Archivio tag | Riflessioni

Sii te stesso – Be yourself – Bernard M. Baruch


🌸Sii te stesso🌸

“Sii chi sei e dì quello che senti,
perché quelli a cui importa
non ci fanno caso
e coloro che ci fanno caso
non importa.”

Bernard M. Baruch
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Be yourself

“Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter,
and those who matter don’t mind.”

Bernard M. Baruch

Controllo – Control – Roy T.Bennet


🌸Controllo🌸

Smettila di dare potere ad altre persone
per controllare la tua felicità,
la tua mente e la tua vita.
Se non prendi il controllo di te stesso
e la tua stessa vita, qualcun altro
è destinato a provarci.

Roy T. Bennett, La luce nel cuore
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Control

Stop giving other people the power
to control your happiness,
your mind, and your life.
If you don’t take control of yourself
and your own life, someone else
is bound to try.

Roy T. Bennett, The Light in the Heart

Meditazione – Meditation


Meditazione

“L’uomo è un seme
con migliaia di fiori
che attendono di sprigionare
la loro fragranza.
La meditazione è il metodo
per portarli a fioritura.”

Osho

Meditation

“Man is a seed
with thousands of flowers
waiting to release
their fragrance.
Meditation is the method
to bring them to flowering. ”

Osho

Lasciare andare – Let go – Corrado Pansa


image

Lasciare andare

“Lasciar andare è un’espressione molto usata in àmbiti spirituali contemporanei, soprattutto in àmbiti di Dharma. Sostituisce una parola più antica, la parola «rinuncia», meno popolare di «lasciar andare» perché suscita immagini di privazione.
Lasciar andare, rinunciare…a che cosa? A ciò che è nocivo.
Se lasciamo andare o rinunciamo non in base a un chiaro discernimento della nocività di quello che lasciamo andare, se rinunciamo o lasciamo andare senza sapere perché, questo sarà un atto destinato ad aumentare la nostra confusione. Oltre tutto, il lasciar andare può a volte diventare il contrario del lasciare andare. Cioè, se lascio andare qualcosa per dimostrare a me stesso quanto sono bravo, sto indulgendo in un atteggiamento di acquisività, di ambizione, perché voglio raggiungere questo livello di prodezza ascetica, spirituale. Ovviamente non è lasciar andare, perché non è liberante. E’ un altro moto di attaccamento che, uscito dalla porta, rientra dalla finestra. Quindi, capire che cos’è il lasciar andare. Potremmo dire che, a questo proposito, l’atteggiamento importante è avere la pazienza che la pratica, pian piano, ci porti alla comprensione, dalla quale, organicamente, viene generato il lasciar andare. Ma deve esserci questo discernimento: il discernimento non superficiale di ciò che è nocivo.
Vengono in mente echi di conversazioni quotidiane a proposito di qualcosa di nocivo, del tipo: «Lo so, lo so». Ma se lo so, perché lo faccio? Evidentemente non lo so veramente.
Andiamo quindi alle piccole cose, al training assolutamente insuperabile che ci è offerto dalle piccole cose. Poiché sono piccole, sono più maneggevoli; ma al tempo stesso non è tutto facile perché, appunto essendo piccole, sfuggono più facilmente.”

Corrado Pansa, Attenzione saggia, attenzione non saggia, Magnanelli

Let go

“Let go is a very used expression in contemporary spiritual circles, especially in Dharma’s abutments. It replaces an older word, the word” renunciation, “less popular than” let go “because it triggers privation images.
Let go, give up … to what? To what is harmful.
If we let go or give up not based on a clear discernment of the ugliness of what we leave, whether we renounce or let go without knowing why, this will be an act designed to increase our confusion. Beyond everything, letting go may sometimes turn the other way around to let go. That is, if I let go of something to prove to myself how good I am, I am indulging in an attitude of acquisition and ambition because I want to reach this level of ascetic, spiritual stature. Obviously it is not let go, because it is not free. It is another attachment motion that comes out of the door, coming out of the door. So, understand what it’s about to let go. We might say that, in this regard, the important attitude is to have the patience that practice, slowly, leads us to understanding, from which, organically, it is caused to let go. But there must be this discernment: discernment is not superficial of what is harmful.
There are echoes of daily conversations about something harmful, like: “I know, I know.” But if I know, why do I do it? Obviously I do not really know.
So let’s go to the little things, the absolutely unsurpassed training offered by the little things. Because they are small, they are more manageable; but at the same time it’s not all easy because, being small, they are easier to escape. “

