Ascolto e bisogni – Listening and needs – Franz Kafka

Ascolto e bisogni

Non hai bisogno di lasciare la tua stanza.
Resta seduto al tavolo e ascolta.
Non ascoltare nemmeno, aspetta e basta.
Non aspettare nemmeno, resta immobile e in solitudine.
Il mondo ti si rivelerà spontaneamente, non ha scelta.
Rotolerà in estasi ai tuoi piedi.
Franz Kafka

You do not need to leave your room.
He sits at the table and listen.
Do not even listen, just wait and.
Do not even wait, remain immobile and in solitude.
The world will reveal itself spontaneously, has no choice.
It will roll in ecstasy at your feet.

Franz Kafka