Il bene ed il male – Good and evil – Omraam Mikhaël Aïvanhov

Il bene ed il male

“La virtù e il vizio, la forza e la debolezza, la bellezza e la
bruttezza sono aspetti diversi del bene e del male che vediamo
manifestarsi ovunque. Ma invece di imparare come comportarsi con
questi due poli dell’unità, gli esseri umani non smettono di
domandarsi come mai Dio permette che il male esista. Non devono
più porsi questo genere di domande, ma devono invece comprendere
che il bene e il male sono intimamente legati, poiché, essendo
poli complementari, hanno delle faccende da trattare insieme.
La nostra esistenza sulla terra è interamente condizionata
dall’alternanza dei giorni e delle notti, e questa alternanza che
regola la vita di tutta la natura, regola anche la nostra vita
fisica come pure la nostra vita psichica. Non potremmo sapere che
cos’è la luce se le tenebre non esistessero, e neppure cosa siano
la saggezza, la giustizia, la bellezza e la gioia se non fossimo
obbligati a scontrarci con la stoltezza, l’ingiustizia, la
bruttezza e la tristezza. È dal paragone e dal confronto che
nasce la comprensione. Se non esistessero i contrari, vivremmo
nell’indifferenziazione. “
Omraam Mikhaël Aïvanhov

Good and evil
Understanding – is born of comparison and confrontation
“Virtue and vice, strength and weakness, beauty and ugliness are different aspects of the good and evil we see expressed all around us. But instead of learning how to behave in relation to these two poles of the one whole, humans constantly ask themselves why God allows evil to exist. They must no longer ask this kind of question but understand instead that good and evil are intimately connected, because as complementary poles they have matters they must deal with together.
Our life on earth is wholly conditioned by the alternation of day and night, and this alternation, which governs the life of all of nature, also governs our physical and psychic life. We would not know what light is if darkness did not exist, nor what wisdom, justice, beauty and joy are if we were not forced to come up against stupidity, injustice, ugliness and sadness. Understanding is born of comparison and confrontation. If opposites did not exist, we would live in an undifferentiated state. “
Omraam Mikhaël Aïvanhov

Amare – Love

Amare

A volte un solo sguardo esprime più di molte parole:

un silenzio che accoglie per essere capaci di dono e condivisione profondi.

Ogni volta che una persona attraversa a nostra vita è parte di noi stessi,

ci accompagna, a volte dimentica la continuità nelle parole.

La vera unica certezza che è nel nostro cuore è sapere di amare e di essere amati.

Una vita senza amore è come un veliero senza vento.

Siamo poveri se non possiamo amare.

15.03.2011 Poetyca

Love

Sometimes one view expressed more than many words:

silence to be able to accept that gift and share deep.

Whenever a person goes through in our lives is part of ourselves,

accompanies us, sometimes forget the continuity in the words.

The only real certainty is that you know in our hearts to love and be loved.

A life without love is like a sailboat without wind.

We are poor if we can not love.

15.03.2011 Poetyca

Sapere – To know – Aristotele

Sapere

Chi legge
sa molto;
chi osserva
sa molto di più.

Aristotele

To know

Who reads
know much;
who observes
know much more.

Aristotle

Rinunciare a capire – Give to understand – Eckhart Tolle

💮Rinunciare a capire💮

“Qualche volta
l’arrendersi significa
rinunciare a tentare di capire
e sentirsi a proprio agio
con il non sapere.”

Eckhart Tolle
💮🌿💮#pensierieparole
💮Give to understand

“Sometimes
surrender means
give up trying to understand
and feel at ease
with not knowing. ”

Eckhart Tolle

Vero incanto – True enchantment

🌸Vero incanto🌸

Ed è sguardo
che tutto raccoglie
voce intensa
e vibrante percorso
di attimi e stagioni
dove la vita ha senso
ed accarezza il cuore
aprendo ora la porta
al vero incanto

24.10.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸True enchantment

And it is gaze
that collects everything
intense voice
and vibrant path
of moments and seasons
where life makes sense
and caresses the heart
opening the door now
to the true enchantment

24.10.2022 Poetyca

Tutto accade – Everything happens

🌸Tutto accade🌸

Mistero da svelare
nel silenzio
come attesa
di prossime parole

E non sono ombre
ad oscurare l’attimo
ma è il voler dipingere
un nostro progetto

Attesa che ruba
colori e mistero
se riempiamo tutto
di troppo niente

Tutto accade
quando si palesa
e non possiamo
che accogliere

23.10.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Everything happens

Mystery to be revealed
in the silence
as expected
of next words

And they are not shadows
to obscure the moment
but it is the desire to paint
one of our projects

Waiting that steals
colors and mystery
if we fill everything
too much nothing

Everything happens
when it reveals itself
and we can’t
than to welcome

23.10.2022 Poetyca

Intuizione – Intuition – Dean Koontz

🌸Intuizione🌸

“L’intuizione è la capacità
di vedere con la nostra anima.”

Dean Koontz
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Intuition

“Intuition is the ability
to see with our soul.”

Dean Koontz

cღPoeti amici ღ★