of your control.
If you try to control everything and then you worry about things beyond your control, you are inevitably destined to a life of frustration and misery.
Some forces are out of your control, but you can always control how you react to the vicissitudes of life. The existence of each of us has good and bad – you’re happy or not depends largely on the aspects on which you decide to concentrate.
The best thing you can do is let go of what you can not control, and invest your energies in things on which you can affect.
4. Stop yourself down ‘by itself.
Nothing will bring down more quickly of ‘blame yourself. The mind is an excellent tool if used well, but if used incorrectly, it becomes very destructive.
Always be aware of the wanderings of your thoughts and your mental chatter. We all talk to ourselves silently in our heads, but we are not always aware of what we are saying.
As Henry Ford once said: “If you think you can or think you can not, in any case, you’re right.” One of the main causes that move us away from happiness ‘and’ linked to insecurity and negative thoughts that we develop in our minds.
The way to overcome negative thoughts and destructive emotions is to develop opposing, positive emotions that are stronger and more powerful. Listen to your mental chatter and replace negative thoughts with positive ones, soon it will benefit your life ‘on all fronts.
5. Stop criticizing others.
The negativity that pours over others when they criticize first ends up compromising your happiness’. The secret to not falling into this downward spiral and ‘first learn to accept your faults and your limits. When you can feel comfortable with your flaws, you do not feel threatened by others and you no longer need to point out the imperfections of others.
So, stop worrying flaws that other people have and focus on yourself. Let’s ongoing commitment to grow and improve so will keep you ‘busy have no time to criticize others.
6. Stop to escape from your problems and your fears.
Addresses the problems and fears in a direct way, no escape from them. The best solution is to face them head on, no matter how powerful they may seem.
The concerns, in particular, opportunities to take you from ‘and make decisions. They keep you confined exclusively in the small space where you feel completely comfortable. But the story of your life is simply the culmination of many small, unique experiences, many of which require you to leave your comfort zone.
Make sure that your fears and your problems will allow to live, do not just soppravvivere.
7. Stop living far from the “here and now.”
Some people spend their whole lives trying to live in another time and another place. They complain of what was, what could have been, or what might happen tomorrow. However, the past is past and the future does not exist.
No matter how much time is spent brooding and complaining, nothing changes. One of the most extreme paradoxes of life is that the greatness of our future depends on our ability to pay attention to what ‘we’re doing right now, right here, right now.
Live in the moment. Always try to be present and aware of the moment you’re experiencing.
Do not fantasize about being on vacation when you’re at work and not worry about the work that is accumulating on your desk when you’re on vacation. You live here, live now. Admire the beauty of life that unfolds around you.
8. Quit trying to be someone you are not.
One of the biggest challenges in life is to be able to be yourself in a world that is trying to omologarti to all others. Someone will always be more beautiful, will always be someone smarter, someone will always be younger, but not be you.
Do not try to change to please others. Be yourself and the right people will love you and you love the most.
9. Cease not to be grateful.
Sometimes not all the puzzle pieces of life seem to fit together, but over time you will realize that everything fits perfectly. So be grateful for things that did not work, because they have made room for the good things that have happened to you.
And be thankful for those who have fallen away from you, ‘cause you have permission to bring those who are now at your side.
No matter how things are going well or badly in your life, always try to be thankful for what ‘you. Rather than thinking about what you lack, learn to appreciate how beautiful you already ‘.
10. Stop delaying your goals.
Some people dream of success, while others are busy and work hard to achieve it. Action and change inevitably go hand in hand. Just try to put a bit of discipline in your life. Postponing something makes it instantly more difficult and complicated to implement.
This’ it starts today will not be completed by tomorrow. And there’s nothing more stressful than the persistent thought of an activity ‘unfinished.
The secret to get something done is simply to start. The fact alone is usually enough to begin to create a positive dynamic that can lead you to the result. So try to forget the finish line and just concentrated on taking the first step.
http://www.vivizen.com/2012/06/le-10-abitudini-che-devi-abbandonare.html
When you stop doing the wrong things, you automatically create more space for the things that make you happy. So, starting today …1. Stop blaming others.