Corrado Pansa, Wise Attention, Not Wise Attention, Magnanelli

Maestro tempo – Master time


image

Maestro tempo

Il tempo avanza,a volte derubando di qualcosa
non visibile con occhi umani, ma molto spesso è necessario ricordare che è proprio il tempo il nostro migliore maestro che a piene mani regala prove e difficoltà per limare in noi stessi asperità.
Molto ho imparato in questo tempo,soprattutto a coltivare la pazienza e ad accogliere il tesoro delle piccole cose.
Ogni giorno cerco spazio dentro di me,per meditare,per accogliere energia e vivere armoniosamente con gli eventi della vita.
Cosa ė l’amore?
Il senso profondo ed il respiro della vita che supera il tempo e le distanze anche nel silenzio,è ispirazione che attimo dopo attimo guida ogni gesto ed ogni parola perché noi stessi dobbiamo connetterci con la Fonte ed essere manifestazione di amore.
Io sono piena di gratitudine,
tutto è spunto utile per mettere amore in tutte le cose: come semi nel terreno dei quali avere cura. Poi nulla è mai stato invano.

04.06.2016 Poetyca

Master time

Time progresses, sometimes stealing something
not visible to human eyes,
but very often it is necessary to remember that it is precisely the time our best teacher
who generously gives trials and difficulties for Filing in ourselves harshness.
I learned a lot in this time, especially to cultivate patience and to accept the treasure of the little things.
Every day I try space inside me, to meditate, to receive energy and live harmoniously with life events.
What is love?
The deep meaning and the breath of life that transcends time and distance even in silence, it is inspiration that moment by moment guide every gesture and every word because we ourselves we have to connect with the Source and be a manifestation of love.
I am full of gratitude,
everything is starting useful to put love in all things like seeds in the ground to take care of them. Then nothing has ever been in vain.

04/06/2016 Poetyca

Accortezza – Foresight – Friedrich Rückert


🌸Accortezza🌸

“La sera si diventa più accorti
per il giorno che è passato,
ma non mai abbastanza accorti
per il giorno che può venire.”

Friedrich Rückert
🌸🍃🌸#pensierieparole
Foresight

“In the evening you become more careful
for the day that has passed,
but never careful enough
for the day that may come. ”

Friedrich Rückert

Consapevolezza – Awareness – Eckhart Tolle


🌸Consapevolezza🌸

“Essere consapevoli del respiro
sposta l’attenzione dai pensieri
e crea spazio.
È un modo di generare
consapevolezza.”

Eckhart Tolle
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Awareness

“Be aware of the breath
shifts the attention away from thoughts
and create space.
It is a way of generating
awareness.”

Eckhart Tolle

Idee – Ideas – Gustavo Zagrebelsky


🌸Idee🌸

“Le idee racchiuse in se stesse s’inaridiscono e si spengono.
Solo se circolano e si mescolano,
vivono, fanno vivere, si alimentano
le une con le altre e contribuiscono
vita comune, cioè alla cultura.”

Gustavo Zagrebelsky
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Ideas

“The ideas enclosed in themselves dry up and die out.
Only if they circulate and mix,
they live, they live, they feed
with each other and contribute
common life, that is to culture. ”

Gustavo Zagrebelsky

Ricerca – Research – Eckhart Tolle


🌸Ricerca🌸

“Consapevolezza ed ego
sono incompatibili.”

Eckhart Tolle
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Research

“Awareness and ego
they are incompatible. ”

Eckhart Tolle

Tempo di cercare – It ‘s time to looking for – Osho


image

Tempo di cercare

E’ tempo che tu smetta di cercare fuori di te, tutto quello che a tuo avviso potrebbe renderti felice. Guarda in te, torna a casa.

Osho Rajeneesh

It ‘s time to looking for

It ‘s time you stop looking outside yourself, everything that you think might make you happy. Look at you, back home.

Osho

Vita – Life – Albert Einstein


🌸Vita🌸

“Se vuoi una vita felice
devi dedicarla a un obiettivo,
non a delle persone
o a delle cose.”

