★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆

La sostanza di un sogno – Substance of a dream

La sostanza di un sogno

Quando tocchi la sostanza di un sogno,
tu puoi scoprire di toccare la vita:
magia e semplicità in un intreccio d’amore
possono sempre fermare il tempo.

22.09.2012 ©Poetyca

❤ ❤ ❤

Substance of a dream

When you touch substance of a dream,
you can find out to touch life.:
spell and simplicity in a web of love
can always stop time.

22.09.2012 Poetyca

Senza sosta – Tirelessly

🌸Senza sosta🌸

Senza sosta
anche oggi
tutto prende forma
in questo viaggio
ininterrotto
ed immoto
Ancora una volta
siamo pronti
a ricominciare
illudendoci
di percorrere
tutte le distanze

23.04.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Tirelessly

Tirelessly
Also today
everything takes shape
on this journey
uninterrupted
and still
Once again
we are ready
to start over
deceiving ourselves
to travel
all distances

23.04.2019 Poetyca

Ricerca interiore – Inner seach – Omraam Mikhaël Aïvanhov

Ricerca interiore

Non si può trovare nulla esteriormente che non sia stato prima trovato interiormente: è una legge. Si, perchè quando si incontra qualche cosa all’esterno, e non la si è già scoperta interiormente, le si passerà accanto senza vederla. Più scoprite la bellezza interiormente, più la scoprirete attorno a voi. Senza dubbio pensate: <>. Vi sbagliate: la bellezza c’è, e se non la vedete è perchè certi organi di percezione in voi non sono ancora abbastanza sviluppati. Iniziate cercando di cogliere la bellezza interiormente e la vedrete anche all’esterno, perchè il mondo esteriore, oggettivo, altro non è che un riflesso del vostro mondo interiore, del vostro mondo soggettivo. Che si tratti della bellezza, dell’amore o della saggezza, è quasi inutile cercarli all’esterno se non avete cominciato a scoprirli in voi

Omraam Mikhaël Aïvanhov

«Inspirare, espirare … Inspirare, espirare…Il movimento di flusso e riflusso è la chiave di tutti i ritmi dell’Universo. Cercando di renderlo cosciente in voi stessi, entrerete nell’armonia cosmica, e sentirete a poco a poco il vostro respiro fondersi nel respiro di Dio».

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Perché, fra gli esseri umani, i più lasciano che le proprie tendenze istintive si sviluppino liberamente, senza permettere alle facoltà superiori di intervenire per dominarle e orientarle?… Oppure essi le attaccano per annientarle, come se queste fossero nemiche della loro evoluzione. Ebbene, in entrambi i casi commettono un errore perché introducono una divisione fra l’alto e il basso. L’Intelligenza cosmica ha previsto che le facoltà superiori attingano le proprie energie dalle funzioni inferiori; queste ultime, infatti, sono come radici indispensabili affinché quell’albero che è l’uomo possa estrarre dalla propria “terra” le sostanze che trasformerà per dare fiori e frutti. Come avviene nell’albero la trasformazione della linfa grezza assorbita dalle radici in linfa elaborata…? È nelle foglie che si realizza tale trasformazione, grazie alla luce del sole… Allo stesso modo, grazie alla luce del sole spirituale possiamo trasformare in noi la linfa grezza, ossia le nostre tendenze istintive, in linfa elaborata che andrà a nutrire i fiori e i frutti della nostra anima e del nostro spirito. È così che diverremo dei veri alchimisti».