Stop blaming others for what happens to you in your life. When you blame others for what ‘happens to you, you’re refusing to take responsibility’ of your life and you are avoiding to deal with your problems.
Take back the power to decide the fate of your life and find the other an ally, not an enemy. Blaming others and to ‘just an excuse and apology is the first step toward failure. The only person responsible for your life and your choices is you.
2. Quit trying to avoid changes.
If nothing changed there would not even dawn the next morning. Many of us are comfortable where they are, even if the entire universe around us is changing. Learning to accept this is vital for our happiness and well being. Because only when you change you grow, and only through change can begin to see a world we never knew existed.
And do not forget that your current situation, positive or negative it is, sooner or later will change. This is the only thing you can count on. Then embraces change, because this is the true ally of your growth.
3. Stop trying to control what ‘which is outside of your control.
If you try to control everything and then you worry about things beyond your control, you are inevitably destined to a life of frustration and misery.
Some forces are out of your control, but you can always control how you react to the vicissitudes of life. The existence of each of us has good and bad – you’re happy or not depends largely on the aspects on which you decide to concentrate.
The best thing you can do is let go of what you can not control, and invest your energies in things on which you can affect.
4. Stop yourself down ‘by itself.
Nothing will bring down more quickly of ‘blame yourself. The mind is an excellent tool if used well, but if used incorrectly, it becomes very destructive.
Always be aware of the wanderings of your thoughts and your mental chatter. We all talk to ourselves silently in our heads, but we are not always aware of what we are saying.
As Henry Ford once said: “If you think you can or think you can not, in any case, you’re right.” One of the main causes that move us away from happiness ‘and’ linked to insecurity and negative thoughts that we develop in our minds.
The way to overcome negative thoughts and destructive emotions is to develop opposing, positive emotions that are stronger and more powerful. Listen to your mental chatter and replace negative thoughts with positive ones, soon it will benefit your life ‘on all fronts.
5. Stop criticizing others.
The negativity that pours over others when they criticize first ends up compromising your happiness’. The secret to not falling into this downward spiral and ‘first learn to accept your faults and your limits. When you can feel comfortable with your flaws, you do not feel threatened by others and you no longer need to point out the imperfections of others.
So, stop worrying flaws that other people have and focus on yourself. Let’s ongoing commitment to grow and improve so will keep you ‘busy have no time to criticize others.
6. Stop to escape from your problems and your fears.
Addresses the problems and fears in a direct way, no escape from them. The best solution is to face them head on, no matter how powerful they may seem.
The concerns, in particular, opportunities to take you from ‘and make decisions. They keep you confined exclusively in the small space where you feel completely comfortable. But the story of your life is simply the culmination of many small, unique experiences, many of which require you to leave your comfort zone.
Make sure that your fears and your problems will allow to live, do not just soppravvivere.
7. Stop living far from the “here and now.”
Some people spend their whole lives trying to live in another time and another place. They complain of what was, what could have been, or what might happen tomorrow. However, the past is past and the future does not exist.
No matter how much time is spent brooding and complaining, nothing changes. One of the most extreme paradoxes of life is that the greatness of our future depends on our ability to pay attention to what ‘we’re doing right now, right here, right now.
Live in the moment. Always try to be present and aware of the moment you’re experiencing.
Do not fantasize about being on vacation when you’re at work and not worry about the work that is accumulating on your desk when you’re on vacation. You live here, live now. Admire the beauty of life that unfolds around you.
8. Quit trying to be someone you are not.
One of the biggest challenges in life is to be able to be yourself in a world that is trying to omologarti to all others. Someone will always be more beautiful, will always be someone smarter, someone will always be younger, but not be you.
Do not try to change to please others. Be yourself and the right people will love you and you love the most.
9. Cease not to be grateful.
Sometimes not all the puzzle pieces of life seem to fit together, but over time you will realize that everything fits perfectly. So be grateful for things that did not work, because they have made room for the good things that have happened to you.
And be thankful for those who have fallen away from you, ‘cause you have permission to bring those who are now at your side.
