Avere cura di sè – Take care of yourself

🌸Avere cura di sé🌸

Non si deve inciampare nell’idea
che amare (aver cura)
di sè corrisponda ad un mero egoismo.
Se non si è maturi,capaci di conoscere
i propri limiti e punti di forza,
in fondo l’amare (il donarsi) diventa
una sorta di desiderio di ricevere
qualcosa in cambio.
L’amore incondizionato
è offerta di sè (di quello che è stato coltivato) senza volere nulla in cambio.
Non è da tutti riuscirci,per questo
è importante imparare a maturare
(avere qualcosa da donare)altrimenti
si dona solo un sacco vuoto.

20.06.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Take care of yourself

One must not stumble in the idea that loving (caring) of oneself corresponds to a mere selfishness.
If you are not mature, capable of knowing your own limits and strengths, then loving (giving yourself) becomes a kind of desire to receive something in return.
Unconditional love is self-offering (of what has been cultivated) without wanting anything in return. It is not for everyone to succeed, so it is important to learn how to mature (to have something to donate) otherwise you give only an empty bag.

20.06.2019 Poetyca