Albert Einstein
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Life

“If you want a happy life
you have to dedicate it to a goal,
not to people
or things. ”

Albert Einstein

Intervenire – To intervene – C.G. Jung


Intervenire – C.G. Jung

“Tu non devi intervenire sull’altro, ma su di te, a meno che l’altro richieda il tuo aiuto o la tua opinione. Comprendi tu quello che l’altro fa? Da dove viene il diritto di avere opinioni sugli altri o di agire su di loro?

Tu hai trascurato te stesso, il tuo giardino è pieno di cose, e tu vuoi insegnare al tuo vicino l’ordine e fargli notare i suoi difetti! Tu stesso sei forse perfetto? Tu stesso hai anzitutto bisogno del tuo aiuto; i tuoi consigli anzichè correre dagli altri, come una sgualdrina, una prestazione, e a voler dare aiuto. Non hai bisogno di atteggiarti a Dio.

È crudeltà abbandonare a se stesso il proprio simile accecato? Sarebbe crudele se tu potessi aprirgli gli occhi. Ma tu potresti aprirgli gli occhi solo se ti assisterà la tua opinione e il tuo aiuto. Se però non richieda il tuo aiuto, allora non ne ha bisogno. Se tu, malgrado questo, imponi a lui la tua opinione, allora per lui sei un demone e aumenti il suo accecamento, poichè gli dai un cattivo esempio. ”

C.G. Jung, Liber Novus

To intervene – C.G. Jung

“You do not have to intervene on the other, but on you, unless the other requires your help or your opinion. Do you understand what the other one does? Where do you get the right to have opinions about others or to act on them?

You have neglected yourself, your garden is full of weeds, and you want to teach your neighbor the order and make him notice his faults! Are you perhaps perfect? You yourself first need your help; you must hold opinions and good advice for yourself instead of running from others, like a slut, to offer understanding and wanting to help. You do not need to pose to God.

Is it cruelty to abandon one’s blinded fellow to himself? It would be cruel if you could open his eyes. But you could open his eyes only if he asks for your opinion and your help. But if you do not need your help, then you do not need it. If you, in spite of this, dictate your opinion to him, then for him you are a demon and increase his blindness, as you give him a bad example. ”

C. G. Jung, Liber Novus

Far avverare i sogni – Make dreams come true


🌸Far avverare i sogni🌸

“In tempi duri
dobbiamo avere
sogni duri, sogni reali,
quelli che, se ci daremo da fare,
si avvereranno.”

Clarissa Pinkola Estés
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Make dreams come true

“In hard times
we must have
hard dreams, real dreams,
those who, if we get busy,
will come true. ”

Clarissa Pinkola Estés

Vita nuova – New life -Paulo Coelho


🌸Vita nuova🌸

Sii come la fonte che trabocca
e non come la cisterna
che racchiude sempre la stessa acqua.

Paulo Coelho
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸New life

Be like the source that overflows
and not like the cistern
that always contains the same water.

Paulo Coelho

Cambiare – To change – Giacomo Leopardi


🌸Cambiare🌸

Sono convinto che
anche nell’ultimo istante
della nostra vita
abbiamo la possibilità
di cambiare il nostro destino.

Giacomo Leopardi
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸To change

I am convinced that
even in the last moment
of our life
we have the chance
to change our destiny.

Giacomo Leopardi

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Libertà interiore✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


Libertà interiore

Fa’ della libertà interiore il tuo principale obiettivo nella vita».

Swami Kriyananda

Inner freedom

Make inner freedom your main goal in life ».

Swami Kriyananda

Celebrazione – Celebration


🌼Celebrazione🌼

Accetta ciò che sei,
amalo, celebralo, e proprio
in quella celebrazione
inizierai a vedere
l’unicità degli altri,
l’incomparabile bellezza
di ogni essere umano.

Osho Rajeneesh
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Celebration

Accept what you are, love it,
celebrate it, and
in that celebration
you will begin to see
the uniqueness of others,
the incomparable beauty
of every human being.

Osho Rajeneesh

Esitare – Hesitate – Thomas Henry Huxley


🌸Esitare🌸

Fate che la vostra mente agisca con decisione e seguitene le conseguenze. Nessun bene è mai stato fatto in questo mondo con l’esitazione.

Thomas Henry Huxley
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Hesitate

Make your mind act decisively and follow the consequences. No good has ever been done in this world with hesitation.

