Risultati della ricerca per: 2000

Santana – Live In Tokyo 2000 / Supernatural Tour (FULL CONCERT)


[youtube https://www.youtube.com/watch?v=48z01HxVtjA]

Carlos Augusto Alves Santana (Autlán de Navarro, 20 luglio 1947) è un chitarrista e compositore messicano naturalizzato statunitense.

Ha cominciato a riscuotere consensi tra gli anni settanta e ottanta, con il suo gruppo, chiamato semplicemente Santana. Già allora mescolava vari generi, quali salsa,rock classico, blues e fusion. Allora come oggi Santana usava in modo estensivo i suoi assoli di chitarra e si avvaleva anche di strumenti più tradizionali del suo paese. In seguito ha continuato a sperimentare questa formula, tra alterne fortune.

Nel corso degli anni novanta Santana rischiò il declino, scongiurato nel 1999 dall’album Supernatural. Grazie a questo lavoro, il più importante successo della sua carriera, ha fatto conoscere la sua filosofia musicale alle nuove generazioni.

Ha venduto più di 80 milioni di dischi[2] ed è anche considerato tra i migliori chitarristi rock esistenti. La rivista Rolling Stone lo ha inserito nella Lista dei 100 migliori chitarristi secondo Rolling Stone al 20º posto.

http://it.wikipedia.org/wiki/Carlos_Santana

 

Carlos Santana (born July 20, 1947) is a Mexican and American musician who first became famous in the late 1960s and early 1970s with his band,Santana, which pioneered a fusion of rock and Latin American music. The band’s sound featured his melodic, blues-based guitar lines set against Latin and African rhythms featuring percussion instruments such as timbales and congas not generally heard in rock music. Santana continued to work in these forms over the following decades. He experienced a resurgence of popularity and critical acclaim in the late 1990s. In 2003 Rolling Stone magazine listed Santana at number 15[2] on their list of the 100 Greatest Guitarists of All Time.[3] He has won 10 Grammy Awards and three Latin Grammy Awards.[4]

http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Santana

 

Annunci

The Church


I The Church sono fra gli esponenti del rock psichedelico degli anni ottanta. La formazione è nata a Sydney, in Australia nel 1978.

Esordiscono nel 1980 con il singolo She Never Said. L’anno successivo pubblicano per il mercato australiano, il loro primo album intitolato Of Skins and Heart trainato dai singoli The Ungarded Moment, Too Fast for You e Tear It All Away, che a breve distanza viene pubblicato anche in Europa con il titolo di The Church.

La band propone un rock neopsichedelico con venature pop, sull’onda di analoghe neonate formazioni come R.E.M., Rain Parade, Green on Red, Dream Syndicate, Game Theory, The Triffids, Three O’Clock, Plimsouls, Hoodoo Gurus, The Long Ryders, si stava affermando nello scenario rock di quegli anni.

Il sound dei Church, tuttavia, si contraddistingue per le forti tonalità visionarie che, coi successivi album The Blurred Crusade (del 1982), Seance (del 1983) e Remote Luxury (del 1984), trovano la loro piena espressione.

Ma è con Heyday (del 1985) e Starfish (del 1988), che Steve Kilbey, Marty Willson-Piper, Peter Koppes e Richard Ploog sfiorano il successo mondiale, grazie a un rock che si fa più sostenuto e corposo e strizza l’occhio anche a sonorità più radiofoniche. Il singolo Under the Milky Way con le sue atmosfere agrodolci e arpeggi di chitarra che richiamano atmosfere irreali, rimane il loro brano più conosciuto, grazie anche ad un videoclip promozionale in assidua rotazione sulle televisioni musicali più note di quel periodo.

