Archivio | 17/12/2025

★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆


notte88

Notte – Night



Notte

Notte
danza leggera
in abbandono
di ogni timore
per scivolare piano
dove tutto è sospiro

Braccia
estese ad avvolgere
sogni e pazienza
fino a che l’ultima stella
chiama a gran voce
dal tempo senza lancette

Sorriso
vibrante aroma
profuma l’aria
di vita e speranze nuove
perché tu sia sempre fanciullo
che crede all’amore

29.08.2011 Poetyca

Night

Night
light dance
in abandonment
of all fear
to slip up
where all is sigh

Arms
extended to wrap
dreams and patience
until the last star
call out with great voice
from the time without hands

Smile
vibrant flavor
perfumes the air
of life and new hope
for you will always be child
who believe in love

29.08.2011 Poetyca

E non ho più


E non ho più

E non ho più
frecce da scoccare
ora che la mia faretra
è rimasta vuota

E non ho più
parole condite
con colori d’amore
e mi lasci i tuoi silenzi

Mi lasci il dubbio
e il peso della ragione
per tutto quello
che non mi hai saputo dire

Mi lasci nel deserto
di un silenzio che impiglia
ogni mio respiro
– senza ali per volare –

Mani vuote
che sbriciolano la fantasia
come foglie secche
senza più vita

Non ho voglia
di capire ancora
le ragioni di un cuore
che hai deluso

Non ho voglia
di regalare sorrisi
che svaniranno
in questa notte buia

Darò da bere
le mie lacrime
a quella rosa
che attende

Straccerò i ricordi
e li getterò lontano
nutrendo la speranza
con la forza del mio destino

28.01.2004 Poetyca


And I no longer

And I no longer
shoot arrows
Now that my quiver
remained empty

And I no longer
words seasoned
colors of love
and leave me your silences

Let me doubt
and the weight of reason
for everything
I have not been able to say

Let me in the desert
a silence that entangled
my every breath
– No wings to fly –

Empty
that crumble fantasy
like dry leaves
lifeless

I do not want
to understand more
the reasons of the heart
that you are disappointed

I do not want
to give smiles
that vanish
in this dark night

I will give to drink
my tears
in the pink
waiting

Straccerò memories
and throw them away
hopes
with the force of my destiny

28.01.2004 Poetyca

Adesso qui


Adesso qui

Dissolvi
note e movenze
in questa danza
che lenta
e sinuosa
asseconda il cuore

Lascia scivolare
questa musica
dentro le vene
come goccia
che disseta
ed accende l’attimo

Respira
il movimento
ed il palpito
nella fragranze
di anime in ricerca
di brivido
senza assuefazione

Inonda
pareti che delimitano
e sciogli
ogni separazione
nell’abbraccio
di tutto quello che è:
Adesso qui

20.08.2011 Poetyca

Now here

Dissolve
notes and gestures
in this dance
that slow
and sinuous
the heart favors

Let it slide
this music
into the veins
as a drop
that quenches
and turns on the moment

Breathe
the movement
and the pulse
in fragrances
in research of souls
of thrill
without habituation

Flood
walls that surround
and you melt
any separation
in the embrace
of all that is:
now here

20.08.2011 Poetyca

Libertà – Freedom




🌸Libertà🌸

Nell’oblio deve scivolare
ogni passo compiuto
sulla strada dell’inganno
e di quella sofferenza
che ha strappato l’anima
tra mentite spoglie
che credevano
di essere amore

Nuovo cielo
regala speranza
ed opportunità
a queste ali
da tempo legate
per andare ora
in cerca di libertà
irrinunciabile

21.01.2024 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Freedom

It must slip into oblivion
every step taken
on the road to deception
and of that suffering
that tore the soul
in disguise
that they believed
to be love

New sky
gives hope
and opportunities
to these wings
linked for a long time
to go now
in search of freedom
indispensable

01.21.2024 Poetyca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼Il momento presente ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


tnt

Credi ancora – Do you still believe


Credi ancora

Chiudi la tua valigia
quella del passato
quella pesante
inutile e logora
che tu non riesci
più a portare
senza sentirne il peso

Lascia scivolare
tutte le parole
adesso inizia
il tuo nuovo viaggio
non smettere di sperare

Tu punta
gli occhi al cielo
tu siedi
intorno al fuoco
accanto a te
vedrai altre persone
come te smarrite

Tu raccogli
lacrime e sorrisi
e ponile nel cuore
con la carezza
del vento

Quella Luce
è lì da sempre
ti attende
perché tu possa
aprire il cuore
per comprendere
che nulla è perduto

Inizia a cercare
non ti fermare
tra mille strade
tu oggi potrai trovare
il frutto del silenzio

Credi ancora
e non smettere mai
di sognare
e troverai
il giusto itinerario
dove altri
non sanno guardare

09.05.2012 Poetyca

Do you still believe

Close your suitcase
that of the past
that so heavy
useless and worn
that you can not
more to bring
without feeling the weight

Let it slide
all the words
now begins
your new trip
do not stop hoping

You tip
eyes to the sky
you sit
around the fire
next to you
see other people
like you lost

You pick
tears and smiles
and set them in the heart
with the caress
wind

That Light
there is always
awaits
because you can
open your heart
to understand
that nothing is lost

Start searching
do not stop
a thousand roads
Today you can find
The fruit of silence

Do you still believe
and never stop
to dream
and you will find
the right route
where other
do not know how to look

09.05.2012 Poetyca

Come un’Aquila


Come un’Aquila

Oltre ogni barriera
coglierai l’orizzonte
e solo tu solleverai il capo
e potrai allora
aprire le tue ali
e volare controvento
…Come un’ Aquila

27.08.2003 Poetyca

As an Eagle

Beyond any barrier
seize the horizon
and only you lift your head
and you can then
open your wings
and fly upwind
… Like an Eagle

