Archivio tag | Riflessioni

Meditazione – Meditation – Ajahn Chah


🌸Meditazione🌸

Quando sei seduto in meditazione,
dì “Non sono affari miei!”
con ogni pensiero che viene.

Ajahn Chah
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Meditation

When sitting in meditation,
say, “That’s not my business!”
with every thought that comes by.

Ajahn Chah

In questo mondo – In this Word – Hafiz


🌸In questo mondo🌸

“Siamo venuti in questo squisito mondo per sperimentare sempre più profondamente il nostro divino coraggio, libertà e luce!”

Hafiz
🌸🌿🌸 #pensierieparole
🌸In this Word

“We have come into this exquisite world to experience ever and ever more deeply our divine courage, freedom and light!”

Hafiz

Vera felicità – True Happyness – Hellen Keller


🌸Vera felicità🌸

Molte persone hanno un’idea sbagliata
di ciò che porta alla vera felicità.
Essa non si raggiunge attraverso
il piacere personale, ma attraverso
la fedeltà a un proposito degno.

Helen Keller
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸True happiness

Many people have the wrong idea
of what leads to true happiness.
It is not reached through
personal pleasure, but through
loyalty to a worthy purpose.

Helen Keller

Crescita – Growth – Carl Rogers


🌸Crescita🌸

In ogni organismo,
essere umano compreso,
c’è un flusso costante
teso alla realizzazione costruttiva
delle sue possibilità intrinseche,
una tendenza naturale alla crescita.

Carl Rogers
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Growth

In every organism,
including human being,
there is a constant flow
aimed at constructive realization
of its intrinsic possibilities,
a natural tendency to growth.

Carl Rogers

Essere te stesso


Essere te stesso

In una società migliore,
formata da persone
più comprensive,
nessuno vorrà cambiarti.
Tutti ti aiuteranno
ad essere te stesso
perché essere te stesso
è la cosa più preziosa al mondo.

Osho

Be yourself

In a better society,
formed by people
more understanding,
no one will want to change you.
Everyone will help you
to be yourself
why be yourself
it is the most precious
thing in the world.

Osho

Vivere ora – Live now – Alan Watts


💮Vivere ora💮

Nessun piano valido per il futuro
può essere fatto da quelli
che non hanno la capacità
di vivere ora.

Alan Watts
💮🌿💮
💮Living now

No valid plans for the future
can be made by those
who have no capacity
for living now.

Alan Watts

Torna a casa


Torna a casa

È tempo che tu smetta
di cercare fuori di te,
tutto quello che a tuo avviso
potrebbe renderti felice.
Guarda in te, torna a casa.

Osho

Back home

It’s time for you to stop
to seek outside you,
everything in your opinion
could make you happy.
Look into you, go home.

Osho