Archivio tag | Aforismi di Poetyca

Omologazione


319526_235187123197375_183270601722361_633309_883130869_n

Omologazione

Omologazione:
abbandonare la propria originalità per essere come gli altri.
Perdita di colori brillanti per mettersi in fila, nello scialbo percorso
di una vita senza deviazioni, senza ricerca, senza Bellezza.

10.09.2014 Poetyca

 

Homologation

Approval:
abandon their originality to be like the others.
Loss of bright colors to get in line, in the dull path
of a life without detours, without research, without beauty.

09/10/2014 Poetyca

Annunci

Umiltà


Umiltà aforisma

Umile è colui che apre il cuore e agisce, senza chiedere nulla in cambio, perchè la vera gioia è nel dono.
Chi chiede attenzione e mette in mostra la propria attitudine è solo chi ascolta la voce della propria mente – sorda al cuore.

17.06.2011 Poetyca

Humility

Humble is the one that opens the heart and acts, without asking anything in return, because the real joy is in the gift.
Who demands attention and shows your attitude is only the voice of the listener’s mind – deaf to the heart.

17.06.2011 Poetyca

Un cuore aperto


Un Cuore aperto

Solo un cuore aperto e pieno di gratitudine
è in grado di vedere e imparare
la causa di ogni cosa in profondità,
chi può vedere che deve imparare
è davvero una grande anima.

15.04.2011 Poetyca

An open heart

Only a open heart and full of gratitude
is able to see deeply and learn cause to all
who can see that have to learn
is really a great soul.

2011/04/15 Poetyca

Ascolto interiore


Ascolto interiore
Aforisma
Una porta sempre aperta permette al cuore di seguire le rotte della bellezza e della armonia.
28.02.2011 Poetyca

 

Inner hearing
Aphorism

A door is always open allows the heart to follow the routes of beauty and harmony.
28.02.2011 Poetyca

Ricordi – Aforisma


Ricordi

Piccoli frammenti di colore nel caleidoscopio della vita:
formano immagini bellissime, che ci rendono capaci di trovare
la nostra identità ma possiamo soffiare, vivere i ricordi
con la leggerezza di una lacrima o di un sorriso per poi
cambiare immagine e godere del presente.

16.05.2011 Poetyca

Memories

Small fragments of color in the kaleidoscope of life:
make beautiful images, which enable us to find
but we blow our own identity, living memories
with the lightness of a tear or a smile and then
change image and enjoy the present.

16.05.2011 Poetyca

Noi ed il mondo


135346_481369709645_742844645_6115526_8050657_o

Noi ed il mondo

Noi ed il mondo non siamo separati,
 si tratta di due diverse prospettive
per guardare la stessa cosa.

16.10.214 Poetyca

We and the world

We and the world are not separate,
  they are two different perspectives
to watch the same thing.

16.10.214 Poetyca

Speranza – Aforisma


Speranza

Lanterna da portare in viaggio e da accendere nei momenti bui
per non perdere la rotta del nostro essere.

16.05.2011 Poetyca

Hope

Lantern to take on trips and a light in the darkest hours
to not to lose the route of our being.

16.05.2011 Poetyca