Sulla Gioia
Un cuore gioioso è il normale risultato
di un cuore che arde d’amore.
Lagioia non è semplicemente una questione di temperamento,
è sempre difficile mantenersi gioiosi:
una ragione di più per dover cercare di attingere
alla gioia e farla crescere nei nostri cuori.
La gioia è preghiera; la gioia è forza; la gioia è amore.
E più dona chi dona con gioia.
Ai bimbi e ai poveri, a tutti coloro che soffrono e sono soli,
donate loro sempre un gaio sorriso;
donate loro non solo le vostre premure, ma anche il vostro cuore.
Può darsi che non si sia in grado di donare molto,
però possiamo sempre donare la gioia
che scaturisce da un cuore colmo d’amore.
Se nel vostro lavoro incontrate difficoltà e le accettate con gioia,
con un largo sorriso, in ciò, al pari di molte altre cose,
vedrete le vostre opere buone.
E il modo migliore per dimostrare la vostra gratitudine
consiste nell’accettare ogni cosa con gioia.
Se sarete colmi di gioia, la gioia risplenderà nei vostri occhi
e nel vostro aspetto, nella vostra conversazione e nel vostro appagamento.
Non sarete in grado di nasconderla poiché la gioia trabocca.
La gioia è assai contagiosa.
Cercate, perciò, di essere sempre
traboccanti di gioia dovunque andiate.
…
La gioia dev’essere uno dei cardini della nostra vita.
E’ il pegno di una personalità generosa.
A volte è altresì un manto che avvolge
una vita di sacrificio e di donazione di sé.
Una persona che possiede questa dote spesso raggiunge alti vertici.
Splende come un sole in seno a una comunità.
…
Che Dio vi renda in amore tutto l’amore che avete donato
o tutta la gioia e la pace che avete seminato attorno a voi,
da un capo all’altro del mondo.
…
La gioia è amore, la conseguenza logica
di un cuore ardente d’amore.
La gioia è una necessità
e una forza fisica.
La nostra lampada arderà
dei sacrifici fatti con amore
se siamo pieni di gioia.
Madre Teresa
On Joy
A joyful heart is the normal result
a heart that burns with love.
Lagioia is not simply a matter of temperament,
is always difficult to keep joyful:
one more reason for having to try to tap into
the joy and grow in our hearts.
Joy is prayer, the joy is strength, the joy is love.
It gives most who gives with joy.
The children and the poor, to all those who suffer and are lonely,
donated their ever a cheerful smile;
donated them not only your care, but also your heart.
It may not be able to give much,
But we can always give joy
that springs from a heart full of love.
If you are experiencing difficulties in your work and accepted with joy,
with a broad smile, in that, like many other things,
see your good works.
And the best way to show your gratitude
is to accept everything with joy.
If you will be filled with joy, the joy will shine in your eyes
and your appearance, in your conversation and your satisfaction.
You will not be able to hide it because the joy is overflowing.
Joy is very infectious.
Try, therefore, always be
overflowing with joy wherever you go.
…
The joy to be one of the cornerstones of our lives.
And ‘the pledge of a generous personality.
Sometimes it is also a cloak that wraps
a life of sacrifice and self-giving.
A person who possesses this gift often reach high summits.
It shines like a sun within a community.
…
May God reward you in love all the love you have given
or all of the joy and peace that you have sown around you,
from one end of the world.
…
Joy is love, the logical consequence
of a heart burning with love.
Joy is a necessity
and physical strength.
Our lamp will burn
the sacrifices made with love
if we are full of joy.
Mother Theresa
38.114690
15.650137
Tavolozza di vita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.