Bisogno d’amore – Need love

 

Bisogno d’amore

La nostra vita è arricchita da quanto riceviamo
e da quanto siamo in grado di donare, la vera ricchezza,
quanto ci rende capaci di compassione e amore é il donare
senza aspettarsi nulla. Ma oltre a questa apertura è necessario
guardare quelli che sono i nostri bisogni e l’attaccamento che
proviamo per riempire quel vuoto che a volte sentiamo dentro
noi stessi .La cosa peggiore e che non ci si rende conto della
natura di quel ” vuoto” e si prova a riempire con ogni genere di cosa,
non sempre salutare, oppure si compre questa carenza con atteggiamenti
aggressivi che confondono le persone che sono intorno. Più una persona
appare ” distante” dal volere amore e maggiore è l’insicurezza e l’inquietudine,
la voce che richiama attenzione. E’ importante riconoscere in noi stessi e negli
altri queste carenze e collocarle nel giusto atteggiamento per imparare a dialogare
profondamente e a dare amore incondizionato, senza la brama di possedere gli altri
per riempire un nostro bisogno.

04.06.2011 Poetyca

Need love

Our lives are enriched by what we get
and how we can give, the real wealth,
what makes us capable of compassion and love and donate
without expecting anything. But beyond this opening is necessary
look at what are our needs and the attachment that
we try to fill that void that sometimes feel inside
ourselves. The worst thing is that we are not aware of
nature of that “empty” and try to fill with all sorts of things,
not always healthy, or purchase this deficiency with attitudes
aggressive confuse people that are around. The more a person
appears “distant” from the will and love is greater insecurity and anxiety,
the voice that draws attention. It ‘important to recognize in ourselves and in
these and other deficiencies place them in the right attitude to learn to talk
deeply and give unconditional love without the desire to possess other
to fill our own needs.

04.06.2011 Poetyca