Il sound dei Church negli anni 90 si è sviluppato percorrendo nuove strade, pur mantenendo una coerenza stilistica di base, senza però ottenere il successo precedente. Si è accentuato l’uso dell’elettronica soprattutto negli album come Priest=Aura e Sometime Anywhere. Sono invece arrivati ad una buona mediazione tra il loro sound degli anni ottanta e la sperimentazione dei novanta nei lavori prodotti dopo il 2000: After Everything Now This, Forget Yourself e Uninvited, Like the Clouds, i tre dischi forse più completi e maturi che la band australiana abbia mai prodotto.

I componenti del gruppo hanno affiancato un’intensa carriera solista e di progetti paralleli. Si segnalano gli Hex e i Jack Frost di Kilbey, i Well di Koppes.

Il 17 ottobre 2014 esce il 25º album in studio intitolato “Further/Deeper”, registrato in soli otto giorni alla fine del 2013. L’album segna l’ingresso nella band del chitarrista Ian Haug al posto di Marty Wilson Piper che, secondo Kilbey, si era dichiarato non disponibile per l’incisione di un nuovo disco e ralativo tour.

https://it.wikipedia.org/wiki/The_Church

The Church is an Australian psychedelic rock band formed in Sydney in 1980. Initially associated with new wave, neo-psychedelia and indie rock, their music later came to feature slower tempos and surreal soundscapes reminiscent of dream pop and post-rock. Glenn A. Baker has written that “From the release of the ‘She Never Said’ single in November 1980, this unique Sydney-originated entity has purveyed a distinctive, ethereal, psychedelic-tinged sound which has alternatively found favour and disfavor in Australia”.The Los Angeles Times has described the band’s music as “dense, shimmering, exquisite guitar pop”.

The founding members were Steve Kilbey on lead vocals and bass guitar, Peter Koppes and Marty Willson-Piper on guitars and Nick Ward on drums. Ward only played on their debut album and the band’s drummer for the rest of the 1980s was Richard Ploog. Jay Dee Daugherty (ex-Patti Smith Group) played drums from 1990 to 1993 and was replaced by Tim Powles, who has remained with them ever since. Koppes left the band from 1992 to 1997 and Willson-Piper left in 2013. He was replaced by Ian Haug, formerly of Powderfinger. Kilbey, Koppes and Powles also recorded together as “The Refo:mation” in 1997.

The Church’s debut album, Of Skins and Heart (1981), delivered their first radio hit “The Unguarded Moment” and they were signed to major labels in Australia, Europe and the United States. However, the US label was dissatisfied with their second album and dropped the band without releasing it. This put a dent in their international success, but they returned to the charts in 1988, with the album Starfish and the US Top 40 hit “Under the Milky Way”. Subsequent mainstream success has proved elusive, but the band retains a large international cult following and were inducted into the ARIA Hall of Fame in Sydney in 2011. The Church continue to tour and record, releasing their 24th studio album, Further/Deeper, in October 2014.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Church_(band)

Vincente


Vincente

Vagare per stanze vuote,
riempire il silenzio con la musica,
ma non sono le tue parole.

Cercare negli sguardi della gente
Un po’ di calore…
Nulla vale, nulla riempie il cuore.

Sforzarsi di sorridere,cercare l’amore
Ma dove?
Guardati dentro, cosa c’è?
Emozioni perdute,
strane sensazioni,
cosa leggi? Dillo a me!

Sto aspettando le tue parole
Che mi facciano capire
Chi sono io per te?

Amica; sorella; spinta a lottare…
Per questa Vita e per il suo colore,
il suo profumo e l’amore che è dentro te.

Non soffocare ciò che provi,
fai emergere emozioni,
non ti possono far male,
hanno qualcosa da insegnare,
lotta per la tua Vita e per la sua Luce più vera!

Dopo il lungo inverno vedrai la primavera,
non sei solo perché io lotto con te!

Non offuscare il mio ricordo,
cerca intorno a te le sensazioni
e in ogni cosa che fai,
ricorda le mie parole:
“tu ce la puoi fare e Vincerai!”

