★。¸-☆☆Buonanotte¸-☆☆

Io voglio – I want

Io voglio
Io voglio
lo scorrere della vita tra anima e cuore
senza false promesse ed occhi in torpore
Io voglio
essere libera di correre ed anche cadere
senza il rimprovero di chi non voglia capire
Io voglio
la forza di un sorriso acceso oltre confine
per gettare le sbarre ad ogni mia prigione
Io voglio
un paio d’ali per tutto il tempo d’attraversare
con il mio ritmo che a nessuno appartiene
Io voglio
uno scampolo di cielo e respirare senza illusione
senza nessun laccio che mi impedisca di volare
Io voglio
essere me stessa dove nessuno possa mai rubare
sogni ed immagini della mia anima senza catene
28.02.2007 Poetyca
© Poetyca

I want

I want
the flow of life between soul and heart
without false promises and numb eyes
I want
be free to run and even fall
without the reproach of those who do not want to understand
I want
the strength of a smile lit across borders
to throw down the bars of all my prisons
I want
a pair of wings for the entire time of crossing
with my rhythm that belongs to no one
I want
a glimpse of sky and breathing without illusion
without any strings to stop me from flying
I want
be myself where no one can ever steal
dreams and images of my soul without chains
02.28.2007 Poetyca
© Poetyca

Percorsi nel tempo

Percorsi del tempo

Solitudine è per me polvere antica, di quando sola camminavo e la pioggia nel mio cuore si abbatteva.
Solitudine è stata speranza, di trovare per me una mano tesa che mai arrivava. Desiderio mi è nato, lo avevo già allora, di portare il sorriso a chi solo vagava tra le stagioni della vita.
Desiderio avevo, di regalar fiducia a chi il cuore aveva ferito.
Le tempeste ho conosciuto e mai questo mi ha abbattuta, schiantata, sempre verso l’alto il mio sguardo, e sempre nel cuore la voce. Si è vero anche uno sconosciuto è per me voglia di tendere una mano, voglia d’ascolto e di aprire il cuore.
La vita è fatta di mille sfumature, considerazioni ed ascolto di se stessi,quante volte i tuoi desideri hai frenato contro il muro di chi non ti ha mai capito?
Quante volte ti sei sentito diverso e senza ascolto?
Percorsi che non mi sono nuovi, ma io chi sono?
Mi presento con una mia piccola storia che ti faccia comprendere il mio percorso: Passero ferito ero, caduto dal nido, tenerezza e fragilità tra quelle piume.
Quanta difficoltà per sollevarmi in volo, io piccola creatura contro la durezza della vita.
Ma, anche se sembrava tutto difficile, mille ferite ho curato, sempre in me è stato desiderio di volo.
Volo che con fatica in gabbiano mi ha trasformata ed io tra gli scogli, tra l’azzurro del cielo ero più forte.
Ma qualcuno mi chiamava dicendo che il mio posto era più in alto. Aquila, che mi venne a cercare per volare ad altre aquile accanto,un mondo diverso di libero Spirito mi attendeva,ma il mio cuore era di passero e le ferite dall’alto vedevo su giovani passeri con il loro difficile percorso. Ho rimandato quel volo per cercare di risollevare con un sorriso ed una speranza nuova i piccoli passeri verso il cielo.
Ma sono stata chiamata a riprendere la mia rotta, il percorso interrotto; per essere aquila di nuovo in cammino.
In me la fiamma sempre arde: CUORE,MENTE e PASSIONE per ogni palpito di VITA.

© Poetyca

Rincorsa – Run-up

Rincorsa

Prima di volare
di sollevare l’attimo
in mulinelli di tempo
oramai sgretolato
e dissolto
rappresa nella memoria
è la spinta
per capire il senso
di questa vita
Solo scendendo nel profondo
è necessario respirare
la bellezza che ci viene incontro
cancellando lacrime
ed è allora che
prendendo la rincorsa
sul ciglio del baratro
l’ombra si dissolve
allargando il cerchio luminoso
illuminando per sempre
la nostra consapevolezza

08.06.2011 Poetyca

Run-up

Before flying
to raise the moment
in reel time
now crumbling
and dissolved
clotted in the memory
is the impulse
to understand the meaning
this life
Only deep down
must breathe
the beauty that comes to us
wiping tears
It is then that
taking a running start
on the edge of the abyss
the shadow fades
enlarging the circle of light
enlightening forever
our awareness

08.06.2011 Poetyca

Solo due piume

Solo due piume

Non indosso maschere
e mai le ho indossate
per dire quel che sento
Tu ora chiudi gli occhi
per non vedere nulla
e delle tue finestre
accosti le cortine
per sigillare il silenzio

Resto fuori nell’ombra
avvolta in speranze vane
a guardar la luce
della tua ennesima sigaretta

Sarebbero troppe
le mie domande
sempre senza risposta
e nel gelo dell’attesa
potrei raccogliere i miei passi
e dopo aver aperto le mie ali
tornerei a volare
anche sull’amarezza

E’ inutile cercare risposta
nelle ombre della notte
ed il prossimo sogno
non potrebbe bastare

Solo un brivido
è quello che resta
se continuerai a tacere
Forse un giorno
nascoste tra i tuoi spettri
di me potrai trovare
solo due piume
strette in un pugno

26.02.2003 Poetyca

Only two feathers

I do not wear masks
and I have never worn
to say what I feel
Now you close your eyes
not to see anything
and in your windows
berthing the curtains
to seal the silence