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Inner seach

You can not find anything outwardly that was not previously found
inside is a law. Yes, because when you find something
outside, and not the already discovered inside, you will pass the
by without seeing her. More discover the inner beauty, more
find around you. No doubt you think: <>. You are mistaken: the beauty is there, and if
do not see it is because certain organs of perception you are not yet
sufficiently developed. Started trying to capture the beauty
internally and externally will also see, because the external world,
objective is merely a reflection of your inner world of
your subjective world. Whether it’s beauty, love or
wisdom, it is almost useless to try out if you have not started
discover in you

Omraam Mikhael Aïvanhov

“Inhale, Inhale … exhale, exhale … The movement and flow
reflux is the cornerstone of all the rhythms of the universe. Trying to make
conscious in yourselves, you will enter the cosmic harmony, and to feel
Gradually blend your breath in the breath of God. ”

Omraam Mikhael Aïvanhov

Because, among human beings, the more they let their trends
instinctive to develop freely, without allowing the possibility
than to intervene to control and direct them? … Or are they the
attack to destroy, as if they were enemies of their
evolution. Well, in both cases because they make a mistake
introduce a division between high and low. Cosmic Intelligence
predicted that the higher powers draw their energy from
lower functions, the latter, in fact, are like roots
tree that is essential for man can extract from
own “land” that transform substances to give flowers and fruits. As
tree is the transformation of raw sap absorbed by
roots in sap prepared …? It leaves to which this
transformation, thanks to the sunlight … Likewise, thanks to
spiritual sunlight can transform us into the crude sap,
that our instinctive tendencies in sap prepared that will
nourish the flowers and the fruits of our soul and our spirit. You
so that we will become true alchemists. ”

Omraam Mikhael Aïvanhov

L’ostrica e la perla – The oyster and the pearl – Anonimo

L’ostrica e la perla

Un’ostrica che non è stata ferita non produce perle.
Le Perle sono prodotti del dolore, risultati dell’entrata di una sostanza estranea o indesiderabile nell’interno dell’ostrica, come un parassita o un granello di sabbia.
Nella parte interna conchiglia esiste una sostanza luccicante chiamata nácar. Quando il granello di sabbia penetra, le cellule di nácar cominciano a lavorare e coprire il granello con strati per proteggere il corpo indifeso dell’ostrica.
Come risultato, una bella perla si formerà li nel suo interno.
Un’ostrica che non è stata ferita, mai produrrà perle, perché la perla è una ferita cicatrizzata.
Tu ti sei già sentito ferito con le parole di qualcuno ?
Sei già stato accusato di aver detto cose che mai hai pronunciato?
Le tue idee sono già state rifiutate o mal interpretate?

Hai già ricevuto in cambio l’indifferenza?
Allora hai prodotto una perla!
Copri le tue pene con vari strati di amore.
Infelicemente sono poche le persone che si interessano per questo tipo di sentimento.
La maggioranza impara appena a coltivare risentimenti, lasciando le ferite aperte, alimentandole con piccoli sentimenti, non permettendo che si cicatrizzino!
Cosi, in pratica, quello che vediamo “ostriche vuote” non perché non siano state ferite, ma perché non hanno saputo perdonare, comprendere e trasformare il dolore in amore!

Anonimo

The oyster and the pearl

An oyster that has not been wound does not produce pearls.
Pearls are made of pain, results entry of a substance
or undesirable alien inside the oyster, like a parasite or
a grain of sand.
In the inner shell there is a shiny substance called
Nácar. When the grain of sand penetrates cells Nácar
start working with the grain and cover layers to protect
body defenseless oyster.
As a result, they will form a beautiful pearl inside.
An oyster which has not been hurt, never produce pearls, the pearl is because
wound healed.
You’ve already heard the words of someone injured?
Have you been accused of having said things that have never delivered?
Your ideas have already been refused or bad play?

You have already received in exchange indifference?
Then you’ve produced a pearl!
Cover your penis with multiple layers of love.
Unhappily there are few people who are interested in this type of
feeling.
Most just learn to cultivate resentment, leaving
open wounds, feeding children with feelings, not allowing
cicatrize you!
Thus, in practice, what we are “empty oyster” not because
were injured, but because they failed to forgive, understand and
transform pain into love!