02.12.2000 Poetyca

Winning

Wander through empty rooms,
fill the silence with music,
but they are not your words.

Look in the eyes of the people
A little ‘heat …
Nothing is, nothing fills the heart.

Strive to smile, look for love
But where?
Look inside, what is it?
Lost emotions,
strange sensations
What laws? Tell me!

I’m waiting for your words
I do understand
Who am I to you?

Friend, sister, driven to fight …
For this life and its color,
its smell and the love that is inside you.

Do not suppress what you feel,
emotions do arise,
you can not hurt,
have something to teach,
fight for your life and your truest light!

After the long winter will see the spring,
You are not alone because I fight with you!

Do not tarnish my memory,
looking around you feelings
and in everything you do,
remember my words:
“You can do it and win!”

02.12.2000 Poetyca

Regole – Rules – Dalai Lama


🌼Regole🌼

Impara le regole
così da sapere
come infrangerle
appropriatamente.

Dalai Lama
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Rules

Learn the rules
so you know
how to break them
properly.

Dalai Lama

Rabbia e odio – Anger and hatred – Thich Nhat Hanh


🌼Rabbia e odio🌼

La rabbia e l’odio
sono i materiali
da cui nasce l’inferno.
Una mente senza rabbia
è fresca, fresca e sana.

Thich Nhat Hanh
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Anger and hatred

Anger and hatred
are the materials
from which hell is made.
A mind without anger
is cool, fresh, and sane.

Thich Nhat Hanh

Dido



Dido Florian Cloud De Bounevialle O’Malley Armstrong (Londra, 25 dicembre 1971) è una cantante britannica, nota semplicemente come Dido.
Dido nasce al St. Mary Abbots Hospital a Kensington, Londra, dalla madre Clare Collins, poetessa, e dal padre William O’Malley Armstrong, editore e manager di origine irlandese. Cresciuta studiando e ascoltando musica classica, a sei anni inizia a frequentare la London Guildhall School Of Music, dove studia pianoforte e violino. Grazie anche all’influenza del fratello Rowland Constantine (detto Rollo), futuro leader del gruppo pop Faithless, entra in contatto con i generi musicali più svariati; comincia quindi a fare esperienza come cantante in varie band, prima di entrare nei Faithless nel ruolo di seconda vocalist. Con il gruppo parteciperà alla registrazione di Reverence (1996) e di Sunday 8pm (1998).

Nel 1995 Dido comincia a scrivere anche materiale proprio traendone varie demo, che, riunite in una raccolta intitolata Odds & Ends pubblicata su cd, catturano l’attenzione dell’Arista Records, portando alla firma di un contratto con Dido negli USA. Delle canzoni incluse in Odds & Ends, Take my hand è stata inclusa come bonus track in tutte le edizioni di No Angel, Sweet eyed baby è stata remixata e reintitolata Don’t think of me, mentre Worthless e Me sono state incluse solo nell’edizione giapponese.

https://it.wikipedia.org/wiki/Dido_(cantante)

Dido Florian Cloud de Bounevialle O’Malley Armstrong, known as Dido (/ˈdaɪdoʊ/, born 25 December 1971), is a British singer and songwriter. Dido attained international success with her debut album No Angel (1999). It sold over 21 million copies worldwide,[3] and won several awards, including the MTV Europe Music Award for Best New Act, two NRJ Awards for Best New Act and Best Album, and two Brit Awards for Best British Female and Best Album. Her next album, Life for Rent (2003), continued her success with the hit singles “White Flag” and “Life for Rent”.

Dido’s first two albums are among the best-selling albums in UK Chart history, and both are in the top 10 best-selling albums of the 2000s in the UK. Her third studio album, Safe Trip Home (2008), received critical acclaim but failed to duplicate the commercial success of her previous efforts.[5] She was nominated for an Academy Award for the song “If I Rise”. Dido was ranked No. 98 on the Billboard chart of the top Billboard 200 artists of the 2000s (2000–2009) based on the success of her albums in the first decade of the 21st century.[7] Dido made a comeback in 2013, releasing her fourth studio album Girl Who Got Away, which reached the Top 5 in the United Kingdom.

