Archivio tag | Aforismi di Poetyca

La fede – Aforisma


La Fede

Lampada del cuore che ci accompagna
nei momenti incerti della vita.

21.05.2011 Poetyca

Faith

Lamp of the heart that accompanies
on uncertain moments of life.

21.05.2011 Poetyca

Annunci

Destino


sole3_1024

 

Destino

Il destino non è cieco,
conosce e trova il suo intento,
 insegna amore, perché da amore è guidato.
Tutto quello che regala è da cercare,
 ascoltare è nostro compito.

27.09.2011 Poetyca

Fate

Destiny is not blind,
knows and finds its intent,
teaches love, because by love is driven.
All that gives is to be found,
Our job is to listen.

27.09.2011 Poetyca

Ogni giorno


attimi haiku
Ogni giorno

Nessun giorno è da buttare via, ogni giorno infatti
è un seme che possiamo coltivare, anche se sembra
non portare nulla, in realtà segue delle logiche che non conosciamo.

06.11.2014 Poetyca

Every day

No day is thrown away every day in fact
is a seed that can grow, even if it seems
not to take anything, really follow the logic that we do not know.

06/11/2014 Poetyca

Il saggio


Il saggio 

Saggio è chi sa offrire oro a piccole dosi

e non chi mette l’ oceano dentro ad un bicchiere.

29.01.2012 Poetyca

The wise

Wise is who can offer gold in small doses

and not those who put the ocean inside a glass.

29.01.2012 Poetyca

Entusiasmo


mandala7

Entusiasmo

L’entusiasmo è sempre un’ ala di scorta,
un soccorso inaspettato che ci fa saltare ogni ostacolo.

30.07.2014 Poetyca

Enthusiasm

The enthusiasm is always a wing of Commons,
a rescue unexpected that makes us jump any obstacle.

07/30/2014 Poetyca

Conoscere Bellezza


34232_406183594645_742844645_4689070_8317343_n

Conoscere Bellezza

 Attraverso la meditazione, che del silenzio è figlia,
si impara a vedere l’essenziale, a trovare energia
in cose semplici, a cogliere emozione
persino nello sbocciare di un fiore.
Senza il silenzio non conosciamo Bellezza.

07.10..2014 Poetyca

Knowing Beauty

  Through meditation, which is the daughter of silence,
you learn to see what is essential to find energy
in simple things, to capture emotion
even in the blossoming of a flower.
Without the silence did not know Beauty.

07.10..2014 Poetyca

La nostra strada


!cid_032a01c7a213$20722ba0$0301a8c0@poetyca
La nostra strada

Coraggio, determinazione, forza interiore:
forse è credere in quello che siamo, che vorremmo realizzare,
con tutte le nostre forze, al punto che nulla ci possa impedire
di seguire quello che sentiamo essere adatto a noi.

06.10.2014 Poetyca

Our path

Courage, determination, inner strength:
perhaps it is to believe in what we are, we would like to achieve,
with all our strength, to the point that nothing can prevent
to follow what we feel to be suitable for us.

06/10/2014 Poetyca