Archivio tag | #Poetycamente

Coraggio – Courage


🌸Coraggio🌸

Il coraggio
non è la mancanza
di paura
ma il voler superare
ogni incertezza
per non essere
in balia di qualcosa
che ci domina.
Dominare la paura
è diventare indipendenti
da ogni ostacolo
ed impedimento
in noi stessi.

10.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Courage

The courage
it is not lack
of fear
but wanting to overcome
any uncertainty
to not be
at the mercy of something
that dominates us.
Dominate fear
is to become independent
from every obstacle
and impediment
in ourselves.

10.05.2019 Poetyca

Annunci

La stima di sé – Self-esteem


🌸La stima di sé🌸

La stima di sè non e qualcosa con cui si nasce,si viene sempre paragonati ad altri,esclusi per l’aspetto,pressati da aspettative distanti dal proprio modo di essere. Secondo i canoni esterni si dovrebbe rinunciare a sè,ai propri sogni,per colmare le lacune dei genitori,di chi impone idee o ci destina a quanto meno ci rappresenti.
Solo dopo un lungo lavoro interiore si riesce a riconoscere chi si è veramente e a volerlo manifestare,ad apprezzare se stessi.
È importante non inciampare nel desiderio di apparire, soprattutto nei social,
perché apparire per quello che non si è veramente è molto triste: un conto è non mettere molto in giro,avere attenzione alla propria privacy,altro è esporre cose non reali,come se fossero dei deterrenti per valorizzare se stessi. Come se una “folla anonima” avesse il potere di darci un valore che noi stessi non siamo in grado di darci.
È importante riflettere su questo,correggere le proprie insicurezze e lavorare su se stessi.

10.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Self-esteem

Self-esteem is not something with which one is born, one is always compared to others, excluded in appearance, pressed by expectations distant from one’s way of being. According to the external rules one should renounce to oneself, to one’s dreams, to fill the gaps of parents, of those who impose ideas or destitute us to at least represent us.
Only after a long inner work can we recognize who we really are and want to manifest it, to appreciate ourselves.
It is important not to stumble in the desire to appear, especially in social media,
because to appear for what one is not really is very sad: one thing is not to put a lot of money around, to pay attention to one’s privacy, another is to expose things that are not real, as if they were deterrents to value oneself. As if an “anonymous crowd” has the power to give us a value that we ourselves are not able to give us.
It is important to reflect on this, correct your insecurities and work on yourself.

10.05.2019 Poetyca

Luce sul mistero – Light on the mystery


🌸Luce sul mistero🌸

È luce
sul mistero
centellinata
in gocce
di respiro
Qui ed ora
oltre l’apparire
e l’illusione
senza alba
e tramonto
Essenza
nel continuo mutare
priva di parole
da vivere
non da raccontare

10.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Light on the mystery

It is light
on the mystery
sipped
in drops
of breath
Here and now
beyond appearing
and the illusion
without dawn
and sunset
Essence
constantly changing
without words
to live
not to tell

10.05.2019 Poetyca

Distanze – Distances


🌸Distanze🌸

Non si può essere
tutti figli di uno stesso padre
e fratelli di pochi:
Lascia che sia l’amore
ad accorciare
le distanze

09.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#
🌸🌸Distances

We all can’t be
children of the same father
and also brothers of a few:
Let it be love
to shorten
distances

09.05.2019 Poetyca

Semi – Seeds


🌸Semi🌸

Chi, spontaneamente,
senza solleciti
e con sincera attenzione,
dimostra di tenerci a te,
semplicemente merita
un riconoscimento,
un saluto delicato,
un piccolo segno
di presenza
perché sappia come tu
ti senta importante.
Si instaura
una rete sottile
di luce e presenza
e questo è qualcosa
che vive anche
e soprattutto
di reciprocità.
Sono semi dei quali
avere cura.

08.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Seeds

Who, spontaneously,
without reminders
and with sincere attention,
prove to hold us,
simply deserves
a recognition,
a delicate greeting,
a small sign
of presence
why know how you
you feel important.
It is established
a thin net
of light and presence
and this is something
who also lives
and especially
of reciprocity.
They are seeds of which
take care.

08.05.2019 Poetyca

Attimi – Instants


🌸Attimi🌸

Attimi
rarefatti
attimi
nell’attesa
di nuovo bagliore
prima che
questa pioggia
lavi via anche
le nostre
ultime speranze

09.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Instants

Instants
rarefied
instants
waiting
again glow
before
this rain
wash away too
our
last hopes

09.05.2019 Poetyca

Onde – Waves


🌸Onde🌸

S’infrange
moto e suono
di onde sparse
e nell’attesa
si nasconde
anche il sole
In un fremito
scorre la vita
mentre adesso
la mente
galleggia
oltre ogni confine

08.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Waves

Shattered
motion and sound
of scattered waves
and waiting
hides
even the sun
In a quiver
life flows
while now
the mind
floats
beyond all boundaries

08.05.2019 Poetyca