27.08.2003 Poetyca

cღPoeti amici ღ★


Il silenzio – Silence


🌸Il silenzio🌸

Il silenzio
è attesa
per dare spazio
a chi confuso
non pronuncia
nuove parole

Onde sinuose
in carezza
sulla riva
del cuore
di chi attende
e sostiene

Non temere
il silenzio
ma lascia
semplicemente
scivolare piano
palpiti e parole

14.02.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Silence

Silence
is expected
to give space
to whom confused
does not pronounce
new words

Sinuous waves
in caress
on the shore
of the heart
of those who wait
and argues

Do not fear
silence
but leave
simply
slide slowly
heartbeats and words

14.02.2022 Poetyca

cღPoeti amici ღ★


Carmen – Acrostico


Van Der Graaf Generator – Rockpalast – COMPLETE SHOW


I Van der Graaf Generator sono un gruppo progressive inglese.

La loro formazione ha subito nel tempo molte trasformazioni, sciogliendosi varie volte, ma quella considerata classica e maggiormente conosciuta, era composta dal leader Peter Hammill (voce, chitarra, pianoforte, nonché principale autore delle canzoni), Hugh Banton (tastiere, basso elettrico, chitarra), Guy Evans (batteria) e David Jackson (fiati).

Ebbero un notevole successo, sin dagli inizi della loro carriera, soprattutto in Italia, e raggiunsero la fama a livello europeo con l’uscita dell’album Pawn Hearts nel 1971. Dopo lo scioglimento del gruppo nel 1978, la formazione classica dei VDGG si riunirà nel 2005.

I Van der Graaf Generator non hanno molto in comune con gli altri gruppi del genere, infatti i loro testi non trascendono il reale nel favolistico, come i Genesis, gli Yes o i King Crimson, ma si sviluppano in contesti più filosofici vicini allo psicodramma. Anche la loro musica è abbastanza diversa dai loro contemporanei, non sono presenti virtuosismi, barocchismi o riempimenti vari, ma le atmosfere sono cupe, caratterizzate da arrangiamenti allo stesso tempo essenziali e complessi.

https://it.wikipedia.org/wiki/Van_der_Graaf_Generator

Van der Graaf Generator are an English progressive rock band, formed in 1967 in Manchester by singer-songwriters Peter Hammill and Chris Judge Smith and the first act signed by Charisma Records. They did not experience much commercial success in the UK, but became popular in Italy during the 1970s. In 2005 the band reformed, and continue to perform as of 2014.

The band formed at Manchester University, but settled in London where they signed with Charisma. They went through a number of incarnations in their early years, including a brief split in 1969. When they reformed, they found minor commercial success with The Least We Can Do Is Wave to Each Other, and after the follow-up album, H to He, Who Am the Only One, stabilised around a line-up of Hammill, organist Hugh Banton, saxophonist David Jackson, and drummer Guy Evans. The quartet subsequently achieved significant success in Italy with the release of Pawn Hearts in 1971.

After several exhausting tours of Italy, the band split in 1972. They reformed in 1975, releasing Godbluff and frequently touring Italy again, before a major line-up change and a slight rename to Van der Graaf. The band split in 1978. After many years apart, the band finally united at a gig at the Royal Festival Hall and a short tour in 2005. Since then, the band has continued as a trio of Hammill, Banton, and Evans, who record and tour regularly in between Hammill’s concurrent solo career. Their most recent album, ALT, was released in June 2012.

The group’s albums have tended to be both lyrically and musically darker in atmosphere than many of their prog-rock peers (a trait they shared with King Crimson, whose guitarist Robert Fripp guested on two of their albums), and guitar solos were the exception rather than the rule, preferring to use Banton’s classically influenced organ, and, until his departure, Jackson’s multiple saxophones. While Hammill is the primary songwriter for the band, and its members have contributed to his solo albums, he is keen to stress that the band collectively arranges all its material. Hammill’s lyrics frequently covered themes of mortality, due to his love of science fiction writers such as Robert Heinlein and Philip K. Dick, along with his self-confessed warped and obsessive nature. His voice has been a distinctive component of the band throughout its career. It has been described as “a male Nico” and would later on be cited as an influence by Goth bands in the 1980s. Though the group have generally been commercially unsuccessful outside of early 1970s Italy, they have inspired several musicians, including John Lydon and Julian Cope.

https://en.wikipedia.org/wiki/Van_der_Graaf_Generator

cღPoeti amici ღ★


cღPoeti amici ღ★


Luce – Light – Chandogya Upanishad




🌸Luce🌸

C’è una luce che splende
oltre ogni cosa sulla terra,
oltre i cieli più alti,
i cieli più alti.
Questa è la luce che splende
nel tuo cuore.

Chandogya Upanishad
🌸🌿🌸 ##pensierieparole
🌸Light

There is a light that shines
beyond all things on earth,
beyond the highest,
the very highest heavens.
This is the light that shine
in your heart.

Chandogya Upanishad

Accanto – Next to


🌸 Accanto 🌸

Occhi velati
confusi nella nebbia
di mille illusioni
non sanno cogliere
il valore di quel che è già
da sempre accanto

26.05.2024 Poetyca
🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Next to

Veiled eyes
confused in the fog
of a thousand illusions
they don’t know how to grasp
the value of what already is
always close by

05.26.2024 Poetyca

Pace – Peace



🌸Pace🌸

Ed infinito si vorrebbe
fosse il percepire pace interiore
che non si abbatta sugli scogli
di una costante indifferenza

26.05.2024 Poetyca
🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Peace

And we would like it to be infinite
was to perceive inner peace
that doesn’t crash onto the rocks
of a constant indifference

05.26.2024 Poetyca