Aspetti positivi – Positive aspects – Dalai Lama


🌼Aspetti positivi🌼

Dobbiamo fare
uno sforzo sostenuto,
ancora e ancora,
coltivare
gli aspetti positivi
dentro di noi.

Dalai Lama XIV
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Positive aspects

We have to make
a sustained effort,
again and again,
to cultivate
the positive aspects
within us.

Dalai Lama XIV

Gratitudine – Gratitude – Eckhart Tolle


🌼 Gratitudine🌼

È attraverso la gratitudine
per il momento presente
che la dimensione spirituale
della vita si apre.

Eckhart Tolle
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Gratitude

It is through gratitude
for the present moment
that the spiritual dimension
of life opens up.

Eckhart Tolle

Sade


[youtube https://youtu.be/iHNwLH7Qemo]

Sade ([ʃɑːˈdeɪ] in inglese, /ʃaˈde/ sciadé in italiano) sono un gruppo jazz-pop britannico molto popolare, che prende il nome dalla propria leader Sade Adu. La loro musica fonde elementi di R&B, soul music, jazz e soft rock.

L’album di debutto, Diamond Life, fu pubblicato nel 1984 e raggiunse la posizione n. 2 nella UK Albums Chart, con oltre 1,2 milioni di copie vendute nel solo Regno Unito. L’album si aggiudicò anche il BRIT Award per il miglior album britannico del 1985. L’album fu un successo internazionale, raggiungendo la prima posizione in diversi Paesi e la top ten negli Stati Uniti, dove vendette oltre 4 milioni di copie. A fine 1985 i Sade pubblicarono il loro secondo album, Promise, che arrivò al numero 1 sia nel Regno Unito che negli Stati Uniti.] L’album fu certificato nel Regno Unito con il doppio disco di platino dalla BPI e negli USA con il quadruplo disco di platino dalla RIAA. Nel 1986 la band vinse il Grammy Award al miglior artista esordiente.[4] Nel 2002 Sade ha vinto un Grammy con l’album Lovers Rock nella categoria “Best Pop Vocal Album; for solo artists, duos or groups” . Il sesto album registrato in studio, Soldier of Love, fu pubblicato l’8 febbraio 2010 a raggiunse il n. 4 in Inghilterra ed il n. 1 negli Stati Uniti Nel 2011 la band ha vinto il quarto Grammy Award per la “miglior performance R&B”

Secondo la RIAA Sade ha venduto 23,5 milioni di copie negli USA ed oltre 50 milioni di copie in tutto il mondo. L’emittente televisiva VH1 li ha messi al 50º posto nell’elenco dei cento migliori artisti di tutti i tempi

https://it.wikipedia.org/wiki/Sade_(gruppo_musicale)

Sade (/ʃɑːˈd/ shah-day) are an English soul and R&B band formed in London in 1982. However, three of their members were originally from Kingston upon Hull in the East Riding of Yorkshire. Sade is the lead singer of the eponymous band. Their music also features elements of jazz and soft rock.

Sade’s debut album, Diamond Life, was released in 1984, reaching No. 2 in the UK Album Chart, selling over 1.2 million copies in the UK, and won the Brit Awardfor Best British Album in 1985.[1] The album was also a hit internationally, reaching No. 1 in several countries and the top ten in the US where it has sold in excess of 4 million copies. In late 1985, Sade released their second album, Promise, which peaked at No. 1 in both the UK and the US.[2][3] It was certified double platinumin the UK, and quadruple platinum in the US. In 1986 the band won a Grammy Award for Best New Artist.[4] Their 2000 album, Lovers Rock, won the Grammy Award for Best Pop Vocal Album. Sade’s sixth studio album, Soldier of Love, was released on 8 February 2010, and peaked at No. 4 in the UK, and No. 1 in the US. In 2011, the band won their fourth Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals

