La via dell’Amore – The way of love

La via dell’Amore 

Amore non è il prodotto del pensiero che è il passato. Il pensiero non può assolutamente coltivare l’amore. L’amore non è assicurato preso in gelosia, per la gelosia è il passato. L’amore è sempre presente attivo. Non è `Amerò ‘o` io ho amato’. Se si conosce amore non seguirà nessuno. L’amore non obbedisce. Quando si ama non c’è né il rispetto né la mancanza di rispetto. Non sapete che cosa significa veramente amare qualcuno – amare senza odio, senza gelosia, senza rabbia, senza volere interferire con quello che sta facendo o pensando, senza condannare, senza confronto – non si sa che cosa significa ? Dove c’è amore c’è paragone? Quando si ama una persona con tutto il tuo cuore, con tutta la mente, con tutto il tuo corpo, con tutto il tuo essere, non c’è paragone? Quando abbandonarsi totalmente a questo amore non c’è l’altro.

Jiddu Krishnamurti

 

Love way
Love is not the product of thought which is the past. Thought cannot possibly cultivate love. Love is not hedged about and caught in jealousy, for jealousy is of the past. Love is always active present. It is not `I will love’ or `I have loved’. If you know love you will not follow anybody. Love does not obey. When you love there is neither respect nor disrespect. Don’t you know what it means really to love somebody – to love without hate, without jealousy, without anger, without wanting to interfere with what he is doing or thinking, without condemning, without comparing – don’t you know what it means? Where there is love is there comparison? When you love someone with all your heart, with all your mind, with all your body, with your entire being, is there comparison? When you totally abandon yourself to that love there is not the other.

Jiddu Krishnamurti