Rest out of the shadows
wrapped in vain hopes
to look at the light
your umpteenth cigarette

Too many
my questions
still unanswered
and in the chill of expectation
I could pick my steps
and after opening my wings
again we can fly
also sull’amarezza

E ‘futile search for answers
in the shadows of the night
and the next dream
would be insufficient

Shudder
is the residual
if you continue to rest
Maybe one day
hidden in your spectra
You can find me
only two feathers
in a tight fist

26.02.2003 Poetyca

Parole forti – Strong words

Parole forti
Senza preavviso
hai spalancato la porta
della tua prigione
e la posta in gioco era alta
al punto da lasciare
un segno inciso
ancora difficile da capire
Non sei un aliante
ma il vento non ti potrà
mai più strappare
quelle ali fragili
che piagava di paura
e di tremore incerto
la tua anima
Non è stato un soffio leggero
lo scuoterti nelle carni
per scoprire con stupore
che sai volare
facendo salpare
su nuove rotte
in un turbinio di colore
il senso di questo viaggio
Ed io lo so
sebbene non ho capito
non ti ho perduto
anche se ancora
non metto a fuoco
questo pensiero
che veloce
come battito di ciglia
ha reciso la tua vita
Cambi forma
e gli occhi hanno di te memoria
come di chi siede al capezzale
di una crisalide
che oggi è volo libero
dove solo lo spirito conosce
ogni battito delle ali di ribellione
di chi era prigioniero
Devo aprire la mano
non trattenere nulla
perchè tu sia cielo
che riconosce il proprio senso
nel profumo inestinguibile
di questo amore
a volte muto o con parole forti
che ora ascolto solo nella mia anima
17.06.2011 Poetyca
Strong words
without warning
you have opened the door
of your prison
and the was at stake was high
at the point of leaving
engraved sign
still difficult to understand
You are not a glider
but the wind will do not you
no more pull
those fragile wings
what wounds of fear
and uncertain trembling
your soul
It was not a soft breath
shake you the in the flesh
to discover surprised
that you can fly
by making sail
on new routes
in a swirl of color
the sense of this trip
And I know
Although I did not understand
I have not lost you
even if still
I do not put in focus
this thought
than quick
as a blink of an eye
has cut off your life
You change form
and eyes have of you memory
as someone who sits at the bedside
of a nymph
that is now free flight
where only the spirit knows
every beat of the wings of rebellion
of who was a prisoner
I have to open my hand
do not hold back anything
because you be heaven
which recognizes its own sense
in unquenchable scent
of this love
sometimes silent or with strong words
that now I only listen in my soul
17.06.2011 Poetyca

Vecchie canzoni – Old songs

Vecchie canzoni

E’ la storia nella storia
a scivolare
senza fare rumore
Mille frammenti di noi
senza tempo
a scaldarci come fiamma
Attimi rubati
dei quali non si comprende
più il senso
Ricucio parole
in cerca di abbracci
oramai sciolti sotto il sole
Soffice incanto
in ricerca di senso
dove iniziava tutto
E’ brezza serale
a rincorrere
il lieto fine
A sperare
aggrappati
a tutte le stelle
Un desiderio
smorza tutte le parole
abbracciato al silenzio
Cammino a ritroso
in cerca del tempo
oramai perduto
Ad occhi socchiusi
ci raccontiamo la vita
cantando vecchie canzoni

04.07.2015 Poetyca

Old songs

It is the story in the history
to slide
soundlessly
A thousand fragments of us
timeless
to warm us as flame
Stolen moments
of which is not understood
more sense
I sew words
looking for hugs
now loose in the sun
Soft charm
in search for meaning
where everything began
It is evening breeze
to chase
the happy ending
A hope
clinging
to all the stars
A wish
dampens all words
embraced the silence
Way back
in search of time
now lost
With half-closed eyes
we tell life
singing old songs

07/04/2015 Poetyca

cღPoeti amici ღ★

cღPoeti amici ღ★

cღPoeti amici ღ★

cღPoeti amici ღ★

Autunno – Autumn – Haiku

Haiku Autunno

Foglia caduta
nel sospiro dolente
danza nel tempo

02.11.204 Poetyca

Autumn Haiku

leaf fall
in painful sigh
dance time

02.11.204 Poetyca

Miki – Acrostico

cღPoeti amici ღ★

cღPoeti amici ღ★

Una perla al giorno – Shayast-na-Shayast

“Non fare agli altri
ciò che è dannoso per te stesso”

Shayast-na-Shayast 13.29.

“Do not do to others
what is harmful to yourself “

Shayast-na-Shayast 13:29.

Devozione – Devotion – Swami Brahmananda

🌸Devozione 🌸

Se si acquisisce devozione a Dio,
moralità e purezza seguiranno
senza nemmeno cercare
di essere morali o puri.

Swami Brahmananda
🌸🌿🌸 ##pensierieparole
🌸Devotion

If one acquires devotion to God,
morality and purity will follow
without one even trying
to be moral or pure.

Swami Brahmananda

Oltre il tempo – Beyond the time

🌸Oltre il tempo 🌸

Dolore per chi resta
libero ed etereo volo
è adesso oltre il tempo

25.05.2024 Poetyca
🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Beyond the time

Pain for those who remain
free and ethereal flight
it is now beyond time

05.25.2024 Poetyca