Archivi

Come l’oceano – Like the Ocean – Detto zen


🌸Come l’oceano🌸

Le afflizioni terrene
sono vaste come l’oceano,
rumorose e clamorose;
ma hanno tutte origine
dai pensieri
della vostra mente.
Quando nemmeno
un singolo pensiero
viene concepito,
siete liberati
da tutte quante.

Detto Zen
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Like the ocean

Earthly afflictions are vast
like the ocean, noisy and clamorous;
but they all originate from thoughts
of your mind.
When not even a single thought
is conceived, you are released
by all of them.

Zen Said

Separati


199192_213452008681493_180153952011299_915126_1582933_n

Continuiamo a credere che siamo separati.
Non lo siamo – neanche per un solo istante.
Lascia andare l’idea della separazione
e sparirà la paura della morte.  
Se diventi uno con il tutto, vivrai per sempre,
sarai al di là della nascita e della morte.

                                          Osho

We continue to believe that we are separate.
We’re not – not even for an instant.
Let go of the idea of ​​separation
will disappear and the fear of death.
If you become one with everything, you will live forever,
‘re beyond birth and death.

                                           Osho

Vivi con scopo – Live with a purposes – Zengitsu


🌸Vivi con uno scopo🌸

Alcune cose,benché giuste,
furono considerate sbagliate
per intere generazioni.
Poiché è possibile che il valore del giusto
sia riconosciuto solo dopo molti secoli,
non c’è alcun bisogno di pretendere
un riconoscimento immediato.
Vivi con uno scopo e lascia i risultati
alla grande legge di causa ed effetto. Trascorri ogni giorno
in serena contemplazione.

Zengitsu
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Live with a purpose

Some things, though right,
were considered wrong
for entire generations.
Because it is possible that the value of the right
be recognized only after many centuries,
there is no need to claim
immediate recognition.
Live with a purpose and leave results
to the great law of cause and effect. Spend every day
in serene contemplation.

Zengitsu

Tempo di cercare


image

E’ tempo che tu smetta di cercare fuori di te, tutto quello che a tuo avviso potrebbe renderti felice. Guarda in te, torna a casa.

Osho Rajeneesh

It ‘s time you stop looking outside yourself, everything that you think might make you happy. Look at you, back home.

Osho

Sii te stesso


Sii te stesso

Tu non devi seguire nessuno.
Certo,devi comprendere,ascoltare, imparare,
restare aperto, ma segui solo la tua spontaneità.
Segui il tuo essere.

E aiuta la gente a essere se stessa.
Nello stesso modo in cui, nel mio giardino, io aiuto le mie rose
a essere rose e i fiori di loto a essere fiori di loto.

Io non cerco di far diventare la rosa un fiore di loto,
il mondo è ricco perché c’è varietà.
Sarebbe orribile se crescessero solo rose… esistono migliaia di fiori
e il mondo e’ meraviglioso.

Allo stesso modo,
ogni persona deve essere autenticamente se stessa,
totalmente e unicamente se stessa.

Osho – La danza della luce e delle ombre

Be yourself

Thou shalt not follow anyone.
Of course, you have to understand, listen, learn,
remain open, but just follow your spontaneity.
Follow your being.

It helps people to be herself.
In the same way, in my garden, I help my roses
to be roses and lotus flowers lotus flowers to be.

I do not try to make the rose a lotus flower,
the world is full because there is variety.
It would be horrible if you just grow roses … there are thousands of flowers
and the world and ‘wonderful.

Similarly,
each person must be authentically itself,
totally and solely for herself.

Osho – The dance of light and shadows

Ciclone


La forza della gratitudine

Tutti i momenti sono belli, ma devi essere ricettivo e in atteggiamento di resa.
Tutti i momenti sono benedizioni, ma devi essere capace di vederli.
Tutti i momenti sono regali.
Se li accetti con profonda gratitudine, niente andrà mai storto…
Osho

Ciclone

Ogni ciclone, ogni vortice ha un centro,
una causa che permette di rendere possibile
un moto e le conseguenze. Spesso ci identifichiamo
con gli oggetti esterni, li reputiamo come la causa
della nostra reazione. Ma non è all’esterno
che si scatenano le cause, esse sono dentro di noi.
Non è colpa di un evento se ci fa arrabbiare o ci rende felici
ma tutto ha origine dalle nostre aspettative gratificate o deluse.
Allora la passione è la fiamma del nostro Essere
che sa manifestare un fuoco interno, non lo smorza
e non ci si confonde nel percepirne la presenza.
In te, in me, in chi sa vedere in profondità con attenzione
è la capacità di percepire e di donarsi all’esterno.
In noi si manifestano ali,una porta, un dare voce
e forma a quello che è già: Energia,risposta del nostro Essere
all’Amore – Chiave di volta dell’esistenza.

29.11.2011 Poetyca
The power of gratitude

All times are nice, but you have to be receptive and in an attitude of surrender.
All times are blessings, but you should be able to see them.
All times are gifts.
If you accept with deep gratitude, nothing ever goes wrong ..
Osho

Cyclone

Each storm, each vortex has a center,
a cause that can make possible
motion and its implications. Often we identify
with external objects, we consider them as the cause
of our reaction. But it is not outside
that causes the trigger, they are within us.
It is not the fault of an event if it makes us angry or makes us happy
but it all stems from our expectations disappointed or gratified.
So the passion is the flame of our Being
who knows how to show an inner fire, not blunts
and no one gets confused perceive in its presence.
In you, in me, in those who can see deep into carefully
is the ability to perceive, and to give out.
Wings are manifested in us, a door, a voice to
and form to what is already: Energy response of our Being
Love – Keystone existence.

29.11.2011 Poetyca

Il tuo corpo – Your body – Budda


🌸Il tuo corpo🌸

“Il tuo corpo è prezioso.
È il nostro veicolo per il risveglio.
Trattalo con cura. ”

Budda
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Your body

“Your body is precious.
It is our vehicle for awakening.
Treat it with care.”

Buddha