Anonymous

Riflettendo – Non è così difficile – It is not so difficult

Riflettendo…

La Riflessione
La natura della mente è sostanza e fondamento dell’insieme di vita e morte,
come il cielo che accoglie l’intero universo nel suo abbraccio.
Sogyal Rinpoche
—————————–
Essere capaci di guardare in profondità
come tutto sia impermanente, destinato
alla trasformazione e che a nulla ci possiamo aggrappare,
in particolare alla visione dualistica
che tutto cataloga e rende separato,
è comprendere anche l’interconnessione e la presenza
di qualcosa che trascente la mente per portare luce
alla realtà della presenza di una condizione di non separaritivà
e di non opposizione o contrasto dove tutto è realtà viva da accogliere,
oltre ogni apparenza ed illusione.
Poetyca
—————————–
L’insegnamento
Non è così difficile
Morire non è così difficile,
una volta che avete accettato la morte
come una parte della vita.
La morte non è separata dalla vita.
Des Boo-ngoh
———————————-
Moriamo ogni istante,
a noi stessi, alla realtà apparente,
per attraversare il confine tra illusione
e realtà che permea ogni passo
– qui ed ora – dove tutto è un intenso abbraccio
di comprensione e compassione verso ogni essere
e la non separazione che ci insegna a vivere quel che è.
Vita e morte sono sono due separate condizioni,
ma due punti di vista che si affacciano sulla medesima cosa.
Poetyca
———————————-
13.03.2010 Poetyca

🌟🌟🌟
Reflecting …
Reflection
The nature of mind is the substance and foundation of all life and death,
like the sky that welcomes the entire universe in his embrace.
Sogyal Rinpoche
—————————–
Being able to look deeply
that everything is impermanent, destined
transformation and that we can cling to nothing,
in particular the dualistic view
that all catalogs and makes separate
is to understand the interplay and the presence
trascente the mind of something to bring light
the reality of the presence of a condition not to separaritivà
and not opposition or contrast where everything is a living reality to be accepted,
beyond appearances and illusion.
Poetyca
—————————–
Teaching
It is not so difficult
Dying is not so difficult,
once you have accepted death
as a part of life.
Death is not separated from life.
Boo-des ngoh
———————————-
We die every moment,
to ourselves, to the apparent reality,
to cross the border between illusion
and reality that permeates every step
– Here and now – where everything is an intense embrace
of understanding and compassion for all beings
and non-separation that teaches us to live what it is.
Life and death are two separate conditions,
but two points of view facing the same thing.
Poetyca
———————————-
13.03.2010 Poetyca

Anima – Soul

🌸Anima🌸

Giardino dell’anima
regala respiro
di speranza e vita
per fare fuggire
tutte le temute ombre
ed accendere armonia

12.08.2023 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Soul

Garden of the soul
give breath
of hope and life
to make escape
all the dreaded shadows
and ignite harmony

08/12/2023 Poetyca

Tutto e subito – Everything immediately

💮Tutto e subito💮

È importante riflettere
su come essenziale sia
la capacità di scegliere,
di cogliere cosa davvero
sia utile per la nostra trasformazione.
È infatti vitale cercare la sostanza,
elaborare e fare nostra
la forza di parole
dense di significato.
Il fine della ricerca è anche questo,
poi in realtà ogni persona,
come davanti ad uno specchio,
cerca e si identifica
con quanto le somigli
e prende le distanze
da quanto sia solo
un inciampo o perdita
di tempo prezioso
e strano a dirsi,
qualcuno prende le distanze
proprio da quanto
possa impegnare
o insegnare qualcosa:
vuole tutto e subito.

27.12.2019 Poetyca
💮🌿💮#Poetycamente
💮Everything immediately

It is important to reflect
about how essential it is
the ability to choose,
to grasp what really is
is useful for our transformation.
It is indeed vital to seek the substance,
elaborate and make ours
the strength of words
full of meaning.
The purpose of the search is also this,
then actually every person,
as in front of a mirror,
seeks and identifies
with what you look like
and distances itself
how lonely he is
a stumble or leak
of precious time
and strange to say,
someone distances himself
just how long
can commit
or teach something:
they wants everything immediately.