Sade’s US certified sales so far stand at 23.5 million units according to Recording Industry Association of America (RIAA) and have sold more than 50 million units worldwide to date. The band were ranked at No. 50 on VH1’s list of the “100 greatest artists of all time.”

https://en.wikipedia.org/wiki/Sade_(band)

Consapevolezza – Mindfulness


🌼Consapevolezza🌼

Quando c’è consapevolezza
e giusta comprensione,
allora non riesco a trovare
qualsiasi sofferenza
in questo momento, ora.

Ajahn Sumedho
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Mindfulness

When there is mindfulness
and right understanding,
then I can’t find
any suffering at all
in this moment, now.

Ajahn Sumedho

Girasole – Haiku


🌸Girasole – Haiku🌸

Cade il seme
mentre il sole è specchio
da rincorrere

14.05.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Sunflower – Haiku

The seed falls
while the sun is a mirror
to chase

14.05.2018 Poetyca

Quel che vale – What is worth


🌸Quel che vale🌸

Il tempo scivola
e tu lo lasci andare
senza guardare
mai indietro
Persone perdute
senza vera ragione
in contraddizione
con le parole spese
Poco resta
in un solo respiro
ma è essenza
di quel che vale

19.01.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸What is worth

Time slips
and you let it go
without looking
never back
Lost people
without real reason
in contradiction
with the words spent
Little remains
in one breath
but it is essence
of what it’s worth

19.01.2019 Poetyca

Essere in pace – Be at peace – Ajahn Brahm


🌼Essere in pace🌼

Se sai come lasciare andare
e essere in pace, sai tutto ciò
che devi sapere
sulla vita nel mondo.

Ajahn Brahm
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Be at peace

If you know how to let go
and be at peace,
you know everything
you need to know
about living in the world.

Ajahn Brahm

Saggezza – Wisdom – Lama Govinda


🌼Saggezza🌼

La torcia
di saggezza liberatrice
irradierà, finché
ci sono degli esseri
che anelano alla luce.

Lama Govinda
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Wisdom

The torch of
liberating wisdom
will radiate, as long as
there are beings
who yearn for light.

Lama Govinda

Il tuo piano – Your plan


🌸Il tuo piano🌼

Se il tuo piano
è per un anno, pianta il riso.
Se il tuo piano
è per 10 anni, pianta gli alberi.
Se il tuo piano
è per 100 anni, educa i bambini.

Confucio
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Your plan

If your plan
it’s for a year, plant rice.
If your plan
it’s for 10 years, plant the trees.
If your plan
is for 100 years, educates children.

Confucius

Felicità – Happiness – Paramhansa Yogananda


🌸 Felicità🌸

Quando cesserai
di voler riempire
la tua coppa di felicità,
ed inizierai a riempire
quella degli altri,
scoprirai, con meraviglia,
che la tua sarà sempre piena.

Paramhansa Yogananda
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Happiness

When you cease
to want to fill
your cup of happiness,
and you will begin to fill
that of others,
you will discover, with wonder,
that yours will always be full.

Paramhansa Yogananda

La differenza – The difference


🌼La differenza🌼

Sono solo
piccole gocce
a fare la differenza:
acqua,miele,
briciole di pane.
Anche un barlume
di tenerezza
è dono
per chi attende
da tempo.
Siamo noi
a poterci
donare
con un gesto
o una parola
Forse
ci vuole coraggio
ma semplicemente
basta ascoltare
il nostro cuore

17.12.2018 Poetyca
🌼🌿🌼#Poetycamente
🌼The difference

It are only
small drops
to make the difference:
water, honey,
bread crumbs.
Also a glimmer
of tenderness
it is a gift
for those who wait
time ago.
We are
to be able to
to donate
with a gesture
or a word
maybe
it takes courage
but simply
just listen
our heart