Thomas Henry Huxley

La visione della vita – The vision of life


🌸La visione della vita🌸

Se credi che tutto si risolverà,
vedrai opportunità.
Se credi di no,vedrai ostacoli.

Wayne W. Dyer
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸The vision of life

If you believe that everything will work out,
you will see opportunities.
If you believe not, you will see obstacles.

Wayne W. Dyer

Felicità – Happiness


🌸Felicità 🌸

C’è una grande felicità
nel non volere,
nel non essere qualcosa,
nel non andare da qualche parte.

Jiddu Krishnamurti
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Happiness

There is great happiness
in not wanting,
in not being something,
in not going somewhere.

Jiddu Krishnamurti

Amico di te stesso – Friend of yourself


🌸Amico di te stesso🌸

Mi chiedi qual è stato
il mio più grande progresso?
Quando ho cominciato ad essere
amico di me stesso.

Lucio Anneo Seneca
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Friend of yourself

You ask me what it was
my greatest progress?
When I began to be
friend of myself.

Lucio Anneo Seneca

Consapevolezza – Awareness


image

Consapevolezza

Il problema autentico è risvegliare nell’individuo quel tanto di consapevolezza capace di generare in lui il desiderio di divenire libero, intelligente, autorealizzato e pienamente consapevole.

Osho

Awareness

The real problem is awaken in that bit of knowledge can generate in him the desire to become free, intelligent, self-realized and fully aware.

Osho

Felicità – Happiness – Paramahansa Yogananda


🌸Felicità🌸

Cercare felicità
all’esterno di noi stessi
è come cercare
di prendere al laccio
una nuvola.

Paramahansa Yogananda
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Happiness

Seek happiness
outside of ourselves
it’s like searching
to snare
a cloud.

Paramahansa Yogananda

Essere te stesso – Be yourself – Osho


Essere te stesso

In una società migliore,
formata da persone
più comprensive,
nessuno vorrà cambiarti.
Tutti ti aiuteranno
ad essere te stesso
perché essere te stesso
è la cosa più preziosa al mondo.

Osho

Be yourself

In a better society,
formed by people
more understanding,
no one will want to change you.
Everyone will help you
to be yourself
why be yourself
it is the most precious
thing in the world.

Osho

Non Vivere – Don’t live – Victor Hugo


🌸Non vivere🌸

Morire non è nulla;
non vivere è spaventoso.

Victor Hugo
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Don’t live

Dying is nothing;
not living is scary.

Victor Hugo

Apprendere – Learn – Lao Tze


🌸Apprendere🌸

Se me lo dici, io ascolto,
se me lo mostri, io vedo,
se mi fai fare esperienza, io imparo.

Lao Tze
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Learn

If you tell me, I listen,
if you show me, I see,
if you make me experience, I learn.

Lao Tze

Vita – Life – Osho


🌸Vita🌸

La vita in se stessa
è una tela vuota;
diventa ciò che tu
dipingi su di essa.
Puoi dipingere infelicità,
puoi dipingere estasi.
Questa è la tua gloria.

Osho
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Life

Life itself
it is an empty canvas;
becomes what you
paint on it.
You can paint misery,
you can paint ecstasy.
This is your glory.

Osho

L’amore – Love – Osho


L’amore

“L’amore non è una passione. L’amore non è un’emozione.

L’amore è una comprensione profonda del fatto che in qualche modo l’altro ti completa.

Qualcuno ti rende un cerchio perfetto; la presenza dell’altro rinforza la tua presenza.”

Osho

Love

“Love is not a passion. Love is not an emotion.

Love is a deep understanding of the fact that somehow the other person completes you.

Someone makes you a perfect circle; the presence of the other strengthens your presence. ”

Osho

Apprezzamento – Apreciation – Confucio


🌸Apprezzamento🌸

Non preoccuparti
se gli altri non ti apprezzano.
Preoccupati
se tu non apprezzi te stesso.

Confucio
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Appreciation

Do not worry
if others don’t like you.
worried
if you don’t appreciate yourself.

Confucius

Apprezzamento – Apreciation – Confucio


🌸Apprezzamento🌸

Non preoccuparti
se gli altri non ti apprezzano.
Preoccupati
se tu non apprezzi te stesso.

Confucio
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Appreciation

Do not worry
if others don’t like you.
worried
if you don’t appreciate yourself.

Confucius