Archivio | 12/09/2020

Ricordi e sorrisi – Memories and smiles


Ricordi e sorrisi

Abiti colorati di pazienza
riflettono la luce del giorno
resta in sospeso
uno spazio senza parole
tutto da reinventare

Nella ricerca di coerenza
piccole stelle illuminano
la scatola dei sospiri
lasciata a riposare
su uno scampolo di cielo

Danze di sorrisi e ricordi
per riconciliare il cuore
aurora soffusa regala immagini
mai perdute nel silenzio
del troppo pensare

10.05.2012 Poetyca

 Memories and smiles

Colorful dresses of patience
reflect the light of day
is suspended
an area without words
All of reinvention

In the search for coherence
small stars light
the box of sighs
left to rest
on a patch of sky

Dances of smiles and memories
to reconcile the heart
Aurora gives soft images
never lost in the silence
of too much thinking

10.05.2012 Poetyca

Deja vu


🌸Deja vu🌸

Ritornano
profumi
e ricordi
senza avvertire

Fili di perle
di una collana
infinita
a volte sbiadita

È già stato
non può tornare…
Eppure è inciso
in ogni emozione!

O3.09.2020 Poetyca
🌸🍃🌸#Poetycamente
🌸Deja vu

Perfumes
and remind
come back
without warning

Strings of pearls
of a necklace
endless
sometimes faded

It’s already been
can’t come back …
Yet it is engraved
in every emotion!

O3.09.2020 Poetyca

Pazienza – Patience


Pazienza

Sono sagge le parole
di chi conosce e vive
attimo dopo attimo
il profondo valore
della speranza.
Vede dove altri
non sanno vedere
e crede in qualcosa
vicina anche se
lontana nel tempo.
Non dispera
ed agisce con pazienza.

17.11.2017 Poetyca

Patience

Words are wise
in those who know and live
moment after moment
the deep value
of hope.
They see where others are
not able to see
and they believe in something
close though
far away.
Do not despair
and acts with patience.

17.11.2017 Poetyca

Ricerca – Research – Eckhart Tolle


🌸Ricerca🌸

“Consapevolezza ed ego
sono incompatibili.”

Eckhart Tolle
🌸🍃🌸#pensierieparole
🌸Research

“Awareness and ego
they are incompatible. ”

Eckhart Tolle

Tempo di cercare – It ‘s time to looking for – Osho


image

Tempo di cercare

E’ tempo che tu smetta di cercare fuori di te, tutto quello che a tuo avviso potrebbe renderti felice. Guarda in te, torna a casa.

Osho Rajeneesh

It ‘s time to looking for

It ‘s time you stop looking outside yourself, everything that you think might make you happy. Look at you, back home.

Osho

Ascoltando il silenzio


Immagine di Giuseppe Bustone

Ascoltando il silenzio

Questa è una delle rare notti in cui non dormo o dormo meno. Lo faccio almeno quattro volte l’anno. Solitamente a ridosso dei solstizi e degli equinozi. Difatti mancano solo nove giorni all’inizio dell’Autunno. Durante questa veglia mi godo innanzitutto il silenzio, che qui in collina si sente fortissimo. Mi parla; mi ascolta. Poi, un po’ ascolto musica; ripasso qualche lezione di un corso; cazzeggio… Insomma: soltanto io con me stesso. E, quando scoppia il giorno, l’alba sarà come sempre meravigliosa! Amici, se potete ogni tanto, solo ogni tanto, rimanete svegli la notte.È magico!

Giuseppe Bustone