Archivio | 31/12/2025

Un gesto semplice


Un gesto semplice

Freddo d’anima
non si smorza

l’antico brivido
riflette ancora
questa solitudine

Un gesto semplice
racchiude ora
tra le braccia
quel vuoto

In sconfinata pienezza
trasmette calore

L’abbraccio rinnova
energia nascosta

Forza sopita
riaccende
speranza viva

…E manifesta amore

08.07.2006 Poetyca

A simple gesture

Cold soul
no fades

the old thrill
still reflects
this loneliness

A simple gesture
includes hours
arms
emptiness

In boundless fullness
transmit heat

The embrace renewed
hidden energy

Force dormant
rekindles
hope alive

It shows love …

08.07.2006 Poetyca

Viaggio – Journey


🌸Viaggio 🌸

Foglie e petali
profumi e colori
nel manifesto
percorso delle stagioni

Sono linfa
per la mia Anima
socchiusa e aperta
di volta in volta

Un sogno
ed un respiro
per intrecciare vita
nella carezza
del domani

Così si incontra
la Sorgente
quella che
non mente

E tutto
è carezza
in itinerario
senza fine

Dove la mappa
è il Cuore
e la macchina
la nostro Amore

Su traiettorie
brillanti
tra battiti
e stelle

Così tutto
si Immagina
e si vive
contemporaneamente

Cantastelle.it e Poetyca
🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Journey

Leaves and petals
scents and colors
in the manifesto
the path of the seasons

They are sap
for my Soul
half-closed and open
from time to time

A dream
and a breath
to weave life
in the caress
of tomorrow

This is how one encounters
the Source,
that which
does not lie

And everything
is a caress
in an endless
itinerary.

Where the map
is the Heart
and the machine
is our Love

On brilliant
trajectories
between heartbeats
and stars

This is how everything
is imagined
and lived
simultaneously

Cantastelle.it and Poetyca






Ricchezze – Wealt



🌸Ricchezza 🌸

L’anima ricca
non conta le monete
ma si appresta
ad espandere
solo emozione

23.06.2024 Poetyca
🌸 🌿 🌸 ##Poetycamente
🌸Wealth

The rich soul

does not count coins
but is preparing
to expand
only emotion

23.06.2024 Poetyca



























✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼ Ascolta ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼


rumi23

Oggi per te – Today for you


Oggi per te

Oggi per te
ho solo parole
che dipingono
di colori vivi
tutte le tele
dei sogni che palpitano

Oggi per te
ho petali di rose
che spargo nel vento
per raggiungerti
in attimi d’incanto
e nuove emozioni

Oggi per te
ho ali aperte
e voli ridenti
per accarezzare il cielo
con immagini serene
che si proiettano in cuore

Oggi per te
ho mani strette
e sorrisi
che ti giungono dall’anima
che tutto avvolge
in lampi di luce

Oggi per te
ho desiderio di sole
che scaldi i pensieri
e generi vita
senza sospiri
ma ritmo di festa

Oggi per te
ho l’augurio sincero
di un luminoso cammino
nella via delle stelle
per accendere speranze
nel profondo dell’anima

Oggi per te
ho accarezzato i percorsi
che hanno intrecciato
il nostro destino
con nastri d’amore
restituendo senso alla nostra storia

12.07.2003 Poetyca

Today for you

Today for you
I just words
who paint
bright colors
all paintings
dreams that beat

Today for you
I rose petals
that scatter in the wind
to reach you
in moments of charm
and new emotions

Today for you
I open wings
flights and laughing
to caress the sky
with serene images
that project into the heart

Today for you
I have narrow hands
and smiles
you come from the soul
the all-encompassing
in flashes of light

Today for you
I wish the sun
that warm thoughts
and basic life
without sighs
but the rhythm of celebration

Today for you
I have the sincere wish
a bright path
in the way of the stars
hopes to turn
deep soul

Today for you
I stroked paths
who have woven
our destiny
with ribbons of love
restoring meaning to our history

12.07.2003 Poetyca

Il sogno di domani – The dream of tomorrow


Il sogno di domani

E il conto alla rovescia inizia :
corse, pacchetti, pensieri e regali –
carta e colori – fiocchi e nastri
per meglio impacchettare desideri

E la vita scorre su vecchi binari
che rincorrono il tempo
dei sorrisi accesi e delle speranze

Seguiremo la Stella?
Sentiremo la luce e la presenza?
Domande e mani vuote
come vuota è l’anima
di chi non s’attende più nulla
nel sospiro della sera

Illumineremo speranza
se solo sapremo nell’ascolto
con passi leggeri cercare
tra stelle di latta
oppure di cartone
in una scintilla
che accenda il cuore