27.12.2019 Poetyca

✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼ Insoddisfazione ✸¸.•°*”˜˜”*°•.☼

🌸Armonia🌸

La tempesta
strappa
le foglie
e tutto
sembra
senza vita

Nebuloso
il cielo
nasconde
il sole
ed il freddo
gela l’anima

Ma tu dimmi
cosa ti aspetti?

Nessuno
è capace
di riempire
il vuoto in te
che lentamente
si espande

Nulla cambia
se non sei tu
a rimboccare
le maniche
seminando
armonia
senza sosta

16.09.2021 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Harmony

The storm
rip
leaves
that’s all
it seems
lifeless

Nebulous
the sky
hides
the sun
and the cold
freezes the soul

But you tell me
what do you expect?

Nobody
is able
to fill
the emptiness in you
that slowly
expands

Nothing changes
if it’s not you
to tuck in
the sleeves
sowing
harmony
tirelessly

16.09.2021 Poetyca

Cambiamento – Change – Eddie Vedder

🌸Cambiamento🌸

“Non importa
quanto freddo
sia l’inverno,
dopo c’è sempre
la Primavera.”

Eddie Vedder
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Change

“It does not matter
how cold
let it be winter,
it’s always there afterwards
spring.”

Eddie Vedder

♥ ✿⊱╮ Buon Pomeriggio ♥ ✿⊱╮

Porta aperta – Open door

🌸Porta aperta🌸

Confuse immagini creano illusioni
e si rincorrono,si percepiscono
come una porta aperta in un altro mondo
e tra sorriso e timore si reagisce
per poi scoprire che era solo un sogno

18.08.2023 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Open door

Confused images create illusions
and they chase each other,
they perceive each other
like an open door to another world
and between smile and fear you react
only to find out it was just a dream

18.08.2023 Poetyca

cღPoeti amici ღ★

Simply Red

I Simply Red sono un gruppo musicale pop-soul britannico, fondato nella prima metà degli anni ottanta da Mick Hucknall e due ex-componenti della band dei Durutti Column: Anthony Bowers e Chris
Joyce. In venticinque anni di carriera hanno venduto circa 55 milioni di dischi. Nel 2010 si sono sciolti, in occasione del 25esimo anniversario di carriera. Nel 2014 si sono riuniti, a quattro
anni di distanza dal loro scioglimento.

https://it.wikipedia.org/wiki/Simply_Red

Simply Red are an English soul and pop band that sold more than 50 million albums over a 25-year career. Their style drew upon influences ranging from blue-eyed soul, New Romantic and rock to
reggae and jazz. From their early days, the main driving force behind the band was singer Mick Hucknall, who, by the time the band was disbanded in 2010, was the only original member left.[1] At
the 1992 and 1993 Brit Awards, they received the award for Best British Group.

https://en.wikipedia.org/wiki/Simply_Red

Farfalle – Butterflies – Haiku

●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ 

Una perla al giorno – Proverbio rwandese

“Ciò che dai (o fai) agli altri,
questo ti sarà dato (o fatto) a te”

Proverbio rwandese.

What you give (or do) to others,
  This will be given (or made) to you “

Rwandan proverb.

🌸Buongiorno🌸

Una perla al giorno – Dhammapada

Non sottovalutare il bene fatto,
pensando: «Non me ne verrà mai alcun merito».
L’acqua, cadendo a goccia a goccia,
riempie anche una giara.

Il saggio si riempie di benefici
anche se li accumula a poco a poco.

Dhammapada, 122

Do not underestimate the good done,
thinking: “I will not ever be any merit.”
The water, falling drop by drop,
also fills a jar.

The essay is full of benefits
even if it accumulates gradually.

  Dhammapada, 122