Sogni – Dreams

🌸Sogni🌸

I sogni spesso
riempiono
spazi vuoti
regalano profumi
e nuovi colori
dove tutto tace

Cerchiamo
nuvole
e nuovi respiri
nella leggerezza
di un tempo
senza lancette

04.07.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Dreams

Dreams often
fill
empty spaces
they give away perfumes
and new colors
where everything is silent

We seek
clouds
and new breaths
in lightness
of a time
without hands

04.07.2022 Poetyca

Metamorfosi – Metamorphosis

🌸Metamorfosi🌸

Sono attimi
respiri sfuggenti
tra le sfumature
della notte
Tremore essenziale
per poi riprendere
il viaggio e le sue rotte
in albe nuove

20.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Metamorphosis

They are moments
elusive breaths
among the nuances
of the night
Essential tremor
and then resume
the journey and its routes
in new dawns

20..02.2019 Poetyca

Intelligenza – Intelligence – Thich Nhat Hanh

Intelligenza

Intelligenza significa penetrare dentro una cosa, non semplicemente considerarla dall’esterno.
Se vogliamo comprendere una cosa, non basta rimanere a osservarla dall’esterno; per poterla davvero capire dobbiamo penetrare profondamente in essa, diventare uno con essa.
Se vogliamo conoscere una persona, dobbiamo sentire le sue sensazioni, soffrire la sua sofferenza, gioire la sua gioia.

Thích Nhất Hạnh – Essere Pace

Intelligence

Intelligence means penetrating something inside, not simply considering it from the outside.
If we want to understand something, it is not enough to stay and observe it from the outside; in order to truly understand it we have to penetrate deeply into it, become one with it.
If we want to know a person, we must feel his feelings, suffer his suffering, rejoice in his joy.

Thích Nhất Hạnh – Be peace

Amore – Love – Thomas Merton

🌸Amore🌸

L’amore è il cuore
e il vero centro del dinamismo
creatore che chiamiamo vita.
L’amore è la vita stessa
nel suo stato di maturità
e perfezione.

Thomas Merton
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Love

Love is the heart
and the true center of dynamism
creator we call life.
Love is life itself
in its state of maturity
and perfection.

Thomas Merton

Piccole cose – Little things

🌸Piccole cose🌸

Piccole cose fanno la felicità,
soprattutto chi sappia leggere negli occhi
ed accompagnare a superare
gli ostacoli della vita,mentre con dolcezza asciuga lacrime ed accende sorrisi,
come se fossero stelle nella buia notte.

04.07.2022 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Little things

Little things make happiness,
especially those who can read eyes
and accompany to overcome
the obstacles of life while gently
dries tears and lights up smiles,
as if they were stars in the dark night.

04.07.2022 Poetyca

cღPoeti amici ღ★