17.12.2018 Poetyca

Miraggi – Mirages


🌸Miraggi🌸

Miraggi
di stelle
nel riverbero
di nuovi
deserti
Passi scalzi
nella ricerca
di aneliti
ruggenti
di vera vita
Voglio credere
regalare
sul bordo
di questa notte
nuove speranze

15.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Mirages

Mirages
of stars
in the reverberation
of new ones
deserts
Barefoot steps
in research
of anelitis
roaring
of real life
I want to believe
give away
on the edge
of this night
new hopes

12.12.2018 Poetyca

Occhi fanciulli – Eyes of children


🌸Occhi fanciulli🌸

Respiri leggeri
tra una risata
e nuovo stupore
Sussurri
e richiamo
in cortile
Amico
corriamo
ancora
Il futuro
ci attende
sornione
Mi volto
e non ci sei:
– Parlavo alle stelle!

15.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Eyes of children

Breathe light
between a laugh
and new amazement
Whispers
and recall
in the yard
Friend
let’s run
yet
The future
awaits us
sly
I turn around
and you’re not there:
– I was talking to the stars!

15.12.2018 Poetyca

Amore – Love


🌸Amore🌸

Batte forte
scivola lieve
nell’incontro
di ogni emozione
Accompagna
disegna la vita
e con te
respira gioia
Ogni passo
un giorno nuovo
sul percorso
interminabile
Tu non temere
resta comunque
dispensatore
di vero amore

15.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Love

It beats strongly
lightly slips
meeting
of every emotion
accompanies
draws life
And with you
breathe joy
Every step
a new day
on the route
endless
You do not fear
remains anyway
dispenser
of true love

12.12.2018 Poetyca

Ti auguro tempo – Auguri


pacegif

Peace in the world

 

photostudio_1545652665336

A U G U R  I

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿GREETING

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿

Ti auguro Tempo
(di Elli Michler)

“Non ti auguro un dono qualsiasi,
ti auguro soltanto quello che i più non hanno.
ti auguro tempo, per divertirti e per ridere;
se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.

Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare, non
solo per te stesso,ma anche per donarlo agli altri.
ti auguro tempo, non per affrettarti a correre,
ma tempo per essere contento.

Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo,
ti auguro tempo perché te ne resti:
tempo per stupirti e tempo per fidarti
e non soltanto per guardarlo sull’orologio.

Ti auguro tempo per toccare le stelle
e tempo per crescere, per maturare.

Ti auguro tempo per sperare nuovamente e per amare.
Non ha più senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso,
per vivere ogni tuo giorno , ogni tua ora come un dono.

Ti auguro tempo anche per perdonare.

Ti auguro di avere tempo,
tempo per la vita”.

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿

I wish you all the time
(Elli Michler)

“I wish you all a gift,
I only hope that most people do not have.
I wish you time to have fun and laugh;
if you employ it well, you get something.

I wish you time to make your and your thinking, not
only for yourself but also to give it to others.
I wish you time, not to hurry to run,
but time to be happy.

I wish you time, not only to spend it,
I wish you time because you will remain:
time to time to surprise you and trust
and not just to watch the clock.

I wish you time to touch the stars
and time to grow, to mature.

I wish you time to hope and to love again.
No longer makes sense to postpone.
I wish you time to find yourself,
to live your every day, every hour you as a gift.

I wish you time for forgiveness.

I hope you have time,
Time for Life “.