No matter how things are going well or badly in your life, always try to be thankful for what ‘you. Rather than thinking about what you lack, learn to appreciate how beautiful you already ‘.
10. Stop delaying your goals.
Some people dream of success, while others are busy and work hard to achieve it. Action and change inevitably go hand in hand. Just try to put a bit of discipline in your life. Postponing something makes it instantly more difficult and complicated to implement.
This’ it starts today will not be completed by tomorrow. And there’s nothing more stressful than the persistent thought of an activity ‘unfinished.
The secret to get something done is simply to start. The fact alone is usually enough to begin to create a positive dynamic that can lead you to the result. So try to forget the finish line and just concentrated on taking the first step.
http://www.vivizen.com/2012/06/le-10-abitudini-che-devi-abbandonare.html
Radici – Roots
Radici
Affondo radici
al centro della terra
ed attendo
nuovo battito vitale
Cambiamento
e gioia
nella linfa
di un respiro:
Mano tesa
per dare senso
a lacrime
e timore
27.08.2017 Poetyca
Roots
I Fall roots
at the center of the earth
and I wait
new vital beat
Change
and joy
in the lymph
of a breath:
Hand tense
to make sense
to tears
and fear
27.08.2017 Poetyca
🌸Buongiorno 🌸
Buongiorno
Giorno
dopo giorno
il silenzio
è attesa
di pagine
nuove
da scrivere
e respirare
Emozione
penetra
come lama
sottile
tra le pieghe
del cuore
Buongiorno
perché
è adesso
il lampo
pronto
a squarciare
questo
nostro cielo
11.02.2017 Poetyca
Good morning
Day
after day
silence
it is expected
of pages
new
to write
and breathe
Emotion
penetrates
like blade
thin
between the folds
of the heart
Good morning
because
and now
the Lightning
ready
to pierce
this
our sky
02/11/2017 Poetyca
🌸Buongiorno🌸
🌸Buongiorno🌸
Sorridi con il cuore
ed afferra la Bellezza.
Poetyca
🌸Good morning🌸
Smile with your heart
and grabs the Beauty .
Poetyca
Essenza – Essence – Haiku
Essenza – haiku
Poi nel silenzio
la parola è perla:
Pura essenza
09.11.2017 Poetyca
Essence – haiku
Then in silence
the word is pearl:
Pure essence
09.11.2017 Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Anche oggi
possano le opportunità
donarsi a te!
Poetyca
Good morning
Also today
can opportunities
give themselves to you!
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Ogni giorno
è passo nuovo
per avvicinarti
ad opportunità vive
Poetyca
Good morning
Everyday
Is a new step
To get close to you
To opportunity lives
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Respira
Accogli
e rilascia amore!
Poetyca
Good morning
Breathe
Get it
And release love!
Poetyca
Stille vive – Living drops – Haiku
Stille vive – Haiku
Mente e cuore
oggi radici e cielo
in stille vive
06.05.2017 Poetyca
Living drops -Haiku
They are mind and heart
today feeling roots and sky
in new living drops
06.05.2017 Poetyca
🌸Buongiorno🌸
🌸Buongiorno🌸
Apri il cuore
a nuove possibilità.
Poetyca
🌸Good morning🌸
Open your heart
to new possibilities.
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Il sole riscaldi
il tuo sorriso
per trovare la tua calma.
Poetyca
Good morning
The sun heats
your smile
to find yourself calm.