Respira il calore
dell’alito sulle mani
per rinascere ancora
sul sogno di domani

15.12.2003 Poetyca

The dream of tomorrow

And the countdown begins:
Racing, packages, thoughts and gifts –
paper and colors – ribbons and bows
best wishes to pack

And life goes on old tracks
chasing time
bright smiles and hopes

Follow the star?
Feel the light and presence?
Questions and empty-handed
as the soul is empty
of those who expects nothing
sigh in the night

Enlightenment hope
if only we will listen
with light footsteps search
between tin stars
or cardboard
a spark
relight my heart

Breathe heat
food on hand
to be reborn again
the dream of tomorrow

15.12.2003 Poetyca

cღPoeti amici ღ★


cღPoeti amici ღ★


Amicizia – Friendship – Haiku


🌸Amicizia🌸

E’ l’Amicizia
gioia viva che spera
eterna danza

© Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Friendship

It is Friendship
living joy that hopes
eternal dance

© Poetyca

PJ Harvey


Polly Jean “PJ” Harvey (Yeovil, 9 ottobre 1969) è una cantautrice e musicista britannica.

https://it.wikipedia.org/wiki/PJ_Harvey

Polly Jean Harvey, MBE (born 9 October 1969), known as PJ Harvey, is an English musician, singer-songwriter, writer, poet, composer and occasional artist.Primarily known as a vocalist and guitarist, she is also proficient with a wide range of instruments including piano, organ, bass, saxophone, harmonica and, most recently, the autoharp.

Harvey began her career in 1988 when she joined local band Automatic Dlamini as a vocalist, guitarist, and saxophone player. The band’s frontman, John Parish, would become her long-term collaborator. In 1991, she formed an eponymous trio and subsequently began her professional career. The trio released two studio albums, Dry (1992) and Rid of Me (1993) before disbanding, after which Harvey continued as a solo artist. Since 1995, she has released a further six studio albums with collaborations from various musicians including John Parish, former bandmate Rob Ellis, Mick Harvey, and Eric Drew Feldman and has also worked extensively with record producer Flood.

Among the accolades she has received are the 2001 and 2011 Mercury Prize for Stories from the City, Stories from the Sea (2000) and Let England Shake (2011)[ respectively—the only artist to have been awarded the prize twice—eight Brit Award nominations, six Grammy Award nominations and two further Mercury Prize nominations. Rolling Stone awarded her 1992’s Best New Artist and Best Singer Songwriter and 1995’s Artist of the Year, and listed Rid of Me, To Bring You My Love (1995) and Stories from the City, Stories from the Sea on its 500 Greatest Albums of All Time list. In 2011, she was awarded for Outstanding Contribution To Music at the NME Awards.[10] In June 2013, she was awarded an MBE for services to music.

https://en.wikipedia.org/wiki/PJ_Harvey

Non c’è male – There is no evil – Santideva, Bodhicaryavatara




🌸Non c’è male🌸

Non c’è male
come l’odio
e non c’è fortezza
come la pazienza.

Santideva, Bodhicaryavatara
🌸🌿🌸 ##pensierieparole
🌸There is no evil

There is no evil
like hatred
and there is no fortitude
like patience.

Santideva, Bodhicaryavatara

cღPoeti amici ღ★


cღPoeti amici ღ★


Una perla al giorno – Paramahansa Yogananda


mandala a

L’anima non può essere rinchiusa
entro confini creati dall’uomo,
la sua nazionalità è lo spirito;
il suo paese l’Onnipresenza.

Paramahansa Yogananda

The soul can not be locked
within borders created by man,
his nationality is the spirit;
his country Omnipresence.

Paramahansa Yogananda

Incanto – Enchantment





🌸Incanto 🌸

Cuore batte
con gioiosa fiducia
ed incanto d’amore.

06.06.2024 Poetyca
🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Enchantment

Heart beats
with joyful confidence
and enchantment of love.

06.06.2024 Poetyca

Spiraglio – Glimmer




🌸Spiraglio 🌸

Dopo ferite ed inganno
è sempre possibile
cogliere un nuovo spiraglio
per aprire le braccia
a speranze e nuova forza

06.06.2024 Poetyca

🌸🌿🌸 ##Poetycamente
🌸Glimmer

After wounds and deception
it is always possible
seize a new glimmer of light
to open your arms
to hopes and new strength

06.06.2024 Poetyca

























Auguri,Buon anno – Best wishes


🌸Auguri🌸

II Nuovo Anno
sia l’inizio
di un percorso
per migliorare
la nostra vita
e di coloro
che portiamo
nel nostro cuore

Poetyca
🌸🌿🌸##Auguri
🌸Best wishes

The New Year
is the beginning
a path
to improve
our life
and those
we bring
in our hearts

Poetyca