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿

Capire – To understand


🌸Capire🌸

Tu provi
ancora
una volta
a capire
i disegni
delle nuvole
mentre
soffia il vento
e tutto cambia
Scaglie di luce
ti attraversano
ma non lo sai
chiudi gli occhi
tremante al buio
dove andrai?
Vivi adesso
non temere
ce la fai

10.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸To understand

You try
yet
one time
to understand
the drawings
of clouds
while
the wind blows
and everything changes
Scales of light
they cross you
but you do not know it
close your eyes
trembling in the dark
where will you go?
Live now
do not fear
you’ll do it

10.12.2018 Poetyca

Dentro di te – Inside you


🌸Dentro di te🌸

Dentro di te
la leggerezza
dell’incanto
La forza
nella dolcezza
del silenzio
Il messaggio
oltre il confine
della notte
Pagina nuova
nel racconto
della nostra vita

09.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Inside you

Inside you
lightness
enchantment
The force
in sweetness
of silence
the message
beyond the border
of the night
New page
in the story
of our life

09.12.2018 Poetyca

Mondo – World


🌸Mondo🌸

Scorre
il mondo
nel confuso
errare
Corse
e richiami
senza
prendere fiato
Voglio spazio
vero ascolto
sciogliendo catene
con un abbraccio

09.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸World

Scrolls
the world
in the confused
make mistakes
Racing
and call back
without
take a breath
I want space
true listening
melting chains
with a hug

09.12.2018 Poetyca

Deserto di cemento – Cement desert


🌸Deserto di cemento🌸

In questo
deserto
di cemento
manca il sole
non trovo più
chi resta
ad ascoltare
Straniero
tra gente sorda
in me sento
voglia di fuggire
andare altrove
dove la vita
abbia senso
Finito il tempo
s’illumina
la notte
e le lacrime
saranno stelle
per dare senso
alle mie emozioni

08.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Cement desert

In this
desert
of cement
the sun is missing
I can not find anymore
who remains
to listen
Foreigner
among deaf people
I feel in me
want to escape
go elsewhere
where life
make sense
Finished the time
lights
the night
and tears
they will be stars
to make sense
to my emotions

08.12.2018 Poetyca

Presenza – Presence


🌸Presenza🌸

Presenza
nel silenzio
oltre quello
che l’occhio
vede
Presenza
in un palpito
se sai
dal profondo
ascoltare
Carezze
e respiro
sul filo
di un sogno
se vuoi volare

08.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Presence

Presence
in the silence
beyond that
that the eye
sees
Presence
in a heartbeat
if you know
from the deep
to listen
Caresses
and breath
on the wire
of a dream
if you want to fly

08.12.2018 Poetyca

Ti vengo a cercare – paura del vuoto – I come to look for you – fear of emptiness


🌸Ti vengo a cercare
– paura del vuoto🌸

Prima
ti rifuggo
prendo
le distanze
con passo lento
abbatto
le porte
della mente
e del tempo
come fulgido
arcobaleno
capace di trovare
la via del cielo
senza frasi fatte
senza lancette
Dialogo muto
espansione
del respiro
in gocce
centellinate
dal centro
dell’Essere
per far beffa
dell’ego
poi tremante
per paura
di questo vuoto
ancora mi aggrappo
e ti vengo a cercare

08.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸I come to look for you
– fear of emptiness

Before
I flee you
I take
the distances
with slow pace
shot down
the doors
of the mind
and of time
as shining
rainbow
able to find
the way of heaven
without sentences made
without hands
Silent dialogue
expansion
of breath
in drops
sip
from the centre
of Being
to make fun
ego
then trembling
for fear
of this emptiness
I still cling to it
and I’ll come to look for you

08.12.2018 Poetyca

Fotografia – Photography


🌸Fotografia🌸

È sbiadita
la fotografia
del passato
mentre si sciolgono
gli antichi colori
io cerco voli
leggiadri
di farfalla
per connettere
oltre le apparenze
ed i sigilli
del tempo
questa vita

07.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Photography

It is faded
photography
of the past
while they melt
the ancient colors
I look for flights
graceful
of butterfly
to connect
beyond appearances
and the seals
weather
this life

07.12.2018 Poetyca