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Respira
consapevolmente
donando amore
al mondo
Poetyca
Good morning
Breathe
knowingly
giving love
in the world
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Il giorno migliore
è quello che coloriamo
con la speranza
Poetyca
Good morning
The best day
Is what we are dying
with hope
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Un respiro ed un sogno
regalano speranze
al tuo giorno nuovo
Poetyca
Good morning
Flush the enchantment
in the heart
of those who always see
new opportunities
Poetyca
Mulini a vento – Windmills
Mulini a vento
Ed arriva la notte
con la ricerca di stelle
per toccare il sogno
Si spezzano le ombre
proiettate sul muro
in un lungo singulto
Battaglie del giorno
contro mulini a vento
tra corse e timore
Cambia tutto
ma tu non temere
ad accendi speranze
18.10.2017 Poetyca
Windmills
And the night comes
with the search for stars
to touch the dream
Shadows are broken
projected on the wall
in a long singular
Battles of the day
against windmills
between racing and fear
Change everything
but you do not fear
to light up hopes
18.10.2017 Poetyca
🌸Buona Domenica🌸
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Anche oggi
sia il sole
carezza
e la serenità
fedele compagna
Poetyca
Good morning
Also today
Be the sun
caress
And serenity
Loyal companion
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Sii tu il raggio di sole
che illumina
il tuo giorno
Poetyca
Good morning
Be the ray of sunshine
that enlightens
your day
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Guardati intorno
e sii tu
a fare la differenza
Poetyca
Good morning
Look around
and be thou
to make a difference
Poetyca
🌸Buongiorno🌸
Buongiorno
Accogliere
è restare vuoti
gettando via
ogni veleno
Poetyca
Good morning
Receive
It is optional
throwing away
any poison
Poetyca
Hai le ali – You have wings
Hai le ali
Quando guardi
il tuo volto
nello specchio
di questo mondo
non ti riconosci
troppe trappole
ed artifici
Rumore e confusione
per disperdere
ogni nostra luce
ed entusiasmo
dal profondo
del cuore
Tu non smettere
resta saldo
oltre incertezze
e nebbie
perché hai le ali
09.06.2017 Poetyca
You have wings
When you look
your face
in the mirror
of this world
Do not recognize you
too many traps
and artificial
Noise and confusion
to disperse
all our light
and enthusiasm
from the deep
of the heart
You do not stop
remains unchanged
beyond uncertainty
and mists
because you have wings
09.06.2017 Poetyca
Vita – Life
Vita
Ti svegli
ancora una volta
all’alba
di un giorno
nuovo e diverso
chiedendo infine
a te stesso
cosa è accaduto
di ogni momento
oramai andato
Dove il senso
il vero significato
di ogni miracolo
di ogni scintilla
di ogni granello
di fine sabbia
nella clessidra
se la vita stessa
ha un suo percorso
oramai fuggito
Moti e maree
fiammelle nuove
e cenere nel vento
tutto scorre
tutto ci attraversa
e non giunge mai
una vera risposta
perché ogni goccia
della nostra essenza
ha una sua storia unica
16.09.2017 Poetyca
Life
You wake up
Once again
dawn
one day
new and different
finally asking
to yourself
what happened
of every moment
now gone
Where’s the way
the real meaning
of every miracle
of each spark
of each grain
of fine sand
in hourglass
if life itself
has its own path
now I have fled
Weather and tides
new flames
and ash in the wind
everything flows
everything goes through us
and never comes
a real answer
because every drop
of our essence
has its own unique story
16.09.2017 Poetyca
Le nostre attese – Our expectations
Le nostre attese
Sottili lame di luce
illuminano la notte
Stelle nascoste
accendono carezze
dietro le nuvole
nell’attimo lieve
delle nostre attese
17.05.2017 Poetyca
Our expectations
Thin blades of light
light up the night
Hidden stars
they light up caresses
behind the clouds
in the mild instant
of our expectations
17.05.2017 Poetyca
Vita – Life
Vita
Tu dimmi
ancora
che gioco è
la vita
Quali
incastri
e colori
la inseguono
Tutto
incanta
ed accompagna
senza rumore
Tu dimmi
dove
hai lasciato
i tuoi sogni
Insieme
in silenzio
li andremo
a cercare
13.09.2017 Poetyca
Life
You tell me
yet
what the game is
the life
Which
joints
and colors
I chase it
All
enchants
and accompanies
no noise
You tell me
where
you left
your dreams
Together
in silence
we will leave them
to look for
13.09.2017 Poetyca
🌸Buongiorno🌸
🌸Buongiorno🌸
Respira l’attimo
e lascia andare le tue preoccupazioni.
Poetyca
🌸Good morning🌸
Feel the moment
and let go of your worries.
Poetyca
🌸Buona Domenica🌸
tavolozza di vita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.